| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a large shallow dish used for serving food platter |
| has gloss | eng: A platter is a large type of dishware used for serving food. It is a tray on which food is displayed and served to people. It can have oval, round, rectangular, or square shape. It can be made of steel, ceramic, or plastic. Plain and ornate platters suitable for more formal settings or occasions are made of or plated with silver, and antique examples are considered quite valuable. Especially expensive and ceremonial platters have been made of gold. |
| lexicalization | eng: platter |
| subclass of | (noun) tableware that is relatively flat and fashioned as a single piece flatware |
| Note: 9 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/ca/Amanida catalana |
| has instance | e/ca/Azinat |
| has instance | e/ca/Caragols a la llauna |
| has instance | e/ca/Carbassons farcits |
| has instance | e/ca/Farcellets de col |
| has instance | e/ca/Freginat |
| has instance | e/ca/Fricandó |
| has instance | e/ca/Llandeta de peix |
| has instance | e/ca/Pâté gros bords |
| has instance | e/ca/Pericana |
| has instance | e/ca/Tomàtics al forn |
| has instance | e/ca/Torta |
| has instance | e/de/Sarsuela |
| has instance | e/Aligot |
| has instance | e/Anticuchos |
| has instance | e/Cassoulet |
| has instance | e/Esqueixada |
| has instance | e/Fideua |
| has instance | e/Garbure |
| has instance | e/Pâté aux pommes de terre |
| has instance | e/Pa amb tomaquet |
| has instance | e/Pachamanca |
| has instance | e/Salchipapas |
| has instance | e/Tripoux |
| has instance | e/es/Caldereta de langosta |
| has instance | e/es/Esgarraet |
| has instance | e/es/Espardenyà |
| has instance | e/es/Rocoto relleno |
| has instance | e/es/Suquet |
| has instance | e/fr/Bréjaude |
| has instance | e/fr/Cargolade |
| has instance | e/fr/Cuy chactao |
| has instance | e/fr/Farcidure |
| has instance | e/fr/Fricassée au tourain |
| has instance | e/fr/Mounassou |
| has instance | e/fr/Pounti |
| has instance | e/fr/Sanquette |
| has instance | e/fr/Tourtou |
| has instance | e/fr/Trinchat |
| has instance | e/fr/Épinards à la catalane |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: plat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: dà pán zi |
| lexicalization | cmn: 大盘子 |
| lexicalization | cmn: 大盤子 |
| German | |
| has gloss | deu: Platte beschreibt: |
| lexicalization | deu: Platte |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: flache Schale |
| lexicalization | deu: Servierplatte |
| lexicalization | deu: Servierteller |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Plado estas granda telero, kiu servas por alporti sur la tablon la manĝaĵojn, disdonotajn al ĉiu manĝanto. |
| lexicalization | epo: plado |
| Persian | |
| has gloss | fas: دیس ظرف لبه کوتاهی است که بزرگتر از بشقاب بوده و برای نمایش غذا پیش از توزیع و تقسیم آن در پشقاب به کار می‌رود. دیس در اشکال دایره، بیضی، مستطیل و چندضلعی وجود دارد. دیس‌ها از جنس فلزات گوناگون، سرامیک، ملامین، شیشه و بلور و یا آرکوپال تولید شده و به صورت ساده و یا گل دار عرضه می‌شوند. در مراسم تشریفاتی از دیس‌های نقره نیز استفاده می‌شود. به ندرت دیسی از طلا ساخته می‌شود. |
| lexicalization | fas: دیس |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: plat |
| lexicalization | fra: met |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: πίναξ |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: bandeha |
| lexicalization | hil: bandehado |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: kaTOwI |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: piring besar/piringan hitam |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 大皿 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: patella |
| lexicalization | lat: lanx |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: pätua |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: schotel |
| lexicalization | nld: schaal |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eit fat er ein stor tallerken som blir brukt til å servera og syna fram mat på, særleg ved høgtidelege høve. |
| lexicalization | nno: Serveringsfat |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: tallerken |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: tallerken |
| Polish | |
| has gloss | pol: Taca (wł. tazza z pers. taszt - kubek) – płaskie naczynie, na którym przenoszone są lub podawane do stołu najczęściej dania lub zastawa stołowa. Tace najczęściej są wykonane z metalu - posrebrzanego lub zdobionego malunkami. |
| lexicalization | pol: Taca |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: prato |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: travessa |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: sahani |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: tallrik |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: จานตื้นขนาดใหญ่ |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: tahta düz tabak |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Platter (dishware) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cheese platter.jpg |
| media:img | Greek Silver serving platter.jpg |
| media:img | Pikilia.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
