| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: Olympics Sweden |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Švédsko na olympijských hrách |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Sveriges deltagelse i Olympiske lege |
| German | |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Ruotsi olympialaisissa |
| French | |
| has gloss | fra: En 1912, Stockholm accueille les Jeux olympiques d'été. |
| lexicalization | fra: Suède aux Jeux olympiques |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Svédország az 1904-es játékok kivételével valamennyi olimpián képviseltette magát. |
| lexicalization | hun: Svéd olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Svédország az olimpiai játékokon |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Olympics Sweden |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Svezia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1896. |
| lexicalization | ita: Svezia ai Giochi olimpici |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オリンピックスウェーデン選手団は、1896年に開催された第1回アテネオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1924年のシャモニーオリンピックから参加した。1904年のセントルイスオリンピックは多くのヨーロッパ諸国と同様に不参加であったが、このセントルイスオリンピックを除き全ての大会に参加している数少ない国の一つである。これまでスウェーデンで開催されたオリンピックは1912年のストックホルムオリンピックのみだが、1952年のメルボルンオリンピックの馬術競技のみ検疫の関係でストックホルムで行われた。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックスウェーデン選手団 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 스웨덴의 올림픽 선수단 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Švedija Olimpinėse žaidynėse |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात स्वीडन |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Шведска за прв пат учествувала на Летните олимписки игри во 1896 година кои се одржале во Атина. |
| lexicalization | mkd: Шведска на Олимписките игри |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Zweden is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Zweden debuteerde op de Zomerspelen van 1896. 28 jaar later, in 1924, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Zweden op de Olympische Spelen |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Sverige under de olympiske leker |
| lexicalization | nor: Sverige under OL |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Suécia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos desde então, com exceção para os pouco representados Jogos Olímpicos de Verão de 1904. A Suécia ganhou medalhas em todas as edições, exceto duas, a de 1896 e a de 1904. O único outro país a ganhar medalhas em todos os Jogos Olímpicos desde 1908 é a Finlândia. |
| lexicalization | por: Suécia nos Jogos Olímpicos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Швеция впервые выступила на Олимпийских играх в 1896 году, и с тех пор не пропускала ни одной Олимпиады, за исключением, летних Олимпийских игр в Сент-Луисе. |
| lexicalization | rus: Швеция на Олимпийских играх |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Švedska na olimpijskih igrah |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Suecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Suecia (Sveriges Olympiska Kommitté). |
| lexicalization | spa: Suecia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Suecia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Шведска се први пут појавила на Олимпијским играма 1896. године, које су биле уједно и прве олимпијске игре модерног доба. Од тада Шведска није пропустила ни једне Летње олимпијске игре осим игара одржаних 1904. године. |
| lexicalization | srp: Шведска на олимпијским играма |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sverige var en av 14 nationer som var med i det första av de moderna sommarspelen (Olympiska sommarspelen 1896) som hölls i Aten. Sedan dess har Sverige varit med i samtliga sommarspel, med undantag för Olympiska sommarspelen 1904. När Sverige återigen deltog 1908 så hade bara Storbritannien och Frankrike fler deltagare. |
| lexicalization | swe: Sverige i olympiska spelen |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Olimpiyat Oyunları'nda İsveç |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: Olympics Sweden |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
