Belarusian |
lexicalization | bel: Камуны Даніі |
Bosnian |
lexicalization | bos: Općine u Danskoj |
Catalan |
lexicalization | cat: Municipis de Dinamarca |
Danish |
has gloss | dan: I denne liste over kommuner i Danmark er Danmarks kommuner anført under den region, de er en del af. Strukturen for perioden 1970-2006 er også anført, opdelt efter det amt (den amtskommune), kommunerne var en del af (om noget). 2.522 kommunalbestyrelsesmedlemmer og 205 regionsrådsmedlemmer blev valgt ved det første kommunal- og regionalvalg til bestyrelserne i de 98 nye kommuner og rådene i de 5 nye regioner tirsdag den 15. november 2005. Disse valg finder altid sted den tredje tirsdag i november hvert fjerde år. De næste valg afholdes 17.11.2009 hhv. 19.11.2013. Skatteydernes betaling til kommuner (1970-) og amtskommuner (1970-2006) og til sundhedsbidrag (2007-) er stigende;f.eks. er trækprocenten vedrørende kommunal- og amtskommunalskat steget fra 16 i 1970 til 32,5 i 2001, en stigning som dog mildnes af de standardmæssige personfradrag. |
lexicalization | dan: Danmarks kommuner |
lexicalization | dan: Kommuner i Danmark |
German |
has gloss | deu: Die Kommune ist die kleinste politische und organisatorische Einheit in Dänemark. |
lexicalization | deu: Kommune |
Faroese |
lexicalization | fao: Kommunur í Danmark |
Finnish |
lexicalization | fin: Tanskan kunnat |
French |
has gloss | fra: La commune (en danois : Kommune) est une division administrative du Danemark. Le pays compte depuis le 98 communes réparties en 5 régions. |
lexicalization | fra: Commune du Danemark |
lexicalization | fra: Municipalité du Danemark |
Hungarian |
lexicalization | hun: Dánia községei |
Indonesian |
lexicalization | ind: Pemukiman di Denmark |
Italian |
lexicalization | ita: Comuni della Danimarca |
Latvian |
lexicalization | lav: Dānijas komūnas |
Dutch |
lexicalization | nld: Gemeente in Denemarken |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Kommunar i Danmark |
Norwegian |
has gloss | nor: Danmarks kommuner er de 98 administrative og folkevalgte forvaltningene på laveste nivå i Danmark, som har hånd om primære velferdstjenester som grunnskole, barnehage, primærhelse og sosiale oppgaver. Kommunene fungerer som «indgangen til det offentlige» for danske borgere, hvor man skal henvende seg til kommunale Borgerservicekontorer og få veiledning om alle offentlige tjenester, også regionale eller statlige. |
lexicalization | nor: Danmarks kommuner |
lexicalization | nor: Kommuner i Danmark |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Vila de Danemarc |
Piemontese |
lexicalization | pms: Sità danèise |
Polish |
lexicalization | pol: Gminy Danii |
Portuguese |
has gloss | por: A Dinamarca está dividida em 5 regiões (Dinamarquês, regioner) e 98 municípios (kommuner). |
lexicalization | por: Municípios da Dinamarca |
Russian |
lexicalization | rus: Коммуны Дании |
Castilian |
lexicalization | spa: Municipios de Dinamarca |
Swedish |
lexicalization | swe: Danmarks kommuner |
Chinese |
has gloss | zho: 丹麦划分为五个大区,98个自治市 (丹麦语, kommuner (sing.: kommune))。 列表 |
lexicalization | zho: 丹麥自治市 |
lexicalization | zho: 丹麦自治市 |