Bosnian |
lexicalization | bos: Departmani Haitija |
Czech |
has gloss | ces: Haiti je rozděleno do deseti územně správních celků - departementů (fr. département). Jako celek je unitární stát. |
lexicalization | ces: Departementy Haiti |
German |
has gloss | deu: Die zehn Departements von Haiti (kreol. depatman Ayiti, franz.: départements d'Haïti) sind weiter eingeteilt in 41 Arrondissements und 133 Gemeinden. |
lexicalization | deu: Departements von Haiti |
lexicalization | deu: Département in Haiti |
Finnish |
lexicalization | fin: Haitin departementit |
French |
has gloss | fra: Haïti est divisée en dix départements. Chacun dentre-eux est sous-divisé en arrondissements. Leurs existences tirent leur origine des trois « provinces » de la colonie de Saint-Domingue, soit : le Nord, le Sud, et lOuest. Sous Toussaint Louverture, les provinces deviennent départements, qui ont eux-mêmes été redécoupés au fil des ans. |
lexicalization | fra: Departements d'Haiti |
lexicalization | fra: Département d'Haïti |
lexicalization | fra: Départements d'Haïti |
Galician |
has gloss | glg: As subdivisión de Haití son os departamentos (départements) , os arrondissements e as comunas (communes). |
lexicalization | glg: Subdivisións de Haití |
Haitian |
lexicalization | hat: Depatman nan Ayiti |
lexicalization | hat: Lis depatman Ayiti |
Hebrew |
lexicalization | heb: מחוזות האיטי |
Croatian |
lexicalization | hrv: Departmani Haitija |
Italian |
lexicalization | ita: Dipartimenti di Haiti |
Japanese |
lexicalization | jpn: ハイチの県 |
lexicalization | jpn: ハイチの行政区画 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Haičio Respublika administraciniu požiūriu skirstoma į 10 departamentų . Departamentai smulkiau skirstomi į 41 apskritį kuri smulkiau dalijama į 133 komunas. |
lexicalization | lit: Haičio administracinis suskirstymas |
Dutch |
has gloss | nld: Haïti is verdeeld in tien departementen (départements). Deze zijn verder verdeeld in arrondissementen. |
lexicalization | nld: Departement van Haïti |
lexicalization | nld: Departementen van Haïti |
Norwegian |
lexicalization | nor: Provinser i Haiti |
Polish |
has gloss | pol: Departamenty Haiti – Haiti jest podzielone na dziesięć departamentów (fr. départements): |
lexicalization | pol: Departamenty Haiti |
lexicalization | pol: Podział administracyjny Haiti |
Portuguese |
lexicalization | por: Departamentos do Haiti |
Russian |
lexicalization | rus: Административное деление Гаити |
lexicalization | rus: Административное деление Республики Гаити |
lexicalization | rus: Департаменты Гаити |
Castilian |
has gloss | spa: *Artibonito :*Dessalines :*Gonaïves :*Gros Morne :*Marmelade :*Saint Marc |
lexicalization | spa: Departamentos de Haiti |
lexicalization | spa: Departamentos de Haití |
Swedish |
has gloss | swe: Lista över Haitis departement Haiti är indelat i 10 department (département). Departementen är indelade i 41 arrondissement (arrondissements), och 133 kommuner (communes). |
lexicalization | swe: Haitis departement |
lexicalization | swe: Lista över Haitis departement |
Chinese |
lexicalization | zho: 海地行政区划 |