| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) originates in the brain stem and lower part of the spinal cord; opposes physiological effects of the sympathetic nervous system: stimulates digestive secretions; slows the heart; constricts the pupils; dilates blood vessels parasympathetic, parasympathetic nervous system |
| has gloss | eng: The parasympathetic nervous system (PSNS) is a division of the autonomic nervous system (ANS), along with the sympathetic nervous system (SNS) and enteric nervous system (ENS or "bowels NS"). The ANS is a subdivision of the peripheral nervous system (PNS). ANS sends fibers to three tissues: cardiac muscle, smooth muscle, or glandular tissue. This stimulation, sympathetic or parasympathetic, is to control smooth muscle contraction, regulate cardiac muscle, or stimulate or inhibit glandular secretion. The actions of the parasympathetic nervous system can be summarized as "rest and digest", as opposed to the "fight-or-flight" effects of the sympathetic nervous system. |
| has gloss | eng: The parasympathetic nervous system (PSNS) is part of the autonomic nervous system. The parasympathetic nervous system can be thought of as "rest and digest" as opposed to the "fight-or-flight" effects of the sympathetic nervous system. |
| lexicalization | eng: parasympathetic nervous system |
| lexicalization | eng: parasympathetic |
| subclass of | (noun) the sensory and control apparatus consisting of a network of nerve cells systema nervosum, nervous system |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| lexicalization | ben: উপ-সংবেদী স্নায়ুতন্ত্র |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El sistema nerviós parasimpàtic (SNP) és una divisió del sistema nerviós autònom (SNA), juntament amb el sistema nerviós simpàtic (SNS) i el sistema nerviós entèric (SNE). El SNA és una subdivisió del sistema nerviós perifèric (SNP). El SNA envia fibres a tres teixits: múscul cardíac, múscul llis o teixit glandular. Aquesta estimulació, simpàtica o parasimpàtica, és per controlar la contracció del múscul llis, regular el múscul cardíac, o estimular o inhibir la secreció glandular. Les accions del sistema nerviós parasimpàtic es pot resumir com "el descans i la digestió" (en contraposició a la "lluita-o-fugida" del sistema nerviós simpàtic). També és tot el contrari per al sistema nerviós simpàtic. |
| lexicalization | cat: sistema nerviós parasimpàtic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Parasympatikus neboli nervy parasympatické patří mezi skupiny vegetativního (autonomního) nervstva, jehož funkce nepodléhá naší vůli. Jsou v hladkém svalstvu zažívací trubice, průdušnice, průdušek a močopohlavním ústrojí. Cesty vegetativního nervstva přerušují ganglia. Vystupují z hlavy a křížovémíchy. Zauzlina je blízko inervovaného orgánu. Sympatické a parasympatické nervstvo působí navzájem antagonisticky, parasympatikus zpomaluje srdeční činnost a má jako mediátor acetylcholin. |
| lexicalization | ces: Parasympatikus |
| lexicalization | ces: parasympatická nervová soustava |
| lexicalization | ces: parasympatikus |
| Danish | |
| has gloss | dan: Det parasympatiske nervesystem (også kaldet det cholinerge nervesystem eller parasympaticus) danner sammen med det sympatiske nervesystem det autonome nervesystem. Det parasympatiske nervesystem sætter kroppen i stand til at normalisere forholdene, når en fare er overstået. Det vigtigste stof i den sammenhæng er transmitterstoffet acetylcholin. |
| lexicalization | dan: parasympatiske nervesystem |
| German | |
| has gloss | deu: Der Parasympathikus ist eine der drei Komponenten des vegetativen Nervensystems. Er wird auch als „Ruhenerv“ bezeichnet, da er dem Stoffwechsel, der Regeneration und dem Aufbau körpereigener Reserven dient (trophotrope Wirkung). Er sorgt für Ruhe, Erholung und Schonung. Das vegetative Nervensystem steuert unwillkürlich die meisten inneren Organe und den Kreislauf. |
| lexicalization | deu: Parasympathikus |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ޕެރަސިމްޕަތެޓިކް ނާރވަސް ސިސްޓަމް |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: παρασυμπαθητικό νευρικό σύστημα |
| Persian | |
| has gloss | fas: رشته‌های عصبی پاراسمپاتیک در بخش پاراسمپاتیک، همانند بخش سمپاتیک، جسم سلولی نورون پیش گره‌ای در شاخ پهلویی نخاع قرار گرفته و آکسون آن به نام رشته پیش گره‌ای وارد گره (گانگلیون) پاراسمپاتیک (بیشتر در نزدیکی یا دیواه اندام واکنشگر) شده و با نورون پس گره‌ای سیناپس می‌دهد. آکسون نورون پس گره‌ای ( رشته پس گره‌ای) در فاصله کوتاهی پس از ترک گانگلیون به اندام واکنشگر می‌رسد. |
| lexicalization | fas: رشته‌های عصبی پاراسمپاتیک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Parasympaattinen hermosto eli parasympatikus on autonomisen eli tahdosta riippumattoman hermoston toinen pääosa. Parasympaattinen hermosto säätelee rauhasten, verenkiertoelinten, ruoansulatuselimistön ja kuonanpoistoelinten toimintoja esimerkiksi lisäämällä tai vähentämällä kyseisten elinten verenkiertoa. Parasympaattinen hermosto toimii aktiivisimmin levossa esimerkiksi unessa tai ruokaa sulateltaessa. Parasympaattisen ärsykkeen vaikutuksesta sydämen syke hidastuu, hengitystiheys pienenee ja ruoansulatuselimistön toiminta vilkastuu. Virtsarakon tyhjentymiseen tarvitaan parasympaattisen hermoston aktivaatiota. Parasympaattinen hermosto supistaa silmän mustuaista. |
| lexicalization | fin: Parasympaattinen hermosto |
| lexicalization | fin: parasympatikus |
| lexicalization | fin: parasympaattinen hermosto |
| French | |
| has gloss | fra: Le système parasympathique ou système vagal est une des trois divisions du système nerveux autonome ou viscéral, avec le système nerveux orthosympathique et le système nerveux entérique. Les fibres nerveuses du système parasympathique prennent leur origine dans les parties crâniennes (nerfs III, VII, IX et X) et sacrées de la moelle épinière. Il contrôle les activités involontaires des organes, glandes, vaisseaux sanguins conjointement à l’une des autres parties du système nerveux autonome : le système nerveux sympathique (orthosympathique). |
| lexicalization | fra: Systeme nerveux parasympathique |
| lexicalization | fra: Système nerveux parasympathique |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Sistema Nervioso Parasimpático é unha parte do sistema nervioso autónomo ou vexetativo, cuxos nervios nacen tanto do encéfalo como da medula espiñal á altura do sacro. |
| lexicalization | glg: sistema nervioso parasimpático |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מערכת העצבים הפאראסימפטית הינה תת-מערכת של מערכת העצבים האוטונומית. היא אחראית לפעולות הרגעה ושימור כשהגוף נמצא במנוחה. מערכת זו מאזנת את פעולותיה של מערכת העצבים הסימפתטית. |
| lexicalization | heb: מערכת העצבים הפאראסימפתטית |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il sistema nervoso parasimpatico è una parte del sistema nervoso autonomo. |
| lexicalization | ita: Sistema nervoso parasimpatico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 副交感神経系（ふくこうかんしんけいけい、(PNS：Parasympathetic nervous system)は、自律神経系の一部を構成する神経系であり、コリン作用性である。 |
| lexicalization | jpn: 副交感神経系 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 부교감 신경계(, PSNS)는 부교감 신경이라고도 불리며 교감 신경과 함께 자율신경계를 이루는 원심성 말초신경이다. 부교감 신경은 교감 신경과는 길항작용의 관계에 있다. 부교감 신경이 흥분하면 맥박 감소, 혈압 감소, 소화 촉진 등 몸이 편안한 상태가 된다. |
| lexicalization | kor: 부교감 신경계 |
| lexicalization | kor: 부교감신경계 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Parasimpatinė nervų sistema (lot.) – tai vegetacinės nervų sistemos dalis, inervuojanti vidaus organų raumenis bei liaukas. Pats stambiausios jos nervas – klajoklinis nervas . |
| lexicalization | lit: Parasimpatinė nervų sistema |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het parasympathisch zenuwstelsel is het deel van het autonome zenuwstelsel dat de organen zodanig beïnvloedt dat het lichaam in een toestand van rust en herstel kan komen. Het parasympathische deel bevordert de assimilatie. Bij assimilatie worden de organische stoffen gevormd waaruit het lichaam bestaat. Het andere deel van het autonome zenuwstelsel is het orthosympatische zenuwstelsel. |
| lexicalization | nld: Parasympatisch zenuwstelsel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Det parasympatiske nervesystemet er del av det autonome nervesystemet. Er den aktiv vil kroppen stort sett hvile og fordøye. Den øker aktiviteten i magen og tarmene og stimulerer utskillingen av spytt og magesaft. Det reduserer også puls og blodtrykk. |
| lexicalization | nor: Det parasympatiske nervesystemet |
| Polish | |
| has gloss | pol: Układ przywspółczulny, parasympatyczny, cholinergiczny, (łac. systema parasympathica) - podukład autonomicznego układu nerwowego odpowiedzialny za odpoczynek organizmu i poprawę trawienia. W uproszczeniu można powiedzieć, że działa on antagonistycznie (odwrotnie) do układu współczulnego. Włókna nerwowe układu przywspółczulnego wychodzą z pnia mózgu. Większość z nich przebiega wspólnie z nerwem błędnym, dochodząc do płuc, serca, żołądka, jelit, wątroby itp. W układzie tym, podobnie jak w układzie współczulnym, występują zwoje, leżące w pobliżu unerwianych narządów lub w samych narządach oraz sploty (np. splot sercowy, płucny), natomiast w przeciwieństwie do niego układ przywspółczulny nie reaguje jako całość, lecz aktywizuje tylko te funkcje, które są niezbędne w danym czasie. |
| lexicalization | pol: układ przywspółczulny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Chama-se sistema nervoso parassimpático a parte do sistema nervoso autônomo cujos neurônios se localizam no tronco cerebral ou na medula sacral, segmentos S2, S3 e S4. É o responsável por estimular ações que permitem ao organismo responder a situações de calma, como fazer yoga ou dormir. Essas ações são: a desaceleração dos batimentos cardíacos, diminuição da pressão arterial, a diminuição da adrenalina, e a diminuição do açúcar no sangue. |
| lexicalization | por: Sistema nervoso parassimpático |
| Russian | |
| has gloss | rus: Парасимпатическая нервная система — часть автономной нервной системы, связанная с симпатической нервной системой и в определённых условиях функционально ей противопоставляемая. В парасимпатической нервной системе ганглии расположены непосредственно в органах или на подходах к ним, поэтому преганглионарные волокна длинные, а постганглионарные — короткие. Термин парасимпатическая — т. е. околосимпатическая был предложен Д. Н. Ленгли в конце XIX — начале XX века. |
| lexicalization | rus: Парасимпатическая нервная система |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Parasympatický nervový systém (iné názvy parasympatická nervová sústava, parasympatikus, parasympatické nervstvo, kraniosakrálny autonómny systém; lat. pars parasympathica systemis autonomici) je jedna z dvoch zložiek vegetatívneho nervového systému. |
| lexicalization | slk: Parasympatický nervový systém |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Sistema nervioso parasimpatico |
| lexicalization | spa: sistema nervioso parasimpático |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Parasympatiska nervsystemet utgör tillsammans med det sympatiska nervsystemet det autonoma nervsystemet. Förenklat kan det sägas att parasympatiska nervsysemet aktiveras när kroppen är i vila, och inte stressad. |
| lexicalization | swe: Parasympatiska nervsystemet |
| Thai | |
| has gloss | tha: ระบบประสาทพาราซิมพาเทติก เป็นเส้นประสาทที่มาจากบริเวณเหนือไขสันหลัง คือบริเวณที่เป็นสมองส่วนกลาง และเมดัลลาออบลองกาตา และเส้นประสาทที่มาจากบริเวณต่ำ |
| lexicalization | tha: ระบบประสาทพาราซิมพาเทติก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Parasempatik sinir sisteminin nörotransmitteri asetil kolindir (ACh). Parasempatik sinir sistemi dinlenme anında devreye girer. Bu evrede aktif durumdadır. Sinir-kas kavşağında kasın uyarıyı alması için ACh salınır. Salınan ACh kastaki nikotinin ile birleşerek uyarıyı aktif duruma getirecek olayları tetikler (Ca salınımını arttırmak, kastaki mitokondriyi çalıstırmak gibi) böylece kas innerve edilir (uyarılır). |
| lexicalization | tur: Parasempatik sinir sistemi |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Парасимпатична нервова система |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 副交感神经是自主神经系统的一部分。由脑干和脊髓发出神经纤维到器官旁或器官内的副交感神经节，再由此发出纤维分布到平滑肌、心肌和腺体，调节内脏器官的活动。 |
| lexicalization | zho: 副交感神经 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acetylcholine.svg |
| media:img | Ambox warning pn.svg |
| media:img | AutonomousNS.PNG |
| media:img | GPCR-Structure.png |
| media:img | Gray839-d.png |
| media:img | Gray839.png |
| media:img | Nicotinic Acetylcholine receptor.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
