| Catalan |
| has gloss | cat: El municipi de Lolland és un municipi danès de la Regió de Sjælland que va ser creat l1 de gener del 2007 com a part de la Reforma Municipal Danesa, integrant els antics municipis de Holeby, Højreby, Maribo, Rødby, Nakskov, Rudbjerg i Ravnsborg. El municipi és situat a loest de lilla de Lolland, abastant una superfície de 891 km². Tot i que la idea original era la de crear dos municipis, un centrat en Nakskov i laltre en Maribo, una votació popular va decidir crear-ne un de sol. |
| lexicalization | cat: municipi de Lolland |
| Danish |
| has gloss | dan: Lolland Kommune er en kommune i Region Sjælland efter Kommunalreformen i 2007. Allerede den 15. november 2005 blev kommunalbestyrelsen dog valgt. |
| lexicalization | dan: Lolland Kommune |
| German |
| has gloss | deu: Lolland Kommune ist eine Gemeinde in Dänemark. Sie befindet sich auf der gleichnamigen Insel in der Region Sjælland im Süden des Landes und wurde zu Beginn des Jahres 2007 im Zuge einer Verwaltungsreform gegründet. |
| lexicalization | deu: Lolland Kommune |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lolland kommune on pääosin samannimisen saaren länsiosassa sijaitseva Tanskan kunta, joka muodostettiin 1. tammikuuta 2007 Tanskan kuntauudistuksen yhteydessä. Kunta kuuluu Själlannin hallintoalueeseen. |
| lexicalization | fin: Lolland |
| French |
| has gloss | fra: La Municipalité de Lolland est une entité administrative et territoriale située dans l'île de Lolland dans la région de Sjælland au Danemark. |
| lexicalization | fra: municipalité de Lolland |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Munisipalitas Lolland adalah munisipalitas (Denmark: kommune) di Region Sjælland di Denmark. Munisipalitas Lolland memiliki luas sebesar 892 km² dan memiliki populasi sebesar 48.219 jiwa. |
| lexicalization | ind: Munisipalitas Lolland |
| Italian |
| has gloss | ita: Lolland è un comune danese situato nella regione della Zelanda. |
| lexicalization | ita: Lolland |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Lolland is ene Gemeend in de Region Seeland in Däänmark. Se hett 48.634 Inwahners (Stand 2007) op en Rebeet vun 891,92 km². De Sitt vun de Verwalten is in Maribo. |
| lexicalization | nds: Kommun Lolland |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lolland is een gemeente in de Deense regio Seeland (Sjælland) en telt 48.967 inwoners (2006). |
| lexicalization | nld: Lolland |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lolland kommune er en helt ny dansk kommune som utgjør den vestlige halvparten av øyen Lolland sør for Sjælland, og tilhører Region Sjælland. |
| lexicalization | nor: Lolland kommune |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lolland é um município da Dinamarca, localizado na região da Zelândia. |
| lexicalization | por: Lolland |
| Russian |
| has gloss | rus: Лолланн — датская коммуна в составе области Зеландия. Площадь — 891,92 км², что составляет 2,07 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 48219 чел. (мужчины — 24202, женщины — 24017; иностранные граждане — 1894). |
| lexicalization | rus: Лолланн |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lollands kommun är en kommun i Region Själland i Danmark. Kommunen bildades vid kommunreformen 2007 genom sammanslagning av följande kommuner: |
| lexicalization | swe: Lollands kommun |
| Chinese |
| has gloss | zho: 洛蘭自治市（）是丹麥的一個自治市，位於第四大島洛蘭島西部，並含法伊島、費姆島等附屬島嶼，隔朗厄蘭海峽與朗厄蘭島相望，隔費默海峽與德國費馬恩島相望，屬西蘭大區。面積891.92平方公里，2009年人口47,757人。首府馬里博，最大城鎮納克斯考。 |
| lexicalization | zho: 洛蘭自治市 |
