Danish |
has gloss | dan: Sundeved (tysk: Sundewitt) er en halvø mellem Aabenraa Fjord og Flensborg Fjord fjord. Halvøen vest for Alssund er et typisk frugtbart morænelandskab. |
lexicalization | dan: Sundeved |
German |
has gloss | deu: Der Sundewitt (dänisch Sundeved) ist eine Halbinsel in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Sie liegt zwischen der Apenrader Förde, dem Alsensund und der Flensburger Förde, deren Buchten Nübeler Noor und Wemmingbund zusätzlich die Halbinsel Broacker ablegen. Die Landgrenze nach Westen ist nicht festgelegt. Während manche nur die historische Harde Sundewitt im Osten mit der Landschaft gleichsetzen, betrachten andere die gesamte Landschaft bis zur Linie Apenrade-Flensburg als Sundewitt. |
lexicalization | deu: Sundewitt |
Italian |
has gloss | ita: Sundeved, fino al 1º gennaio 2007 è stato un comune danese situato nella contea dello Jutland meridionale, il comune aveva una popolazione di 5.298 abitanti (2005) e una superficie di 69 km². |
lexicalization | ita: Sundeved |
Dutch |
has gloss | nld: Sundeved is een voormalige gemeente in Denemarken. |
lexicalization | nld: Sundeved |
Portuguese |
has gloss | por: Sundeved é um município da Dinamarca, localizado na região sul, no condado de Sonderjutlândia. |
lexicalization | por: Sundeved |