| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Oğuz dil qrupu Türk dillərinin bir qolu. |
| lexicalization | aze: Oğuz Qrupu |
| Breton |
| has gloss | bre: Un is-skourr eus ar yezhoù turkek eo ar yezhoù turkek ar su, ennañ 12 yezh komzet en Iran, Azerbaidjan, Ouzbekistan, Sina, Turkia (Europa hag Azia) ha Turkmenistan. |
| lexicalization | bre: Yezhoù turkek ar su |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Огузките езици (известни и като южнотюркски езици) са основен клон на тюркското езиково семейство и са говорени от повече от 110 милиона души от Балканите до Китай. |
| lexicalization | bul: Огузки езици |
| Czech |
| has gloss | ces: Oghuzské jazyky tvoří většinovou skupinu turkických jazyků; mluví jimi více než 90 milionů lidí v oblasti od Balkánu po Čínu. |
| lexicalization | ces: Oghuzské jazyky |
| Chuvash |
| has gloss | chv: ** Огуз (кăнтăр-анăç) ушкăнпайĕ *** Огуз-пăлхар халăхĕсем **** Гагаузсем **** Балкан тĕрĕкĕсем *** Огуз-сельджук халăхĕсем **** Кашкайсем **** Халаджисем **** Азербайджансем **** Турккăсем **** Турккă-киприотсем **** Ирак тĕрĕкĕсем (Турккăмансем) **** Сири турккисем **** Урумсем **** Крым тутарĕсем *** Огуз-туркмен халăхĕсем **** Туркменсем **** Трухменсем **** Хурасан тĕрĕкĕсем (каджарсем, теймурташсем, гударсем тата урăххисем) **** Афшарсем **** Хамзесем (?) **** Карапапахсем **** Саларсем |
| lexicalization | chv: Огуз чĕлхисем |
| German |
| has gloss | deu: Die oghusischen Sprachen (türkisch Oğuz dilleri/Oğuzca) oder auch Südwesttürkisch sind ein Zweig der Turksprachen. Sie umfassen heute neun Sprachen mit bis zu 140 Millionen Muttersprachlern. |
| lexicalization | deu: Oghusische Sprachen |
| French |
| lexicalization | fra: Langue oghouze |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Oghuzske rěče je podskupina zapadoturkowskich rěčow. Dźělenje * oghuzske rěče ** turkowšćina ** afšaršćina ** azerbajdźanšćina ** turkmenšćina ** krymskotataršćina - přiwuzna tež z kypčacyskymi rěčemi ** urumšćina - přiwuzna tež z kypčacyskymi rěčemi ** kaškaišćina ** khorasanska turkowšćina ** salaršćina ** gagawšćina ** pečenešćina - mortwa ** osmanska turkowšćina - mortwa |
| lexicalization | hsb: Oghuzske rěče |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Sørtyrkiske språk er ei undergruppe av tyrkiske språk. Mellom andre tyrkisk språk høyrer til dei sørtyrkiske språka. |
| lexicalization | nno: sørtyrkiske språk |
| Polish |
| has gloss | pol: Języki oguzyjskie stanowią główną gałąź języków tureckich. Posługuje się nimi ok. 90 mln ludzi na obszarze od Bałkanów aż po Chiny. Wydziela się trzy główne podgrupy: pierwszą stanowią języki turecki, gagauski i wymarły osmański, najważniejszym przedstawicielem drugiej jest język azerski, a trzeciej język turkmeński. |
| lexicalization | pol: Języki oguzyjskie |
| Russian |
| has gloss | rus: Огу́зские языки — группа тюркских языков. Известны также под названием юго-западные тюркские языки. Распространены в Азии и южной и восточной частях Европы. |
| lexicalization | rus: огузские языки |
| Slovak |
| has gloss | slk: Oghuzské jazyky sú najäčšou skupinou turkických jazykov, ktorými hovorí viac než 110 miliónov ľudí od Balkánskeho polostrova až po Čínu. Oghuz znamená v starej turečtine 30 v zmysle 30 kmeňov. |
| lexicalization | slk: Oghuzské jazyky |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sydvästturkiska eller oghuziska språk är en undergrupp av turkspråken dit bland andra turkiskan, gagauziska, azeriska och turkmeniska hör. |
| lexicalization | swe: Sydvästturkiska språk |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษากลุ่มโอคุซ (Oghuz languages) เป็นสาขาหลักของภาษากลุ่มเตอร์กิกมีผู้พูดมากกว่า 110 ล้านคน แพร่กระจายตั้งแต่คาบสมุทรบอลข่านถึงประเทศจีน |
| lexicalization | tha: ภาษากลุ่มโอคุซ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Oğuz grubu Türki dillerin bir koludur. Bu gruba ait dillerin toplam konuşucu sayısı 140 milyona ulaşır. |
| lexicalization | tur: Oğuz grubu |
| Chinese |
| has gloss | zho: 烏古斯語支是突厥語族的主要分支，使用人數超過1.1億，使用範圍西至巴爾幹半島，東至中國。「烏古斯」在古突厥語中解作「三十」，指的是三十個部落。 |
| lexicalization | zho: 烏古斯語支 |
