| Catalan |
| has gloss | cat: El municipi de Brønderslev és un municipi danès que va ser creat l'1 de gener del 2007 com a part de la Reforma Municipal Danesa, integrant els antics municipis de Dronninglund amb el de Brønderslev. El municipi és situat al nord de la península de Jutlàndia, a la Regió de Nordjylland, abasta una superfície de 633,18 km². Originalment el municipi va ser creat amb el nom de Brønderslev-Dronninglund, el nom més llarg del municipis danesos, però el consell municipal va decidir escurçar el nom a la seva primera reunió. |
| lexicalization | cat: municipi de Brønderslev |
| Danish |
| has gloss | dan: Brønderslev Kommune er en kommune i Region Nordjylland efter Kommunalreformen i 2007. Allerede den 15. november 2005 blev kommunalbestyrelsen dog valgt. Kommunalbestyrelsen har 29 medlemmer. Borgmester fra 1. januar 2007 er Mikael Klitgaard, Venstre. |
| lexicalization | dan: Brønderslev Kommune |
| German |
| lexicalization | deu: Brønderslev Kommune |
| Faroese |
| has gloss | fao: Brønderslev kommuna (danskt: Brønderslev kommune), er ein kommuna í Nordjylland Amt í Danmark. Brønderslev kommuna hevur umleið 20.151 íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Brønderslev kommuna |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pemukiman Brønderslev adalah sebuah kawasan pemukiman (Denmark: kommune) di Region Nordjylland di Denmark tengah. Munisipalitas Brønderslev memiliki luas sebesar 630 km² dan memiliki populasi sebesar 35.525 jiwa. |
| lexicalization | ind: Pemukiman Brønderslev |
| Italian |
| has gloss | ita: Brønderslev è un comune danese di 20.089 abitanti situato nella contea del Jutland settentrionale. |
| lexicalization | ita: Brønderslev |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Brønderslev is ene Gemeend in de Region Noordjüütland in Däänmark. Se hett 35.445 Inwahners (Stand 2007) op en Rebeet vun 633,18 km². De Sitt vun de Verwalten is in Brønderslev. |
| lexicalization | nds: Kommun Brønderslev |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brønderslev is een gemeente in de Deense regio Nordjylland (Noord-Jutland) en telt 35.313 inwoners (2006). |
| lexicalization | nld: Brønderslev |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Brønderslev, by og senter i Brønderslev kommune, i landskapet Vendsyssel i Danmark. Kommunen inngår i den nye Region Nordjylland, som etter regionalreformen 2007 utgjør omtrent samme område som det tidligere Nordjyllands Amt. |
| lexicalization | nor: Brønderslev |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Brønderslev (duń. Brønderslev Kommune) - gmina w Danii w regionie Nordjylland. |
| lexicalization | pol: Gmina Brønderslev |
| Portuguese |
| has gloss | por: Brønderslev é um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia. |
| lexicalization | por: Brønderslev |
| Russian |
| has gloss | rus: Брённерслев — датская коммуна в составе области Северная Ютландия. Площадь — 633,18 км², что составляет 1,47 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 35525 чел. (мужчины — 17911, женщины — 17614; иностранные граждане — 874). |
| lexicalization | rus: Брённерслев |
| Swedish |
| has gloss | swe: Brønderslev kommun är en kommun i Region Nordjylland, Danmark. |
| lexicalization | swe: Brønderslevs kommun |
| Chinese |
| has gloss | zho: 布倫訥斯萊烏自治市（）是丹麥的一個自治市，位於北日德蘭島東部、文叙瑟爾東南部，東隔海與挪威相望，屬北日德蘭大區。面積633.18平方公里，2009年人口35,762人。首府布倫訥斯萊烏。 |
| lexicalization | zho: 布倫訥斯萊烏自治市 |
