| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the 3rd planet from the sun; the planet we live on; "the Earth moves around the sun"; "he sailed around the world" globe, world, earth, Earth |
| has gloss | eng: Earth (or the Earth) is the third planet from the Sun, and the fifth-largest of the eight planets in the Solar System. It is also the largest, most massive, and densest of the Solar Systems four terrestrial planets. It is sometimes referred to as the World, the Blue Planet, The Earths axis of rotation is tilted 23.4° away from the perpendicular to its orbital plane, producing seasonal variations on the planets surface with a period of one tropical year (365.24 solar days). Earths only known natural satellite, the Moon, which began orbiting it about 4.53 billion years ago, provides ocean tides, stabilizes the axial tilt and gradually slows the planet's rotation. Between approximately 4.1 and 3.8 billion years ago, asteroid impacts during the Late Heavy Bombardment caused significant changes to the surface environment. |
| has gloss | eng: Earth is the third planet from the Sun. It is one of the four terrestrial planets in our Solar System. This means most of its mass is solid. The other three are Mercury, Venus and Mars. The Earth is also called Planet Earth, Blue Planet and Terra. |
| lexicalization | eng: Earths |
| lexicalization | eng: Earth |
| lexicalization | eng: globe |
| lexicalization | eng: Planet of Water |
| lexicalization | eng: Sol 3 |
| lexicalization | eng: Sol-3 |
| lexicalization | eng: Sol3 |
| lexicalization | eng: world |
| instance of | (noun) a planet having a compact rocky surface like the Earth's; the four innermost planets in the solar system terrestrial planet |
| has subclass | c/Big Finish New Worlds |
| has subclass | c/Paranormal worlds and bodies |
| has subclass | c/Persistent Worlds |
| has subclass | e/Four Worlds |
| has subclass | e/Virtual globe |
| has instance | c/bn/আর্কটিক |
| has instance | e/de/Erdabplattung |
| has instance | e/Age of the Earth |
| has instance | e/Earth Sciences |
| has instance | e/Figure of the Earth |
| has instance | e/History of the Earth |
| has instance | e/International English |
| has instance | e/Precession |
| has instance | e/Spherical Earth |
| has instance | e/Structure of the Earth |
| has instance | e/World literature |
| has instance | e/fr/Globe terrestre |
| has instance | c/ig/Mmírí |
| has instance | c/ig/Obodo |
| has instance | c/ig/Onu agugu |
| has instance | e/kk/Жер альбедосы |
| has instance | c/mwl/Ambiente |
| has instance | c/nl/Indeling van de Aarde |
| has instance | e/nl/Eigentrillingen van de aarde |
| has instance | e/nl/Loodafwijking |
| has instance | e/nl/Samenstelling van de aarde |
| has instance | e/tl/Kapaligiran |
| has instance | e/ur/خشکی |
| has instance | e/ur/دلدل |
| has instance | e/ur/دلدلی کوئلا |
| has instance | e/ur/دوآبہ |
| has instance | c/ur/زمین پر فرضی خطوط |
| has instance | c/ur/زمینی مدارات |
| has instance | c/ur/کرہء ہوا |
| has instance | e/wo/Xam-xamu suuf si ak jawwu ji |
| has instance | c/yo/Àwọn Sáyẹ́nsì ilẹ̀-ayé |
| has instance | c/yo/Àwọn orílẹ̀-èdè |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Bumoë nakeuh salah saboh planèt nyang na bak galaksi Bima Sakti. |
| lexicalization | ace: Bumoë |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Aarde is die derde planeet van die Son af. Dit is die vyfde grootste planeet in die Sonnestelsel en die grootste van die aardse planete in die Sonnestelsel wat deursnit, massa en digtheid betref. Die Aarde is die tuiste van miljoene spesies, waaronder ook die mens, en is die enigste plek in die heelal waar, sover kennis strek, lewe bestaan. Die planeet het 4,54 miljard jaar gelede ontstaan en lewe het binne die volgende miljard jaar op sy oppervlak verskyn. Sedertdien het die Aarde se biosfeer die atmosfeer en ander abiotiese faktore sodanig verander, dat die aërobiese organismes vinnig toegeneem het en die osoonlaag gevorm het, wat saam met die Aarde se magneetveld skadelike straling blokkeer en só lewe op land moontlik maak. Die Aarde se fisiese eienskappe, saam met sy geologiese geskiedenis en wentelbaan, het die volgehoue bestaan van lewe in hierdie periode toegestaan; daar word verwag dat die planeet vir die volgende 1,5 miljard jaar sal volhou om lewende organismes te onderhou, waarna die stygende ligsterkte van die Son die biosfeer sal vernietig. |
| lexicalization | afr: Aarde |
| lexicalization | afr: wêreld |
| Alabama | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | akz: ihaani onaami |
| Amharic | |
| has gloss | amh: መሬት ከፀሐይ ባላት ርቀት ሶስተኛ (3ኛ) በግዝፈት ደግሞ ከፕላኔቶች ሁሉ አምስተኛ ግዙፍ የሆነች ፈለክ (ፕላኔት) ናት። በግዝፈት እና በይዘት ቋጥኛዊ ይዘት ካላቸው ወይንም በእንግሊዝኛው ተሬስትሪያል ፕላኔቶች ከሚባሉት የመጀመሪያውን ደረጃ ትይዛለች። በተለምዶ ዓለም ወይም ምድር እየተባለች ትጠራለች። በሳይንሳዊ የተለምዶ ስም ደግሞ «ሰማያዊዋ ፕላኔት» እየተባለች ትጠራለች። ይህች ፕላኔት የሰው ልጅን ጨምሮ ለብዙ ሚሊዮን ዝርያዎች መኖሪያ ናት። ከምድር ብዛት (ከላያፈር) አትክልት ሁሉ እየበቀሉ ሲሆን ለሰው ልጅና ለእንስሳ ያስፈለጉት እህል፣ ፍራፍሬ፣ መድኃኒቶችና ሌሎችም ሁሉ ታስገኛለች። ይህም የታወቀች ብቸኛዋ ህይወት ያለው ነገር መኖሪያ ያደርጋታል። ስለዚህ ነው በተለያዩ እምነቶች ዘንድ ምድራዊት እማማችን የተባለች። |
| lexicalization | amh: መሬት |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Eorðe is se þridda dweoligende tungol of þǣre Sunnan. Hēo hæfþ ǣnne mōnan, and is se āne dweoligend tungol, gewiss līf tō hæbbenne. |
| lexicalization | ang: Eorðe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: middanġeard |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أرض |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أرض |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+Tierra |- | align="center" bgcolor="" colspan="2" | A Tierra bista dende o Apolo 17. |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Carauteristicas orbitals |- ! align="left" | Radio meyo | 149.597.870 km |- ! align="left" | Perielio | 0.983 289 891 2UA |- ! align="left" | Afelio | 1.016 710 333 5UA |- ! align="left" | Eszentrizidá | 0.016 710 219 |- ! align="left" | Periodo orbital | 365,2564 diyas |- ! align="left" | Inclinazión | 0° |- ! align="left" | Belozidá orbital meya | 29.783km/s |- ! align="left" | Satelite | 1 |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Carauteristicas fesicas |- ! align="left" | Diametro ecuatorial | 12.756,28 km |- ! align="left" | Diametro polar | 12.713,50 km |- ! align="left" | Diametro meyo | 12.742,00 km |- ! align="left" | Superfizie | 510.065.284,702 km2 |- ! align="left" | Masa | 5,974×1024 kg |- ! align="left" | Densidat meya | 5,515 g/cm3 |- ! align="left" | Grabedá surperfizial | 9,78 m/s2 |- ! align="left" | Belozidá d'escape | 11,2 km/s |- ! align="left" | Periodo de rotazion | 23,9345 oras |- ! align="left" | Inclinazión asial | 23,45° |- ! align="left" | Albedo | 37-39% |- ! align="left"... |
| lexicalization | arg: Tierra |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الارض هي تالت كوكب في الترتيب من ناحية الشمس و هي المكان الوحيد في الكون - على حد علمنا - اللي فيه ماية واللي فيه حياه و عايش عليها ملايين الانواع-من ضمنها الانسان. الارض اتكونت من حوالي 4.54 بليون (مليار) سنة و ابتدت الحياة عليها بعد كدا بمليار سنة ( من حوالي 3.5 مليار سنة).71% من سطح الارض متغطي بماية المحيطات المالحة و الباقي عبارة عن قارات و جزر.الارض بتدور حوالين الشمس مرة كل 365.26 يوم و بتدور حوالين نفسيها مرة كل 24 ساعة. القمر هو التابع الطبيعي الوحيد للأرض اللي بيدور حواليها من حوالي 4.53 بليون سنة و بيلف لفة كاملة حوالين الارض كل 27.3 يوم و هو المسئول الرئيسى عن المد و الجزر. |
| lexicalization | arz: ارض |
| American Sign Language | |
| lexicalization | ase: Open8@BackHand-PalmDown-S@CenterChesthigh-PalmDown Twist |
| Asturian | |
| has gloss | ast: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="right" |+Tierra |- | align="center" bgcolor="#080602" colspan="2" | |- | colspan="2" align="center" | |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Carauterístiques orbitales |- ! align="left" | Radiu mediu | 149.597.870 km |- ! align="left" | Periheliu | 0,983 UA |- ! align="left" | Afeliu | 1,017 UA |- ! align="left" | Escentricidá | 0,0167 |- ! align="left" | Periodu orbital | 365,2564 díes |- ! align="left" | Enclín | 0° |- ! align="left" | Satélite | 1 |- ! align="left" | Satélite del | Sol |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Característiques físiques |- ! align="left" | Diámetru ecuatorial | 12.756,270 km |- ! align="left" | Diámetru Polu | 12.713,500 km |- ! align="left" | Diámetru mediu | 12.745,591 km |- ! align="left" | Superficie | 5,10072×108 km2 |- ! align="left" | Masa | 5,974×1024 kg |- ! align="left" | Densidá media | 5,515 g/m3 |- ! align="left" | Gravedá surperficial | 9,78 m/s2 |- ! align="left" | Velocidá descape | 11,2 km/s |- ! align="left" | Periodu de rotación | 23,9345 hores |- ! align="left" | Enclín axal | 23,45° |- ! align="left" | Albedu | 37-39% |- ! align="left" | Temperatura surperficial | |... |
| lexicalization | ast: Tierra |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Aka pacha Intiru muychukiri jakatasa laqa lamara muruq'u pacha. |
| lexicalization | aym: Aka pacha |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Yer |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: De Erdn (vo urgermanisch *erþō; altgr. ἔρα éra ) is mit ana durchschnittlichn Entfernung vo da Sunn vo 149,6 Muilliona km von der Sonne aus da dritte Planet im Sunnasystem. Ia Durchmessa is iwa 12.700 km. Se is etwa 4,6 Muilliardn Joahr oid und da oanzige bekannte Himmeskärpa, dea wo belebt is. Noch da vorherrschendn chemischn Beschoffnheit vo da Erdn wead da Begriff vo de erdoartign (terrestrischn) oda aa erdähnlichn Planetn definiat. Des astronomische Symboi vo da Erdn is ist ♁. |
| lexicalization | bar: Wejt |
| lexicalization | bar: Erde |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: Kinàban an ikatolong planeta poon sa Saldang asin an pinakadakulà sa mga terrestrial na planeta sa Sistema Solar, sa diametro sagkod mass. Inaapod man ining "an Kinàban", "Planetang Kinàban", asin "Dagâ". |
| lexicalization | bcl: Kinaban |
| lexicalization | bcl: Kinabàn |
| lexicalization | bcl: Kinàban |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Зямля - трэцяя ад Сонца планета, што круціцца вакол сваёй восі ды вакол Сонца. |
| lexicalization | bel: Зямля, планета |
| lexicalization | bel: Зямля |
| lexicalization | bel: Планета Зямля |
| Bengali | |
| has gloss | ben: পৃথিবী সূর্য থেকে দূরত্বের দিক দিয়ে তৃতীয় গ্রহ এবং ব্যাস ও ভর উভয় দিক দিয়েই সৌর জগতের সর্ববৃহৎ পার্থিব গ্রহ। এর অপর কয়েকটি নাম হচ্ছে, গাইয়া, টেরা এবং বিশ্ব। মানুষের জানামতে মহাবিশ্বের একমাত্র এই গ্রহটিতেই জীবনের বিকাশ ঘটেছে। মানুষসহ আরও লক্ষ লক্ষ প্রজাতির বসবাস এখানে। বৈজ্ঞানিক প্রমাণাদি থেকে জানা গেছে ৪.৫৪ বিলিয়ন বছর পূর্বে পৃথিবীর জন্ম হয়েছে। আর এই গ্রহটিতে জীবনের সৃষ্টি হয়েছে এক বিলিয়ন বছরের মধ্যে কোন এক সময়ে। তখন থেকে পৃথিবীর জীবমণ্ডল এর পরিবেশকে বিশেষভাবে পরিবর্তন করেছে, গ্রহীয় শর্তসমূহেও এসেছে পরিবর্তন যার মাধ্যমে |
| lexicalization | ben: পৃথিবী |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Zemlja je planeta na kojoj živi mnogo biljnih i životinjskih vrsta a među njima i čovjek i jedina je nama poznata planeta na kojoj postoji život. Ona je treća planeta po udaljenosti od Sunca i najveća terestrijalna planeta u Sunčevom sistemu. Planeta Zemlja ima jedan prirodni satelit, Mjesec. Smatra se da je Zemlja nastala prije otprilike 4,5 milijardi godina. |
| lexicalization | bos: Zemlja |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Douar |
| lexicalization | bre: bed |
| lexicalization | bre: Planedenn C'hlas |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Земята е третата планета в Слънчевата система. Тя е най-голямата от земеподобните планети в тази система и единствената, на която според съвременните научни схващания има живот. Земята е формирана преди около 4,54 милиарда години и скоро след това придобива единствения си естествен спътник — Луната. От всички животински видове, които са се развили на Земята, човекът (Homo sapiens) е единственият, който е развил интелигентност. |
| lexicalization | bul: Земя |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: свят |
| Cakchiquel | |
| lexicalization | cak: ulef |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Terra és el tercer planeta del sistema solar per ordre de proximitat al Sol i el cinquè quant a diàmetre. Forma part dels planetes terrestres o tel·lúrics i és lúnic cos celeste on sha confirmat la presència de vida. Gira al voltant del Sol al llarg d'una òrbita molt poc excèntrica (una el·lipse molt semblant a una circumferència) a una distància mitjana de 149.600.000 km (1 UA) i a una velocitat de 29,8 km/s. També gira sobre si mateix amb un període de rotació de 23 hores, 56 minuts i 3,5 segons, moviment que determina el dia i la nit. El seu diàmetre equatorial és de 12.756 km. Té un únic satèl·lit natural, la Lluna. |
| lexicalization | cat: Terra |
| lexicalization | cat: globus terraqüi |
| lexicalization | cat: món |
| Min Dong Chinese | |
| has gloss | cdo: Dê-giù (地球) sê tái-iòng-hiê gì dâ̤ săng lăk giàng-sĭng, sê nè̤ng gì gă-huòng, iâ sê gáu gĭng-dáng dêu sū káuk-nêng gì mì-ék siŏh lăk ô sĕng-miâng gì sĭng-giù. Kuŏ-hŏk ngiēng-géu hiēng-sê, dê-giù găk dâi-mō̤ 47 é nièng sèng hìng siàng. Nguŏk sê dê-giù gì ôi-sĭng. |
| lexicalization | cdo: dê-giù |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Kalibotan (sa Iningles: Earth) ang ikatulong planeta gikan sa Adlaw ug ang pinakadako sa mga planetang terestriyal sa Sistemang Solar, sa diametro ug mass. Puy-anan sa mga lahi-lahing species, kini usab gitawag nga Yuta, Tiyera, ug Gaia. |
| lexicalization | ceb: Kalibotan |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Země |
| lexicalization | ces: ⊕ |
| lexicalization | ces: ♁ |
| lexicalization | ces: glóbus |
| lexicalization | ces: planeta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: svět |
| Cherokee | |
| has gloss | chr: ᎡᎶᎯ (ᎢᏳᏓᎵᎭ ᏩᏎᎸᎯ ᏥᏄᏍᏗ "ᎯᎠ ᎡᎶᎯ") ᎨᏒᎢ ᎯᎠ ᏦᎢᏁ planet ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᏅᏙ ᎢᏯᏛᏁᎵᏓᏍᏗ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏓᏓᎴᏂᏍᎬ ᎾᎿ ᎢᏴᎢ ᏂᏛᎴᏅᏓ ᎯᎠ ᏅᏙ ᎢᎦ ᎡᎯ, ᎠᎴ ᎯᎠ ᎯᏍᎩᏁ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎠᏓᏅᏍᏗ ᏂᎬᎢ. ᎾᏍᎩ ᎨᏒᎢ ᎯᎠ ᎤᏔᏂᎢᏍᏗ Ꮝ planetary ᎢᏯᏛᏁᎵᏓᏍᏗ ᎤᏤᎵ terrestrial planetᎠᎴ ᎯᎠ ᎾᏍᎩ ᎤᏩᏒ ᎾᎿᎢ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ universe ᎾᏊ ᎤᎾᏅᏛ ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ ᎥᎴᏂᏙᎲ. ᎯᎠ ᎡᎶᎯ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᎪᏢᎯ ᎢᎩᏁᎸᎯ ignelvhi ᏴᏩyvwatuwidv 4.57 billion (4.57) ᏑᏕᏘᏴᏓᎢᏳ ᏥᎨᏒ (ᎠᎪᏩᏛᏗ lyudetiyvda ᎯᎠ ᎡᎶᎯ) ᎠᎴ Ꮝ ᎤᏔᏂᎢᏍᏗ ᏂᎬᏩᏍᏛ satellite, ᎯᎠ ᏒᏃᏱ ᎡᎯ ᏅᏙ, ᏥᏄᏍᏛᎩ orbiting ᎾᏍᎩ ᏍᏆᎵᎯᎨ ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ, ᏴᏩyvwatuwidv 4.533 billion ᏧᏕᏘᏴᏓ ᎢᏳ ᏥᎨᏒ. |
| lexicalization | chr: ᎡᎶᎯ |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Ꙁємлꙗ́ нєбє́сьно тѣ́ло ѥ́стъ · ѥ́жє отъ Слъньца трєтиѥ ѥстъ ⁙ Ꙁємлѩ ѥдьнъ природьнъ съпѫтьникъ Мѣсѧць ѥ́стъ ⁙ То́лико Ꙁємлѣ́ жиꙁнь ѥ́стъ ⁙ Нꙑ́нѣ Ꙁємлѣ́ 4,54 тьмꙑ тьмъ лѣ́тъ ѥ́стъ |
| lexicalization | chu: Ꙁємлꙗ́ |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: :Ытти пĕлтерĕшсене Çĕр (пĕлтерĕшĕсем) статьяра пăхăр. | border="0" align="right" style="margin-left:1em" width="300px" |- | | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |+<font size="+1">Çĕр |- ! align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Физика пахалăхĕсем |- ! align="left" | Экватор радиусĕ, çм | 6378,14 |- !align="left" | Поляр радиусĕ, çм | 6356,78 |- !align="left" | Вăтам радиусĕ, çм | 6371,3 |- ! align="left" | Экватор тăршшĕ, çм | 40 075 |- ! align="left" | Калăпăшĕ, çм³ | 1,0832×1012 |- ! align="left" | Йывăрăшĕ, кг | 5,9737×1024 |- ! align="left" | Тачăлăхĕ, г/см³ | 5,515 |- ! align="left" Çийĕн | лаптăкĕ, çм² | 510 065 700 |- ! align="left" | Ирĕклĕ ӳкен хăвăртлăхĕн ӳсĕмĕ, экватор çинче, м/ç² | 9,766 |- ! align="left" | Иккĕмĕш космослăх хăвăртлăхĕ, м/ç | 11 180 |- ! align="left" | Çаврăнун сидер тапхăрĕ, сех. |
| lexicalization | chv: Çĕр |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: زەوی (ھەروەھا: زەوین، زەمین، ھەرد) ناوی ئەم گەڕئەستێرەیەیە کە ئێمەی لە سەرە. زوەین لە خولگەیەکی جەغزئاسادا بە دەوری خۆر دەخولێتەوە و سێھەمین گەڕئەستێرەی نزیک بە خۆرە. |
| lexicalization | ckb: زەوی |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 地球 |
| lexicalization | cmn: dì qiú yi |
| lexicalization | cmn: qiú zhuàng wu |
| lexicalization | cmn: 地球仪 |
| lexicalization | cmn: 地球儀 |
| lexicalization | cmn: 球状物 |
| lexicalization | cmn: 球狀物 |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Dor |
| Kashubian | |
| lexicalization | csb: Zemia |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Y Ddaear ywr blaned yr ydym nin byw arni. Hi ywr drydedd blaned oddi wrth yr Haul, canolbwynt Cysawd yr Haul. Mae gan y Ddaear un lleuad. Maer Ddaear yn cylchdroi unwaith o amgylch yr Haul bob blwyddyn (365.2422 niwrnod), ac yn troi o gylch ei hechel ei hunan unwaith bob diwrnod serenol (23.934 awr), sef yr amser sydd ei angen er mwyn ir haul ddychwelyd ir un lle yn y wybren. Maer ddaear yn unigryw o blith y planedau a wyddys hyd yn hyn gan fod ganddi ddigonedd o ddŵr ac awyr syn gyfoethog o nitrogen ac ocsigen ; ond er hynny dydi hi ddim yr unig enghraifft o blaned ddaearol yn y bydysawd a all gynnal bywyd. |
| lexicalization | cym: Daear |
| lexicalization | cym: y Ddaear |
| Danish | |
| has gloss | dan: Jorden er den tredje planet i solsystemet regnet fra Solen og har den største diameter, masse og tæthed af jordplaneterne. Jorden benævnes også Verden, (Jord)kloden samt Tellus efter en romersk gudinde eller Terra efter dens latinske betegnelse. |
| lexicalization | dan: Jorden |
| lexicalization | dan: globus |
| lexicalization | dan: verden |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: jordklode |
| lexicalization | dan: klode |
| German | |
| has gloss | deu: Die Erde (von urgermanisch *erþō; ‚éra‘ ) ist der Heimatplanet aller bekannten Lebewesen. Mit einer durchschnittlichen Entfernung von 149,6 Millionen km zur Sonne ist sie der dritte Planet im Sonnensystem. Ihr Durchmesser beträgt über 12.700 km und sie ist etwa 4,6 Milliarden Jahre alt. Nach der vorherrschenden chemischen Beschaffenheit der Erde wird der Begriff der erdartigen (terrestrischen) oder auch erdähnlichen Planeten definiert. Das astronomische Symbol der Erde ist ♁ . |
| lexicalization | deu: Erde |
| lexicalization | deu: Welt |
| lexicalization | deu: Weltkugel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Globus |
| lexicalization | deu: Erdkugel |
| lexicalization | deu: Blauer Planet |
| Dhivehi | |
| has gloss | div: ބިމަކީ އިރުން ފެށިގެން ތިންވަނަ ޕްލެނެޓެވެ. ބިމަކީ އިންސާނީ ނައުޢުގެ ގޮވައްޗެވެ. ބިމަށް ކިޔާ ތަފާތު ނަން ތަކުގެ ތެރޭގައި ދުނިޔެ ހިމެނެއެވެ. |
| lexicalization | div: ބިން |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Γη |- | colspan="2" style="text-align:center; background: #001000;"| |- | colspan="2" style="font-size:smaller; text-align:center;" | Ο «Μπλε βώλος», μια διάσημη φωτογραφία της Γης από το Apollo 17 |- ! colspan="2" style="background: #ffc0c0; text-align:center;" | Τροχιακά χαρακτηριστικά (Εποχή J2000) |- |Μεγάλος ημιάξονας | 149,597,887 km(1.000 000 11 AU) |- |Τροχιακή περιφέρεια | 0.940 Tm(6.283 AU) |- |Εκκεντρότητα της τροχιάς | 0.016 710 22 |- |Περιήλιο | 147,098,074 km(0.983 289 9 AU) |- |Αφήλιο | 152,097,701 km(1.016 710 3 AU) |- |Αστρονομική τροχιακή περίοδος | 365.256 96 d(1.000 019 1 a) |- |Συνοδική Περίοδος | n/a |- |Μέση Ταχύτητα Τροχιάς | 29.783 km/s |- |Μέγιστη Ταχύτητα Τροχιάς | 30.287 km/s |- |Ελάχιστη Ταχύτητα Τροχιάς | 29.291 km/s |- |Κλίση ως προς την Εκλειπτική | 0.000 05°(7.25° ως προς τον Ηλιακό ισημερινό) |- |Μήκος του ανερχόμενου σημείου | 348.739 36° |- |Όρισμα του περιηλίου | 114.207 83° |- |Δορυφόροι | 1 (η Σελήνη), δείτε επίσης 3753 Cruithne |- | |- ! colspan="2" style="background: #ffc0c0; text-align:center;" | Φυσικά Χαρακτηριστικά |- |Ισημερινή διάμετρος |... |
| lexicalization | ell: Γη |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Tero estas la tria planedo ekde la Suno, post Venuso kaj antaŭ Marso. Ĝi estas la kvina plej granda el la ok planedoj de la Sunsistemo kaj la plej granda el la terecaj planedoj (negasaj planedoj) rilate al diametro, maso kaj denso. |
| lexicalization | epo: Tero |
| lexicalization | epo: mondo |
| lexicalization | epo: tero |
| lexicalization | epo: terglobo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Maa |
| lexicalization | est: gloobus |
| lexicalization | est: maailm |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: maakera |
| Basque | |
| has gloss | eus: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+Lurra |- | align="center" bgcolor="#080602" colspan="2" | |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Ezaugarri orbitalak |- ! align="left" | Batasbesteko radioa | 149.597.870 km |- ! align="left" | Perihelioa | 0,983 UA |- ! align="left" | Afelioa | 1,017 UA |- ! align="left" | Eszentrikotasuna | 0,0167 |- ! align="left" | Periodo orbitala | 365,2564 egun |- ! align="left" | Satelitea | 1 (Ilargia) |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Ezaugarri fisikoak |- ! align="left" | Diametro ekuatoriala | 12.756,28 km |- ! align="left" | Diametro polarra | 12.713,50 km |- ! align="left" | Batasbesteko diametroa | 12.742,00 km |- ! align="left" | Azalera | 510.065.284,702 km² |- ! align="left" | Masa | 5,974×1024 kg |- ! align="left" | Batasbesteko dentsitatea | 5,515 g/cm³ |- ! align="left" | gainazaleko Grabitatea | 9,78 m/s² |- ! align="left" | Ihes-abiadura | 11,186 km/s |- ! align="left" | Bira periodoa | 23,9345 ordu |- ! align="left" | Inklinazio axiala | 23,45° |- ! align="left" | Albedoa | %37-39 |- ! align="left" | Gainazaleko tenperatura | | cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" |- ! gutxi. |
| lexicalization | eus: Lurra |
| lexicalization | eus: mundu |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: xexeme |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="right" |+Tierra |- | align="center" bgcolor="#080602" colspan="2" | |- | colspan="2" align="center" | |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Caraiterísticas orbitalis |- ! align="left" | Radiu mediu | 149.597.870 km |- ! align="left" | Periheliu | 0,983 UA |- ! align="left" | Afeliu | 1,017 UA |- ! align="left" | Escentriciá | 0,0167 |- ! align="left" | Periou orbital | 365,2564 dias |- ! align="left" | Enclinación | 0° |- ! align="left" | Satéliti | 1 |- ! align="left" | Satéliti el | Sol |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Caraiterísticas físicas |- ! align="left" | Diámetru ecuatorial | 12.756,270 km |- ! align="left" | Diámetru Polu | 12.713,500 km |- ! align="left" | Diámetru meyu | 12.745,591 km |- ! align="left" | Superfici | 5,10072×108 km2 |- ! align="left" | Masa | 5,974×1024 kg |- ! align="left" | Densiá meya | 5,515 g/m3 |- ! align="left" | Graveá superficial | 9,78 m/s2 |- ! align="left" | Velociá descape | 11,2 km/s |- ! align="left" | Periou de rotación | 23,9345 oras |- ! align="left" | Enclinación axal | 23,45° |- ! align="left" | Albedu | 37-39% |- ! align="left" | Temperatura superficial | | cellspacing="0"... |
| lexicalization | ext: Tierra |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Jørðin, bústaður okkara í alheiminum, er ein av teimum níggju gongustjørnunum, sum eru í rongrás um sólina. Hon er einasti himinknøttur, sum vísindamenn vita, at lív er á, tí at í lofthavinum um jørðina er súrevni og í høvunum vatn - bæði treyt fyri øllum lívi. Stívliga tveir triðingar av jørðini eru vatn, í høvum, ísi, vøtnum og áum. Tað, ið eftir er, eru sjey ovurstór meginlond, kallað heimspartar, við skiftandi landslagi og fjølbroyttari náttúru. Har eru høgir og óførir fjallaryggir, langar áir og víðar oyðimerkur. Teir sjey heimspartarnir, sum eru turra lendið oman sjóvar á jørðini, eru Ásia, Afrika, Norðuramerika, Suðuramerika, Antarktis, Evropa og Kyrrahavsoyggjarnar við Avstralia (eftir stødd). Kring Norðurpólin og Suðurpólin eru póløki, sum ikki sæst á einum fløtum korti, men tað sæst á globusunum. |
| lexicalization | fao: jørðin |
| Persian | |
| has gloss | fas: زمین سومین سیارهی منظومهٔ شمسی است که در فاصلهٔ حدود ۱۵۰ میلیون کیلومتری از ستارهی خورشید قرار گرفته است. فاصلهٔ زمین تا خورشید به گونهای است که شرایط محیطیی آن قابلیت زیستن را به موجودات زندهٔ کربنی میدهد. تاکنون زمین تنها سیارهای بوده است که وجود حیات در آن ثابت شده است. زمین سیارهای است سنگی با مقدار قابل توجهای آب سطحی. جو زمین ترکیبی است از نیتروژن (حدود هشتاد درصد)، اکسیژن (حدود بیست درصد) و چندین گاز دیگر. |
| lexicalization | fas: زمین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Maa eli maapallo tai Tellus (symboli ) on aurinkokunnan kolmas planeetta Auringosta lukien. Maan keskietäisyys Auringosta on noin 149,6 miljoonaa kilometriä, joka määritelmän mukaisesti on yksi AU. Maan ikä on noin 4,5 miljardia vuotta. |
| lexicalization | fin: Maa-planeetta |
| lexicalization | fin: Maa |
| lexicalization | fin: karttapallo |
| lexicalization | fin: maailma |
| French | |
| has gloss | fra: La Terre est une planète tellurique du système solaire , la troisième par ordre croissant de distance la séparant du Soleil. |
| lexicalization | fra: Terre |
| lexicalization | fra: globe terrestre |
| lexicalization | fra: monde |
| lexicalization | fra: terre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: globe planétaire |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| lexicalization | fro: tere |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Tèrra est la trêsiéma planèta du sistèmo solèro per la posicion a partir du Solely et la cinquiéma per lo diamètre. |
| lexicalization | frp: Tèrra |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Ierde is, fan de sinne ôf, de tredde planeet fan ús sinnestelsel, tusken Fenus en Mars yn. De Ierde is de planeet dêr't wy op libje. |
| lexicalization | fry: Ierde |
| lexicalization | fry: ierde |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: Tiere |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 地球係太陽系嗰一隻行星，搦太陽嗰遠近來話嗰話，佢排第三。搦大細來話嗰話，就排第五。佢係今日已知唯一有生物嗰星球。地球到四萬五千七百萬年前形成。地球有隻天然衞星月球，佢到四萬五千三百三十三萬年前開始繞到地球轉。地球哈係人類居住嗰所在。 |
| lexicalization | gan: 地球 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Is docha gu bheil thu a lorg talamh (uir) Se planaid a tha anns an Cruinne, An Talamh no an Saoghal, air a bheil sinn a fuireach. Tha aon ghealach aige. |
| lexicalization | gla: An Saoghal |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é an Domhan an tríú pláinéad amach ón nGrian sa ghrianchóras, agus an cúigiú is mó. Is é an Domhan an ceann creagach is mó freisin. Tá gealach amháin aige. Is é an t-aon áit amháin in iúil dúinn sa cruinne a bhfuil beatha air. Tógann sé 365.24 bliana ó shin. Is ♁ nó ⊕ é a siombail. |
| lexicalization | gle: domhan |
| lexicalization | gle: an Domhan |
| lexicalization | gle: cruinneog |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Terra é o terceiro planeta do Sistema Solar, onde habitan os humanos entre outras moitas especies. |
| lexicalization | glg: Terra |
| Manx | |
| has gloss | glv: She yn Chruinney yn treeoo planaid magh ass y ghrian ayns Corys ny Greiney, as yn queiggoo smoo. Ta un eayst echey. Ta daa chowrey echey, ♁ as ⊕. |
| lexicalization | glv: Yn Chruinney |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Yvy , yvyjere terã Arapyjere. Yvy hae peteï Yvaga Tete oJeréva Kuarahy rehe petei Arýpe. Hae ñande Arapy guasu, opava jaikohápe. Ymaguare Arandu ojuhu vaekue mokóichagua tete ojehechava Yvaga Guasúpe: Mbyjakuéra, ñaimoãva oĩha peteĩ Tendápente, ha planetakuéra (España ñeeme). Ko ñeengue "planeta" ou Gresia ñeẽgui, ha heise "oguata meméva" térã "oikundaháva": kóva hae Yvága kundahára. Ojere avei Kuarahy rehe, Mercurio, Venus, Marte, Yvy, Jupiter, Saturno ha Urano. Ymave oikevaekue ko atýpe Plutón, ha ága katu ojehechakuaa ndahaeiha petei yvagakundahára (planeta). Oikove hekópe umi ñambo heróvaekue tenondeve. |
| lexicalization | grn: Yvy |
| Alemannic | |
| lexicalization | gsw: Erde |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: પૃથ્વી એ સૂર્ય ( )થી ત્રીજો ગ્રહ ( ) (ઘોષિત કરવામાં આવ્યો) છે. ઘનતા ( ), દળ ( ) અને વ્યાસ ( )માં, પૃથ્વી એ સૌરમંડળ ( )માંનો જમીન ધરાવતો સૌથી મોટો ગ્રહ ( ) છે. તેને વિશ્વ ( ) અને ટેરા નામે પણ સંબોધવામાં આવે છે. |
| lexicalization | guj: પૃથ્વી |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Thi-khiù he Thai-yòng-ne chûng-hàng sên chṳ̂-yit, on lì Thai-yòng-ne yù khiûn khi̍p yén ke chhṳ-si phài-lie̍t vi thi-sâm, kí he Thai-yòng ne-lui thi-hàng sên chûng chui-thai ke，ya-he hien-thoi Khô-ho̍k muk-chhièn khok-chṳn vì-yit chhùn-chhai sâng-miang ke hàng-sên, Thi-khiù ke ngièn-lìn kû-kie thai-yok yû si-sṳ̍p-ńg yi chhit-chhiên-van ngièn, chhai hàng-sên hìn-sàng heu put-kiú, khó-nèn chên chô-su séu-hìn thiên-thí chhong-kit yì sán-sên yit-ke thiên-yèn ví-sên － Ngie̍t-khiù. |
| lexicalization | hak: Thi-khiù |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Latè se planèt nou. Se twazyèm planèt ki ap vire otou etwal Solèy nou an. |
| lexicalization | hat: Late |
| lexicalization | hat: Latè |
| Hausa | |
| has gloss | hau: Ita duniya halitta ce wadda Alla yayi. Kuma tana daga cikin abinda ake kira da turanci solar system. Ita ce ta uku daga rana. Kuma ita kadai ce a yanzu dai aka samu halitta mai rai a cikinta. |
| lexicalization | hau: Duniya |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: ‘O Honua ka hōkū hele ‘ekolu mai ka Lā ma ke kahua o nā hōkū. ‘O ia ka home no nā lāhui miliona a me nā kānaka. ‘O ia ka wahi wale nō me ka ola honua. Ua ho‘okino ‘o Honua ma 4.54 piliona makahiki ma mua aku nei. Ua puka ka ola honua ma ho‘okahi piliona makahiki ma hope i ka ho‘okino ‘ana ‘o Honua. |
| lexicalization | haw: Honua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | haw: ao |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Zemlja je planet na kojem žive živa bića a među njima je i čovjek i jedini nama poznati planet na kojem postoji život. Ona je treći planet po udaljenosti od Sunca i najveći terestrički planet u Sunčevu sustavu. Planet Zemlja ima jedan prirodni satelit, Mjesec. Smatra se da je Zemlja nastala prije otprilike 4.6 milijardi godina. |
| lexicalization | hbs: Zemlja |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: כדור הארץ (מכונה גם ארץ או כוכב הלכת הכחול וזאת בשל המים הרבים הזורמים בו ומראהו מהחלל), כוכב לכת במערכת השמש, השלישי במרחקו מהשמש, והחמישי בגודלו במערכת. |
| lexicalization | heb: כדור הארץ |
| lexicalization | heb: כדור-הארץ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: גלובוס |
| lexicalization | heb: עולם |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Dunia , Suraj se duur tiisra planet hae. Ii Solar System ke chaar terrestrial planet me se ek hae. Iske matlab ii hae ki iske mass solid hae. Aur tiin terrestrial planet hae Mercury, Venus aur Mars. |
| lexicalization | hif: Dunia |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पृथ्वी सूर्य से तीसरा ग्रह है पृथ्वी सौर मंडल में व्यास द्रव्यमान और घनत्व में सबसे बड़ा स्थलीय ग्रह है यह पृथ्वी, पृथ्वी ग्रह संसार, और टेरा. के रूप में भी उल्लेख होता है |
| lexicalization | hin: पृथ्वी |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: golA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Zemlja je planet na kojem živi čovjek i jedini nama poznati planet na kojem postoji život. Ona je treći planet po udaljenosti od Sunca i najveći terestrički planet u Sunčevu sustavu. Planet Zemlja ima jedan prirodni satelit, Mjesec. Smatra se da je Zemlja nastala prije otprilike 4.6 milijardi godina. |
| lexicalization | hrv: Zemlja |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Zemja je planet słóncu třeći najbliši. Ma radius 6378 km a wolumen 1.0832073\times1012 km3. Temperatura so tu pohibuje wot −89 °C do 57.7 °C a tłok na mórskej hładźinje je 101.3 kPa. |
| lexicalization | hsb: Zemja |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Föld a Naprendszernek a Naptól számított harmadik bolygója. A Föld a legnagyobb átmérőjű, tömegű és sűrűségű Föld-típusú bolygó. |
| lexicalization | hun: Föld |
| lexicalization | hun: világ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: földgolyó |
| lexicalization | hun: földgömb |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Երկիրն Արեգակնային համակարգի երրորդ մոլորակն է։ |
| lexicalization | hye: Երկիր |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: աշխարհ |
| Igbo | |
| has gloss | ibo: Àlà bu uwa ba anyi gbụrụ-gbúrụ. O bu na ala n'eligwe. Uwa di ukwu. |
| lexicalization | ibo: Àlà |
| Ido | |
| has gloss | ido: Tero esas la triesma planeto en sunala sistemo. |
| lexicalization | ido: Tero |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᓄᓇ ᓄᓇ |nuna| [earth] ᓯᓚ ᐱᕕᑦᓴᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᐅᑦ ᐃᓅᕗᖅ. ᓄᓇ ᑎᒍᕚ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑕᖅᑭᖅ. ᓯᓚ ᐅᐃᕙᖅᐳᖅ ᓯᕿᓂᖅ 365.2564 ᐅᓪᓗᓴᖅ ᓇᓕᕐᖃᕇᑦᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᑭᐅᖅ. ᓯᕿᓂᖅ ᐊᐃᑦᓱᖅᐹ ᓄᓇ ᐅᕿᑦᑐᖅ. ᓄᓇ ᑲᐃᕕᑦᑐᖅ ᐊᕝᕙᖅ ᑎᒍᕚ ᐅᕿᑦᑐᖅ |ᐅᓪᓗᒃ| ᐊᕝᕙᖅ ᑎᒍᕚ ᑖᖅᑎᐹ ᐅᓐᓄᐊᖅ. ᓈᒻᒪᓴᒡᒐᑐᖅ ᓴᖅᑲᕐᓂᖅ ᐃᓱᐃᓗᑕᖅ ᐃᒪᖅ ᓴᒪᙶᑐᖅ ᐃᑦᔨᓕᓕᖅᑐᖅ ᓇᓚᐃᓐᓂᑐᖅ ᐃᓱᐃᓗᑕᖅ ᑎᕝᕕᐊᓂ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐳᔪᖅ. ᖄ ᓄᓇ ᐹᕐᖃᐹ ᑕᕆᐅᕐᓂᑐᖅ ᐃᒪᖅ ᑕᐃᔭᐅᓂᖅ ᐃᒫᓗᒃ. |
| lexicalization | iku: ᓄᓇ/nuna |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti Daga (wenno "Earth" ken "Terra"; maawagan pay kas "Lubong") ti maikatlo a kaasidegan a planeta iti Init iti Sistema a Solar. Isu ti kadakkelan kadagiti nadagaan ken isu laeng ti planeta nga am-ammo kas nakaparsuaan dagiti nabiag. Kas ipaneknek ti sientipiko nga evidencia, agtawenen iti agarup 4.57 bilion ti Daga (4.57) ket sinippawna iti maymaysa a natural a satelaytna, ti Bulan, agarup 4.533 bilion a tawenen ti napalabas. |
| lexicalization | ilo: Daga |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Terra es le tertie planeta a partir del Sol. Le terra es le plus grande del planetas terrestre in le systema solar in diametro, massa e densitate. Illo se appella etiam le Mundo. |
| lexicalization | ina: Terra |
| lexicalization | ina: solo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bumi adalah planet ketiga dari delapan planet dalam Tata Surya. Diperkirakan usianya mencapai 4,6 milyar tahun. Jarak antara Bumi dengan matahari adalah 149.6 juta kilometer atau 1 AU (Inggris: astronomical unit). Bumi mempunyai lapisan udara (atmosfer) dan medan magnet yang disebut (magnetosfer) yang melindung permukaan Bumi dari angin matahari, sinar ultraungu, dan radiasi dari luar angkasa. Lapisan udara ini menyelimuti bumi hingga ketinggian sekitar 700 kilometer. Lapisan udara ini dibagi menjadi Troposfer, Stratosfer, Mesosfer, Termosfer, dan Eksosfer. |
| lexicalization | ind: bumi |
| lexicalization | ind: Earth |
| lexicalization | ind: dunia |
| lexicalization | ind: Bumi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: bola bumi |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: | align=right id=toc style="margin-left: 15px;" width="300px" |+<font size="+1">Jörðin |- ! align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- ! bgcolor="#ccf" colspan="2" | Einkenni sporbrautar (Viðmiðunartími J2000) |- ! align="left" | Meðalfjarlægð frá Sólinni (hálfur langás) | 149.597.887 km(1,000 000 11 AU) |- ! align="left" | Ummál jarðbrautar | 0,940 Tm(6,283 AU) |- ! align="left" | Brautarskekkja | 0,016 710 22 |- ! align="left" | Sólnánd | 147.098.070 km(0,983 289 9 AU) |- ! align="left" | Sólfirð | 152.097.700 km(1,016 710 3 AU) |- ! align="left" | Stjarnbundinn umferðartími | 365,256 96 d(1.000 019 1 Júlíanskt ár) |- ! align="left" | Sólbundinn umferðartími | n/a |- ! align="left" | Meðalbrautarhraði | 29.783 km/s |- |- ! align="left" | Hámark brautarhraði | 30.287 km/s |- |- ! align="left" | Lágmark brautarhraði | 29.291 km/s |- ! align="left" | Brautarhalli jarðar miðað við Sólina | 0,000 05°(7,25° miðað við miðbaug Sólar) |- ! align="left" | Rishnútur | 348,739 36° |- ! align="left" | Stöðuhorn sólnándar | 114,207 83° |- ! align="left" | Fylgitungl | 1 (Tunglið), en sjá einnig 3753 Cruithne |- ! bgcolor="#ccf" colspan="2" | Eðliseinkenni |- ! align="left" | Þvermál um... |
| lexicalization | isl: jörðin |
| lexicalization | isl: jörð |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hnattlíkan |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Terra è il pianeta su cui vive lumanità, il terzo in ordine di distanza dal Sole. È il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per quanto riguarda la massa sia per il diametro, ed è lunico corpo planetario del sistema solare adatto a sostenere la vita, almeno tra quelli conosciuti alla scienza moderna (anche se vi sono ipotesi e in alcuni casi anche deboli indizi a sostegno della tesi per cui la vita, probabilmente in forma microscopica, sarebbe stata presente o potrebbe tuttora sussistere su alcuni corpi del sistema solare come Marte, Venere e alcuni satelliti naturali dei pianeti gassosi ). |
| lexicalization | ita: Terra |
| lexicalization | ita: mondo |
| lexicalization | ita: terra |
| lexicalization | ita: globo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: orbe terracqueo |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: bumi |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: la terdi goi koa cu cimoi loi plini be la solri gie terdi lo remna .i koa se mluni la lunra .i no drata terdi cu se facki |
| lexicalization | jbo: Terdi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 地球（ちきゅう）は、太陽系の惑星の1つで、太陽から3番目に近く、生物が生存している星である。 |
| lexicalization | jpn: 地球 |
| lexicalization | jpn: 地球儀 |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Nunarsuaq tassaavoq seqineqarfinni "ullorissani angalasut ilaat" (qall.: planet) pingasuusut ilaat, angissutsimigut anginerpaaq peqatiminni. Nunarsuaq aamma taaneqartarsinnaavoq Silarsuaq (romamiut guutiat eqqaallugu) Tellus imalt. latinerisut Terra. Seqineq kaavippaa, aamma ingerlaarluni ullunngortarluni unnunngortarlunilu. Taamatut ingerlaarnera sukkassuserivaa 107.219 km/t (agguaqatigiissillugu). |
| lexicalization | kal: Nunarsuaq |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಭೂಮಿ - ಇದು ಸೂರ್ಯನ ಗ್ರಹಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ೫ನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಸೂರ್ಯನಿಂದ ೩ನೇ ಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಸೌರಮಂಡಲದ ಘನರೂಪಿ ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಹವಾದ ಭೂಮಿಯು ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಘನಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಾನವರಿಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲೇ ಜೀವ ಜಂತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಭೂಮಿ. ಇದು ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಹವೂ ಆಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರಾವೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಭೂಮಿಯು ಗಳ ಹಿಂದೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಭೂಮಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಪಗ್ರಹವಾದ ಚಂದ್ರವು ಅದರ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ನಂತರ, ಸುಮಾರು ೪೫೩ ಕೋಟಿ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. |
| lexicalization | kan: ಭೂಮಿ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: დედამიწა მზის სისტემის მზიდან მესამე პლანეტაა. იგი უდიდესია დედამიწის ტიპის პლანეტებს შორის და სამყაროში ცნობილი ერთადერთი ადგილია, რომელიც დასახლებულია ცოცხალი არსებებით. იგი დაახლოებით 4,5 მილიარდი წლის წინ წარმოიქმნა და მალევე შეიძინა თავისი ერთადერთი ბინებრივი თანამგზავრი მთვარე. დედამიწაზე ცხოვრობს გონიერი არსება — ადამიანი. 2009 წლის 12 დეკემბრის მონაცემებით დედამიწაზე 6 803 000 000 ადამიანი ცხოვრობს. |
| lexicalization | kat: დედამიწა |
| lexicalization | kat: მსოფლიო |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Жер — Күн жүйесіндегі Күннен әрі қарай санағанда үшінші ғаламшар. |
| lexicalization | kaz: Жер |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ផែនដី |
| Komi | |
| has gloss | kom: Му тайӧ планета Шонді системаын. |
| lexicalization | kom: Му |
| Kongo | |
| has gloss | kon: Ntoto kele mweta ya tatu tuka Ntangu. |
| lexicalization | kon: Ntoto |
| Korean | |
| has gloss | kor: 지구(地球)는 태양계의 셋째 행성이며, 태양계의 지구형 행성 중에서 가장 크다. 지구는 45.7억 년 전에 형성되었으며 45억 3천만 년 전에 형성된 달을 위성으로 두고 있다. 두 선분은 자오선과 적도를 의미한다. 엷은 대기층으로 둘러싸여 있어 현재까지 알려진 생물들이 살 수 있는 행성이다. 태양에서 지구까지의 거리는 약 1억 5000만 킬로미터이고, 지구는 완전한 구(球)가 아닌 회전타원체에 가깝지만 적도 반지름 약 6378킬로미터, 극(極)반지름 약 6357킬로미터로 그 차는 약 20킬로미터밖에 되지 않아 편평도(偏平度)는 매우 낮다. 우리가 흔히 몸무게라고 하면 사람이 지구에서 잰 몸무게를 나타낸다. |
| lexicalization | kor: 지구 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 공 모양의 물건 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Ääd |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Erd tê wateya cîhan, zewî, û navê gerstêrkekê ye ku bi dewrê Xor digerê. |
| lexicalization | kur: erd |
| Ladino | |
| has gloss | lad: La Tierra o Tyerra es el treser planeta del Sistema Solar, asigun su distansia kon el Sol. Es el uniko planeta konosido en el ke egzista i se kree vida. La Tierra se formo en mizmo tiempo ke el Sol i el resto del Sistema Solar, ase 4.570 milyones de anyos. |
| lexicalization | lad: Tierra |
| Lao | |
| has gloss | lao: ໂລກຫລືດາວໂລກແມ່ນ ດາວເຄາະໜ່ວຍທີສາມ ຈາກ ດວງຕາເວັນ ໃນ ລະບົບສຸລິຍະ |
| lexicalization | lao: ໂລກ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Tellus |
| lexicalization | lat: terra |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Zeme ir trešā planēta Saules sistēmā, skaitot no Saules. Piektā lielākā planēta Saules sistēmā, lielākā planēta no Saules sistēmas iekšējām planētām. Zemei ir viens dabiskais pavadonis - Mēness. |
| lexicalization | lav: Zeme |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Tæra |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: De Eerd(e) is de derde planeet vaanaof de zon en de woenplaots vaan de minsheid. Vaan alle klein planete is de Eerd de groetste: dn diameter is 12.756,28 km op dn equator en 12.713,56 km bij de pole. De gemiddelden aofstand tot de Zon is 149.597.887 km; einen umloup doort oongeveer ei jaor (eder jaor weurt dezen tied get lenger). De Eerd heet eine satelliet: De maon. De Eerd is de einege planeet boevaan vassteit tot leve drop veurkump. |
| lexicalization | lim: Eerd |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Mabelé tǒ Mokili ezalí monzɔ́tɔ mwa malíli. Bato bavándaka o Mabelé. |
| lexicalization | lin: Mabelé |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žemė īr vėina ėš Saulės sėstėmas planėtu, asonti 149,6 mlrd. km nu Saulės (tretė vagol ėile). Žemės omžios īr 4,57 mlrd. metu. Žėmė īr nuognē onėkali vėsuo Saulės sėstėmuo ė būktās vėsuo Vėsatuo kuo anuo īr daugībė skīsta ondens, degounies ė gīvū uorganėzmu. |
| has gloss | lit: Žemė – Saulės sistemos planeta. Pagal atstumą Žemė yra trečia nuo Saulės, penkta pagal masę. Žemės amžius yra apie 4,57 mlrd. metų. |
| lexicalization | lit: Žeme |
| lexicalization | lit: Žemė |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: gaublys |
| lexicalization | lit: Žemės rutulys |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Tera lè el terz pianeta del Sistema Sular e lè anca el püssee grant di pianeta terester per diameter e massa. In sü la Tera viven un quaj miliun de speci vivent e lè anca lünegh sit del Ünivers che se cugnuss che la ghè la Vita. La Tera la sè furmada 4,54 biliun de agn fa, e dopu un biliun de agn a hinn nassüü i prim furm de Vita. La süperfiss de la Tera lè fada dun frach de toch ciamaa mott tetonich, cha hinn dree migrà in sü la süperfiss. De pü o de men del 71% de la süperfiss lè quatada di ucean de aqua salada: quel chel vansz a hinn i cuntinent e i isul. Sota la süperfiss al ghè un strat sütil de mantel solid, un nücli estern liquid chel genera un camp magnetich e a la fin de la fera un nücli intern solid de fer. Cumpusiziun de la Tera La cumpusiziun in massa de la Terra a l'è: * Fer: 34,6 % * Ussigen: 29,5 % * Silici: 15,2 % * Magnesi: 12,7 % * Nichel: 2,4 % * Zulfer: 1,9 % * Titani: 0,05 % * Alter element: 3,65... |
| lexicalization | lmo: tera |
| lexicalization | lmo: Tera |
| lexicalization | lmo: Tèra |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Äerd ass dee Planéit, op deem mir liewen. Si ass deen drëtte Planéit an eisem Sonnesystem. |
| lexicalization | ltz: Äerd |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 地形者，行星也，亦吾人所居。其狀如球，赤道環有四萬零七十五公里，兩極環有三萬九千九百四十又十之六公里，去日億五千萬公里。自轉計廿四小時，或曰一日。又繞日而轉，一轉約三百六十五日，曰公轉。有衛星一，曰月。 |
| lexicalization | lzh: 地球 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഭൂമി |
| Marathi | |
| has gloss | mar: पृथ्वी सूर्यमालेतील सूर्या पासूनच्या अंतरानुक्रमे तिसरा तर आकारानुक्रमे पाचवा ग्रह आहे. सूर्यमालेतील खडकाळ ग्रहांमधे हा सर्वात मोठा आहे. पूर्ण विश्वात ही एकमेव जागा आहे जिथे जीवन आढळलेले आहे. पृथ्वीची घडण साधारणपणे ४५७ कोटी वर्षांपूर्वी झाली आणि तिचा उपग्रह चंद्र साधारणपणे ४५३ कोटी वर्षांपूर्वी तिच्या प्रदक्षिणा घालू लागला. |
| lexicalization | mar: पृथ्वी |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Земјата, уште позната како Планета Земја или Terra на латински, е третата планета од Сонцето и петта најголема планета во нашиот Сончев систем. Таа е најголема од планетите што му припаѓаат на внатрешниот појас, како и единствена планета на која е научно потврдено дека постои живот. Планетата се формирала пред околу 4,57 милијарди години заедно со нејзиниот единствен природен сателит, Месечината. |
| lexicalization | mkd: Планета Земја |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Dan l-artiklu huwa dwar Art il-pjaneta. Jekk qed tfittex informazzjoni dwar Art f'sinifikati oħra, mur Art (Disambigwitajiet). | style="margin:2 auto; align=left colspan="1" cellpadding="2" cellspacing="1" align=right style="margin-left:0 width="10% class="toccolours itwiki_template_toc" |bgcolor="#6295DA" colspan="2" align=center| <font size="+1">Art |- | bgcolor="#000000" align=center colspan="2"| |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi fiżiċi |- | align="left" | Raġġ tal-Ekwatur | 6.378,14 km |- | align="left" | Raġġ polari | 6.356,78 km |- | align="left" | Ċirkonferenza Ekwatorjali | 40.075 km |- | align="left" | Volum | 1,0832×1012 km3 |- | align="left" | Massa | 5,9737×1024 kg |- | align="left" | Densità | 5,515 g/cm3 |- | align="left" | Area tas-Superfiċi | 510.065.700 km2 |- | align="left" | Gravità tal-Ekwatur | 9,766 m/s2 (=1 g) |- | align="left" | Velocità tal-Ħarba | 11.180 m/s |- | align="left" | Jum Siderali | 23,934 siegħa |- | align="left" | Inklinazjoni Assjali | 23,45° |- | align="left" | Temperatura tas-Superfiċi | | cellspacing="0" cellpadding="2" align ="center" border="0" width="100%" |- | min | media | max |- align ="center" | 185 K | 287 K | 331... |
| lexicalization | mlt: Art |
| lexicalization | mlt: dinja |
| has gloss | mol: Пэмынтул есте а трея планетэ дин системул соляр. |
| lexicalization | mol: Пэмынт |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Дэлхий нь нарны аймгийн 3 дахь гариг юм. Дэлхий нь 4.57 тэрбум жилийн өмнө үүссэн , нэг дагуултай (Сар), 365.26 өдөрт Нарыг бүтэн тойрдог). . Дэлхийн эргэлтийн тэнхлэг 23.5° хазайсан байдаг нь, дэлхий дээрхи улирлын өөрчлөлтийн шалтгаан болно . |
| lexicalization | mon: Дэлхий |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: mapi hurihuri |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Bumi (bahasa Inggeris:Earth) merupakan planet ketiga daripada matahari. Ia juga boleh dirujuk sebagai Bumi, Planet Bumi atau Terra. |
| lexicalization | msa: Bumi |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La Tierra ye un planeta de l Sistema Solar, sendo l terceiro a cuntar de l Sol i l quinto an diámetro. Ye l maior de ls quatro planetas rochosos. Antre ls planetas de l sistema, la Tierra ten cundiçones únicas: manténen grandes cuntidades de auga an stado líquido, ten placas tetónicas i un fuorte campo magnético. La atmosfera anteraige cun ls sistemas bibos. La ciéncia moderna pon la Tierra cumo único cuorpo planetário coincido que ten bida de la forma la qual conhecemos. Alguns cientistas cumo James Lobelock cunsidran que la Tierra ye un sistema bibo chamado Gaia. |
| lexicalization | mwl: Tierra |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ကမ္ဘာဂြိုဟ်(Earth) သည် လူသားများ၊ တိရိစ္ဆာန်များနှင့် အပင်တို့ ရှင်သန်နေထိုင်ရာ ဂြိုဟ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတွင် လတစ်စင်းသာရှိသည်။ ကမ္ဘာသည် နေကို ၃၆၅.၂၅၆၄ ရက်တွင် တစ်ကြိမ် လှည့်ပတ်နေပြီး တစ်နှစ်ဟုသတ်မှတ်ကြသည်။ နေသည် ကမ္ဘာကို ထွန်းလင်းရန် အလင်းရောင်ပေးသည်။ |
| lexicalization | mya: ကမ္ဘာဂြိုဟ် |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mya: ကမ္ဘာမြေကြီး |
| lexicalization | mya: ကမ္ဘာလုံး |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Мо́да — колмоце Чинть эйстэ менельмодась Чинть системанть. |
| lexicalization | myv: Мода |
| Mazanderani | |
| lexicalization | mzn: زمین |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In Tlālticpactli ītōcā in inic ēyi nehnencācītlalli Tōnatiuh Īchānco īhuān in inic mācuīlli īpampa īoctacayo. Ca in centenehnencācītlalli tlein nemachilia quipiya yōliztli. In Tlālticpactli neneuhqui chīhualoyān tlein in Tōnatiuh īhuān in Tōnatiuh Īchān. |
| lexicalization | nah: Tlalticpactli |
| lexicalization | nah: Tlālticpactli |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Tē-kiû |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A terra è o chianeta tierzo do sole int'ô sistema solare nuosto. |
| lexicalization | nap: Terra |
| lexicalization | nap: munno |
| lexicalization | nap: terra |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nap: gruóbo |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Nahasdzáán |
| lexicalization | nav: Nahasdzáán |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Eer is de Planet, op den wi all leven, un de drütte in uns Sünnsystem, wenn man vun de Sünn ut kiekt. Un as de Eer so good wie runn is, kannst all stuur liekut löpen un kümmst all wedder trüch. Duurt nur en beten un musst ok mal swimmen, denn de Eer is bannig groot (de Ümfang is 40.076,592 km am Äquater) un natt (blots 29,3 % sünd Land, de Rest is Water). De Eer is villicht 4,55 Milliarden Johr oolt un de eenzig Planet, op den överhaupt wat leevt. De Lüüd luurt ok jümmers, ob se Leven op annere Planetens finnen doon, aber se hebbt to Dag nix funnen. |
| has gloss | nds: De Eerde (aalgemaine noam: Terra) is n objekt in ons zunnesysteem, dat vanof de zunne de daarde planeet is. t Is tot nau aan tou t ainege hemelobjekt woar leven is. Der leven planten, daairen en mikro organismes. De intelligìntste vörm van leven is de mìnsk. Man vermoudt dat de Eerde om en bie 4,57 miljard joar leden ontstoan is. |
| lexicalization | nds: eerde |
| lexicalization | nds: Eer |
| Nepali | |
| has gloss | nep: पृथ्वी, (अङ्ग्रेजी the Earth or Terra), सौर्यमण्डलको तेस्रो ग्रह हो। It is the largest of the solar system's terrestrial planets, र the only planetary body that modern science confirms as harboring life. यो ग्रह करिव ४.५७ अर्ब (४.५७×१०९) बर्ष अगाडि उतपन्न भएको हो। त्यसको केहि पछि यसले एकमात्र प्राकृतिक उपग्रह, चन्द्रमा, प्राप्त गर्यो। Its dominant sentient species is the human (Homo sapiens sapiens). |
| lexicalization | nep: पृथ्वी |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: | class="infobox" style="width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Earth |- | colspan="2" style="font-size: 90%; text-align:center; background:#000000" | |- | colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller;"| The Blue Marble, taken from Apollo 17. |- ! colspan="2" style="background: #c0c0ff;"| Orbital characteristics (Epoch J2000) |- | Aphelion | 152,097,701 km(1.016 710 333 5 AU) |- | Perihelion | 147,098,074 km (0.983 289 891 2 AU) |- | Semi-major axis | 149,597,887.5 km (1.000 000 112 4 AU) |- | Semi-minor axis | 149,576,999.826 km (0.999 860 486 9 AU) |- | Orbital circumference | 924,375,700 km ( 6.179 069 900 7 AU) |- | Orbital eccentricity | 0.016 710 219 |- | Sidereal orbit period | 365.256 366 d (1.000 017 5 a) |- | Synodic period | n/a |- | Max. orbital speed | 30.287 km/s (109,033 km/h) |- | Average orbital speed | 29.783 km/s (107,218 km/h) |- | Min. |
| lexicalization | new: पृथ्वी |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Aarde (soms de wereld of Terra genoemd) is vanaf de Zon gezien de derde planeet van ons zonnestelsel. Hierin behoort ze tot de naar haar genoemde "aardse planeten", waarvan ze zowel in massa als in volume de grootste is. Op de Aarde komt leven voor: ze is de woonplaats van miljoenen soorten organismen. Of ze daarin alleen staat is onduidelijk, maar in de rest van het heelal zijn tot nog toe nergens sporen van leven, nu of in het verleden, gevonden. Radiometrische dateringen hebben uitgewezen dat de Aarde 4,57 miljard jaar geleden is ontstaan en het leven maximaal 1 miljard jaar daarna. Sinds het ontstaan van leven op Aarde heeft de biosfeer (het leven) de aardatmosfeer zuurstofrijk gemaakt, zodat aerobe organismen er kunnen overleven, en de ozonlaag kon ontstaan. Die beschermt het aardoppervlak tegen schadelijke ultravioletstraling, zodat leven op het land mogelijk is. |
| lexicalization | nld: Aarde |
| lexicalization | nld: wereld |
| lexicalization | nld: wereldbol |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: globe |
| lexicalization | nld: aardbol |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Jorda, også kalla Tellus, Gaia den blå planeten og verda, er den tredje planeten frå Sola og er den største steinplaneten i solsystemet. Jorda er om lag 150 millionar kilometer unna Sola. Jorda har ein naturleg satellitt kalla Månen og Jorda er den einaste planeten i universet der ein veit med visse at det finst liv. |
| lexicalization | nno: Jorda |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nno: globus |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: verden |
| lexicalization | nob: Tellus |
| lexicalization | nob: Jorda |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: globus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Jorden er en av de fire jordliknende (terrestriske) planetene, av de totalt åtte planeter som kretser rundt Solen. Den er den tredje planeten i solsystemet regnet fra Solen og har den største diameteren, massen og tettheten av de terrestriske planetene. |
| lexicalization | nor: Jorden |
| lexicalization | nor: verden |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: verd |
| lexicalization | nor: jordklode |
| lexicalization | nor: globus |
| Novial | |
| lexicalization | nov: Tere |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Tèrra |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Yatu ing planeta nung nukarin tamu mabibye. Metung ya mu ing kayang Bulan. Balang atlung dalan, anam a pulu’t limang (365) aldo, dudurut ya iti king Aldo. Ing Aldo ing babye salang saslag king Yatu. |
| lexicalization | pam: Yatu |
| Panjabi | |
| has gloss | pan: ਧਰਤੀ (1 AU) ਅੰਦਰੂਨੀ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਡਾ ਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਸ ਦੇ ਹੀ ਅੰਦਰ ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਰਗਰਮੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਧਰਤੀ ਹੀ ਓਹ ਜਾਣੂ ਗ੍ਰਹਿ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਜੀਵਨ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਦਾ ਵਾਯੂ ਮੰਡਲ ਬਾਕੀ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਥੇ ੨੧% ਆਕਸੀਜਨ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਹੈ, ਚੰਦਰਮਾ। |
| lexicalization | pan: ਧਰਤੀ |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: جهان |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: دنیا |
| Pitcairn-Norfolk | |
| has gloss | pih: Erth esa plaanet. |
| lexicalization | pih: Erth |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: | class="wikitable" align="right" |- | align="center" | Nòm sientìfich: Terra |- | align="center" | Sìmbol: ♁ |- | |- | align="center" | Categorìa: PIANETA |- | align="center" | Sènter orbital: SOL |- | | class="wikitable" align="center" |+ Element orbitaj |- | align="center" | T\,\! | align="center" | 365,3 di | align="center" | 31,56 Ms(milion ëd sëcond) |- | align="center" | a\,\! | align="center" | 1,000 UA | align="center" | 149,6 Gm(milion ëd km) |- | align="center" | i\,\! | align="center" | ---sleclìtica | align="center" | 7,25°slequator dël Sol |- | align="center" | \Omega\,\! | align="center" | ---....(longitùdin).... |- | align="center" | e\,\! | align="center" | 0,0167 |- | align="center" | \omega\,\! | align="center" | 114,2° |- |} |- | align="center" | T= perìod . a= semi-grandass |- | align="center" | i= inclinassion . |
| lexicalization | pms: Tèra |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: زمین |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Ziemia |
| lexicalization | pol: globus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: glob |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Terra é o terceiro planeta a partir do Sol. É o quinto maior e mais massivo dos oito planetas do Sistema Solar, sendo o maior e o mais massivo dos quatro planetas rochosos. Além disso, é também o corpo celeste mais denso do Sistema Solar. A Terra também é chamada de Mundo ou Planeta Azul. |
| lexicalization | por: mundo |
| lexicalization | por: Terra |
| lexicalization | por: globo terrestre |
| Quechua | |
| has gloss | que: Tiksimuyu (Tiksi muyu), Qusqupi Tiqsimuyu (QSHKS qillqaypi teqsi muyu, teqse muyu) icha Allpa pacha nisqaqa (Latin simipi: Terra, grigu simipi: Γη [gī], kastilla simipi: Tierra) intimanta kimsa karu kaq puriq quyllurmi inti llikapi. Ñuqanchikpa, runakunap planitanchikmi. Kaypiqa kawsanchik. Chayraykum kay pacha nispa ninchikpas. |
| lexicalization | que: Tiksi muyu |
| lexicalization | que: Tiksimuyu |
| Romansh | |
| has gloss | roh: La Terra è il terz planet dapi il sulegl en il Sistem Solar. La Terra po sa referir a Il Mund, Planet Terra u il "Planet blau" perquai che colur dals mars ed Oceans. La Terra è considerà in planet telluric. Glinas |
| lexicalization | roh: Terra |
| Romany | |
| has gloss | rom: I Phuv (vay phū) Hini trinto planeta andro kozmos.Hini ča jekh planeta so andre hino dživipen.Divel adaj maanuša te savoro |
| lexicalization | rom: Phuv |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: | class="infobox" style="width: 25em;" |- |+ style="font-size:larger;" | Terra |- | colspan="2" style="text-align:center; background: #000000;"| |- | colspan="2" style="font-size:smaller; text-align:center;" | , numele fotografiei luate de pe Apollo 17 în 1972 |- ! colspan="2" style="background: #c0c0ff; text-align:center;"| Caracteristicile orbitei (Epoch J2000) |- |Afeliu | 152.097.701 km (1,016 710 333 5 UA) |- |Periheliu | 147.098.074 km(0,983 289 891 2 UA) |- |Axa semi-majoră | 149.597.887,5 km(1,000 000 112 4 UA) |- |Axa semi-minoră | 149.576.999,826 km(0,999 860 486 9 UA) |- |Circumferinţa orbitei | 924.375.700 km(6,179 069 900 7 UA) |- |Prima viteză cosmică | 7,9 km/s (pentru lansarea şi plasarea pe orbită a unui satelit) |- |A Doua viteză cosmică | 11,2 km/s (necesară pentru a părăsi definitiv Pământul) |- |A Treia viteză cosmică | 13,6 km/s (necesară unui corp pentru a părăsi sistemul solar, pornind de pe Pământ) |- |Deviaţia orbitei | 0,016 710 219 |- |Anul sideral | 365.256 366 zile (1.000 017 5 ani ) |- |Perioada sinodică | n/a |- |Viteza deplasării pe orbită (mişcare de revoluţie) | 30,287 km/s (109.033 km/h) |- |Viteza medie a mişcării de revoluţie | 29,783... |
| lexicalization | ron: Pamant |
| lexicalization | ron: Pământ |
| Russian | |
| has gloss | rus: Земля́ — третья от Солнца планета Солнечной системы, крупнейшая по диаметру, массе и плотности среди планет земной группы. |
| lexicalization | rus: Земля |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Сир диэн Күнтэн үһүс планета. Күн систематын сирдиҥи планеталарыттан диаметрынан, маассатынан уонна чиҥинэн ордук улахан планета. Ый диэн биир аргыстаах. |
| lexicalization | sah: сир |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Terra è unu di lottu planeti dû nostru sistema sulari e ntra chissi è lu terzu pi vicinanza ô suli; pâ sò furmazzioni sarrisàliri, nzemi a làutri setti planeti, ammeri a 4 miliardi danni arredi; lu diàmitru e di quasi 13.000 km e la sò supirifici è fatta d'acqua pi chiossai dû 70%, mentri ca lu restu è ruccia e ghiacciu. |
| lexicalization | scn: Terra |
| Scots | |
| has gloss | sco: The Yird is the third planet oot frae the Sun. It is the lairgest o the solar seestems stanie planets, an the ae bodie that modren science kens ti haud life. The planet cam thegither aboot 4.57 thoosand million year syne. Nae lang aifter (4.533 thoosand million year syne) it wis jyned by the Muin. The solar seestem is made up o aicht planets. The Yird is ane o the for terrestrial planets o the solar seestem (an its the ane that's maist dense). |
| lexicalization | sco: The Yird |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Zem je naša materská planéta, v poradí tretia planéta slnečnej sústavy. Je to zároveň jediná planéta, na ktorej je podľa súčasných vedeckých poznatkov voda v kvapalnom skupenstve a život. Zem je predmetom skúmania napríklad kozmogónie, geológie, paleontológie či geografie. |
| lexicalization | slk: Zem |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Zêmlja je eden izmed planetov Osončja ter prostor, na katerem sta se razvila življenje in človeštvo. Po oddaljenosti od Sonca je tretji, po velikosti pa peti planet Sončevega sistema. Predstavlja največji trdni planet in edini prostor v Vesolju, za katerega je znan obstoj življenja. Zemlja se je oblikovala pred približno 4,57 milijarde let, njen edini naravni satelit Luna pa pred okoli 4,53 milijarde let. Od svojega nastanka je Zemlja prešla množico geoloških in bioloških razvojnih faz, zaradi česar so se sledi njene prvotne podobe večinoma izbrisale. |
| lexicalization | slv: Planet/Zemlja |
| lexicalization | slv: Zemlja |
| lexicalization | slv: svet |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Eana lea planehta Venusa ja Marsa gaskkas ja das lea 1 mánnu. Nugo eará beaivvášgotti planehtat, Eanage jorrá Beaivváža birra. Eatnama astronomiijalaš mearkka lea . Eana lea áidnu planehta beaivvášgottis, mis lea eallin. |
| lexicalization | sme: Eana |
| Samoan | |
| lexicalization | smo: Earth |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Tierra es el tercer planeta desde el Sol, el más denso y el quinto más grande de los planetas del Sistema Solar. Es un planeta rocoso geológicamente activo, conteniendo gran cantidad de roca fundida en constante movimiento en su interior. La Tierra se desplaza en una trayectoria apenas elíptica alrededor del Sol a una distancia de unos 150 millones de kilómetros. A veces se la conoce como el Mundo o el Planeta Azul. |
| lexicalization | spa: La Tierra |
| lexicalization | spa: Tierra |
| lexicalization | spa: globo terráqueo |
| lexicalization | spa: mundo |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Toka (lat. Terra) është planeti i tretë i sistemit diellor. Toka është rreth 4,55 Miliard vjet e vjetër, dhe i vetmi planet në sistemin tonë diellor ku është zhvilluar jeta. Toka ka një satelit i cili quhet Hënë. Supozohet që toka u formua si rezultat i shpërthimit të një ylli të madh. Çdo vit toka goditet nga mijëra meteor me madhësi relativisht të vogël te cilet duke kaluar neper atmosfere digjen. Forma dhe madhësia e Tokës |
| lexicalization | sqi: Toka |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Sa terra est su praneta innui bivit fintzas sumanidadi, su de tres in òrdini de distàntzia dae su Soli. Est su prus mannu de is pranetas terrestris de su sistema solari, siat po sa massa siat po su diàmetru. Est sùnicu corpu pranetàriu adatau a nci sustènniri sa vida, a su mancu intre cuddus connotus dae sa iscèntzia moderna. |
| lexicalization | srd: Terra |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Земља |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ju Äide, uus Waareld mäd ne Uumloopstied fon 365 Deege un 6 Uuren is die trääde Planet, fon de Sunne ou reekend. |
| lexicalization | stq: Äide |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: | class="toccolours" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+<font size="+1">Marcapada |- ! align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | Klik gambar pikeun dadaranana |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Ciri fisik |- ! align="left" | Radius katulistiwa | 6,378.14 km |- !align="left" | Radius kutub | 6,356.78 km |- !align="left" | Rarata radius | 6,371.3 km |- ! align="left" | Kuriling ékuatorial | 40,075 km |- ! align="left" | Volume | 1.0832×1012 km³ |- ! align="left" | Masa | 5.9737×1024 kg |- ! align="left" | Kapadetan | 5.515 g/cm³ |- ! align="left" | Lega pabeungeutan | 510,065,700 km² |- ! align="left" | Gravitasi pabeungeutan ékuatorial | 9.766 m/s², or 1 gee |- ! align="left" | Escape velocity | 11,180 m/s |- ! align="left" | Période rotasi sidereal | 23.934 hours |- ! align="left" | Equatorial inclination to orbit | 23.45° |- ! align="left" | Hawa pabeungeutan | | cellspacing="0" cellpadding="2" align ="center" border="0" width="100%" |- ! min ! mean ! max |- align ="center" | 185 K | 287 K | 331 K |} |- ! align="left" | Tekenan pabungeutan | 1 bar |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Karakteristik orbit |- ! align="left" | Jarak... |
| lexicalization | sun: Marcapada |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Dunia (wakati mwingine pia: ardhi) ni mojawapo ya sayari zinazotembea katika anga ya ulimwengu. Kuna sayari nane zinazolizunguka jua, dunia yetu ikiwa sayari ya tatu katika mfumo wa jua na sayari zake. Masafa baina yake na jua ni kilomita milioni 150 au maili milioni 93.2. Ardhi huchukua siku 365.256 kulizunguka jua, na masaa 23.9345 kuuzunguka mhimili wake. Dunia ina upana wa kilomita 12,756 (maili 7,973) na uzito wa kilogramu 5.97e24 |
| lexicalization | swa: dunia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Jorden (latin: Tellus), är den tredje planeten från solen och den största av de så kallade stenplaneterna i solsystemet. Jorden har en naturlig satellit kallad månen eller Luna. |
| lexicalization | swe: jorden |
| lexicalization | swe: jordglob |
| lexicalization | swe: värld |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: Źymja |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பூமி (என உச்சரிக்கப்படும்) சூரியனிலிருந்து மூன்றாவதாக உள்ள கிரகம், விட்டம், நிறை மற்றும் அடர்த்தி கொண்டு ஒப்பிடுகையில் சூரிய மண்டலத்தில் உள்ள மிகப் பெரிய உட் கிரகங்களில் ஒன்று.இதனை உலகம் , நீலக் கிரகம் , மற்றும் டெரா என்றும் அழைப்பர். |
| lexicalization | tam: பூமி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: భూమి సూర్యుడి నుండి మూడవ గ్రహం మరియు సౌర వ్యవస్థలో అతి పెద్ద వ్యాసం, ద్రవ్యరాశి మరియు సాంద్రత గల గ్రహం. భూమిని ప్రపంచం , నీలి గ్రహం మరియు టెర్రా అని కూడా అంటారు. |
| lexicalization | tel: భూమి |
| lexicalization | tel: ప్రపంచం |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Замин - сайёраи севуми системаи офтобӣ буда, ҳам аз ҷиҳати масса ва ҳам аз ҷиҳати қутр калонтарин аз сайёраҳои дохилист. Замин аввалин сайёраест, ки бо доштани об маъруф аст ва ягона масканест, ки дар он ҳаёт вуҷуд дорад. |
| lexicalization | tgk: Замин |
| lexicalization | tgk: замин |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang planetang Daigdig ay ang pangatlong planeta mula sa Araw. Ito ang pinakamalaking planetang terestriyal ng sistemang solar. Kumpirmado ng makabagong agham na ang Daigdig lamang ang katawang pamplaneta kung saan maaaring tumira ang mga buhay na organismo tulad ng mga hayop at halaman. |
| lexicalization | tgl: Daigdig |
| Thai | |
| has gloss | tha: โลก เป็นดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างจากดวงอาทิตย์เป็นลำดับที่สาม โดยโลกเป็นดาวเคราะห์หินขนาดใหญ่ที่สุดในระบบสุริยะ และเป็นดาวเคราะห์เพียงดวงเดียวที่วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ยืนยันได้ว่ามีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ ดาวเคราะห์โลกถือกำเนิดขึ้นเมื่อประมาณ 4,570 ล้าน (4.57×109) ปีก่อน และหลังจากนั้นไม่นานนัก ดวงจันทร์ซึ่งเป็นดาวบริวารเพียงดวงเดียวของโลกก็ถือกำเนิดตามมา สิ่งมีชีวิตทรงภูมิปัญญาที่ครองโลกในปัจจุบันนี้คือมนุษย์ |
| lexicalization | tha: โลก |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ลูกโลก v |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Giraun o It is the third planet from the Sun and is the largest of the terrestrial planets in the Solar System, in both diameter and mass. It is also referred to as dispela Giraun, Planet Giraun, Gea, Tera, na "dispela Wol". |
| lexicalization | tpi: Giraun |
| lexicalization | tpi: Graun |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Dünya |
| lexicalization | tur: Dünyâ |
| lexicalization | tur: Yer |
| lexicalization | tur: gezegen |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: يەر شارى |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Земля |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: زمین |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Yer — Quyosh tizimining Quyoshdan uzoqligi boʻyicha uchinchi oʻrindagi sayyorasi. U yer guruhi sayyoralari orasida eng kattasidir va hayot shakllariga ega yagona maʼlum sayyoradir. |
| lexicalization | uzb: yer |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Tera ła xe el terxo pianeta del Sistema Sołar, considerà ła so distansa al Sol, e el quinto par grandesa. El xe el único pianeta del universo chel se conose co vita. Se ga formà intel steso tenpo del Sołe e el resto del Sistema Sołar, 4.570 miłioni de ani fa. Ła ga on satełite soło: ła łuna |
| lexicalization | vec: Tera |
| lexicalization | vec: Tèra |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Trái Đất là hành tinh thứ ba tính từ Mặt Trời, đồng thời cũng là hành tinh lớn nhất trong các hành tinh đất đá của hệ Mặt Trời xét về bán kính, khối lượng và mật độ vật chất. Trái Đất còn được biết tên với các tên "thế giới", "hành tinh xanh" hay "Địa Cầu", là nhà của hàng triệu loài sinh vật, trong đó có con người và cho đến nay đây là nơi duy nhất trong vũ trụ được biết đến là có sự sống. Hành tinh này được hình thành cách đây 4,55 tỷ năm và sự sống xuất hiện trên bề mặt của nó khoảng 1 tỷ năm trước. Kể từ đó, sinh quyển của Trái Đất đã có thay đổi đáng kể bầu khí quyển và các điều kiện vô cơ khác, tạo điều kiện thuận lợi cho sự phổ biến của các vi sinh vật ưa khí cũng như sự hình thành của tầng ôzôn-lớp bảo vệ quan trọng, cùng với từ trường của Trái Đất, đã ngăn chặn các bức xạ có hại và trở che cho sự sống. |
| lexicalization | vie: Trái Đất |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Deirde is e planete in nuus zunnestelsel. Vanof de zunne gerekend, is t de derde planete. We noemn ze ouk blauwe planete omda ze voe byka driekart bedekt is mi woater. |
| lexicalization | vls: Eirde |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Tal binon planet kilid Solasita. Masat onik binon 5,9736×1024 kg. |
| lexicalization | vol: vol |
| lexicalization | vol: Tal |
| Võro | |
| has gloss | vro: Maaa om hodotäht, mink pääl miiq elämiq. Tä om pääväsüstemi Päävä puult lukõq kolmas hodotäht. |
| lexicalization | vro: Maa |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Kalibutan amo an ikatulo nga planeta tikang ha Adlaw. |
| lexicalization | war: Kalibutan |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li Daegne (on dite eto li Tere, li Monde et, imådjreçmint, li Bleuwe Bole), c' est ene planete do sistinme solrece. |
| lexicalization | wln: Daegne |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Suuf si, mooy ñetteelu àdduna bi gën a jege jant bi, moom nag man nan koo woowee "Suuf si" walla "Àdduna bi", walla "Àddunaay Suuf" walla "Àdduna ju Baxa". |
| lexicalization | wol: Suuf |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 地球是太阳系里向个一粒行星，用同太阳个距离来讲，伊排第三。用大小来讲，就排第五。伊是唯一已知有生命个行星。地球个年龄是4万5千7百万年。地球有一个天然个卫星——月球，伊个年龄是4万5千3百33万年；一直绕转动呒拨停下来。 |
| lexicalization | wuu: 地球 |
| Wymysorys | |
| lexicalization | wym: wełt |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ערד-פלאנעט איז א וועלט וואס איז אויף איר פלאצירט לעבעדיקע באשעפענישן. די וועלט אדער ערד פלאנעט איז איינער פון די פלאנעטן פֿון דער זון סיסטעם די דריטער ווייטסטער פון דער זון און דער פינפטער גרעסטער אין דיאמעטער. די ווייטקייט פון דער ערד צו דער זון איז געשאצט אויף 92,897,000 מייל (149,503,000 קילאמעטער). ער איז דער איינציגסטער פלאנעט וואס שטיצט לעבן כאטש אנדערע פלאנעטן האבן אויך אטמאספערע און וואסער. |
| lexicalization | yid: ערד פלאנעט |
| lexicalization | yid: ערד-פלאנעט |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Ilẹ̀-ayé (earth) tabi aye tabi ilé-ayé je plánẹ́tì keta bere lati oorun, o si je eyi ti o tobi julo ninu awon planeti ti won ni ile ti o se te. |
| lexicalization | yor: ayé |
| lexicalization | yor: Ilẹ̀-ayé |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 地球係太陽系一粒行星，用同太陽嘅距離來計，佢排第三。用大細來計，就排第五。佢係地球型行星裏面最大，亦都係已知唯一行星有生命。地球四萬五千七百萬年前形成。地球有一個天然衛星月球，響四萬五千三百三十三萬年前開始繞住佢轉。佢亦係人類居住的地方，受全球增温影響，佢有時叫做世界。 |
| lexicalization | yue: 地球 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 地球是太阳系从内到外的第三颗行星，也是太阳系中直径、质量和密度最大的类地行星。它也经常被称作世界。 |
| lexicalization | zho: 地球 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
