| Bosnian |
| has gloss | bos: Holstebro je grad na zapadu poluostrva Jutland u Danskoj. Ima 33.548 stanovnika (2007) i najveći je grad općine Holstebro. Holstebro je važan trgovački grad sa mrežom pješačkih ulica i industrijom (prehrambena, željezna i mašinska, drvna, tekstilna i hemijska industrija). Ulice grada krase mnoge moderne skulpture i umjetnički radovi. U općini Holstebro živi 56.949 stanovnika, među kojima se nalazi i određen broj bosanskohercegovačkih građana koji su se tu naselili početkom zadnje decenije 20. vijeka zbog rata u domovini. |
| lexicalization | bos: Holstebro |
| Breton |
| has gloss | bre: Holstebro a zo ur gêr eus Danmark. |
| lexicalization | bre: Holstebro |
| Catalan |
| has gloss | cat: Holstebro és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital del del municipi de Holstebro que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l1 de gener del 2007 com a part duna reforma territorial. |
| lexicalization | cat: Holstebro |
| Danish |
| has gloss | dan: Holstebro ligger i Nordvestjylland og er med sine 34.062 indbyggere (2009) den største by i Holstebro Kommune. Byen ligger ved Storå og er en betydelig handelsby med et net af gågader, og med industri inden for fremstilling af fødevarer, jernvarer og maskiner, træ og møbler, tekstiler samt kemisk industri. Byen har et Regionshospital som hører under Region Midtjylland. Den lokale nyhedsavis er Dagbladet Holstebro-Struer. Holstebros gadebillede er præget af en række moderne skulpturer og kunstværker. |
| lexicalization | dan: Holstebro |
| German |
| has gloss | deu: Die Stadt Holstebro [] ist der Verwaltungssitz der Holstebro Kommune, die zu der Region Midtjylland gehört, und befindet sich im Nordwesten Jütlands. |
| lexicalization | deu: Holstebro |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Holstebro |
| Faroese |
| has gloss | fao: Holstebro kommuna (danskt: Holstebro kommune), er ein kommuna í Ringkjøbing Amt í Danmark. Holstebro kommuna hevur umleið 41.119 íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Holstebro kommuna |
| French |
| lexicalization | fra: Holstebro |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pemukiman Holstebro adalah sebuah kawasan pemukiman (Denmark: kommune) di Region Midtjylland di semenanjung Jutlandia di Denmark tengah. Munisipalitas Holstebro memiliki luas sebesar 790 km² dan memiliki populasi sebesar 57.020 jiwa. |
| lexicalization | ind: Pemukiman Holstebro |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Holstebro (~Holstaðarbrú) er bær á vestanverðu mið-Jótlandi í Danmörku með 32.000 íbúa (2007). Nafn bæjarins (Holstatbro) kemur fyrst fram í bréfi frá Thyge biskup í Ribe árið 1274. |
| lexicalization | isl: Holstebro |
| Italian |
| has gloss | ita: Holstebro è una città di 40.448 abitanti della Danimarca situata nella regione dello Jutland centrale. |
| lexicalization | ita: Holstebro |
| Dutch |
| has gloss | nld: Holstebro is een stad in de Deense regio Midden-Jutland, en maakt deel uit van de gelijknamige gemeente Holstebro. De plaats telt 33.548 inwoners (2007). |
| lexicalization | nld: Holstebro |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Holstebro er en by i Ringkjøbing amt, som er oppstått som et vadested over Storåen. Senere er stedet blitt et brosted - herav kanskje navnet. Byen nevnes ved navn første gang i et brev fra biskop Thyge av Ribe i 1274. |
| lexicalization | nor: Holstebro |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Holstebro (duń. Holstebro Kommune) jest jedną z gmin w Danii w okręgu Ringkjøbing Amt. Siedzibą władz gminy jest Holstebro. Gmina Holstebro została utworzona 1 kwietnia 1970 na mocy reformy podziału administracyjnego Danii. Kolejna reforma planowana jest na rok 2007. |
| lexicalization | pol: Gmina Holstebro |
| Portuguese |
| has gloss | por: Holstebro é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing. |
| lexicalization | por: Holstebro |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Holstebro este un oraş în Danemarca. |
| lexicalization | ron: Holstebro |
| Volapük |
| has gloss | vol: Holstebro binon zif in Danän. |
| lexicalization | vol: Holstebro |
| Chinese |
| has gloss | zho: 霍爾斯特布羅自治市（）是丹麥的一個自治市，位於日德蘭半島西北部，西臨北海，北臨文島灣，屬中日德蘭大區。面積800.19平方公里，2009年人口57,267人。首府霍爾斯特布羅。 |
| lexicalization | zho: 霍爾斯特布羅自治市 |
