| Czech |
| has gloss | ces: Vojenský újezd, vojenský prostor, vojenský výcvikový prostor jsou názvy pro části státního území, které jsou zvlášť vyhrazeny k výcviku nebo působení ozbrojených sil, především armády. |
| lexicalization | ces: Vojenské újezdy |
| lexicalization | ces: Vojenský újezd |
| lexicalization | ces: zkušební terén |
| German |
| has gloss | deu: Truppenübungsplätze sind größere staatseigene Landflächen mit Unterkünften für die übende Truppe („Truppenlager“) und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen zu betreiben. |
| lexicalization | deu: Truppenübungsplatz |
| lexicalization | deu: Prüfgelände |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Armea spaco estas limigita parto de teritorio de ŝtato, destinita por certigado de sekureco de la ŝtato kaj por ekzercado de armitaj fortoj. La armea spaco kreas teritorian unuon kaj ĝi estas administrata per la t.n. spaca oficejo. |
| lexicalization | epo: Armea spaco |
| Estonian |
| has gloss | est: Polügoon on maa- või mereala, kus viiakse läbi õppe- ja lahinglaskmisi, militaarharjutusi ja -õppusi ning katsetatakse relvi, lahingumoona, lahingutehnikat jm militaarseadmeid. |
| lexicalization | est: Polügoon |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: Der Truppeübungsplatz bruche se bei der Ssalldate zem drop Scheesse. |
| lexicalization | ksh: Truppeübungsplatz |
| Polish |
| has gloss | pol: Poligon wojskowy - zamknięty teren wojskowy używany do ćwiczeń i manewrów wojskowych, przeprowadzania testów broni oraz opracowywania i testowania taktyki wojskowej. Nazwa wywodzi się od zamkniętego na potrzeby wojska obszaru, najczęściej w kształcie wielokąta (poligonu). Pierwsze poligony wojskowe zaczęto tworzyć na potrzeby armii pruskiej pod koniec XVIII w. |
| lexicalization | pol: Poligon wojskowy |
| Russian |
| has gloss | rus: Вое́нный полиго́н — объект для проведения войсковых учений (учебный полигон) или испытаний вооружений и военной техники (испытательный полигон). Военные полигоны имеются во многих странах мира. |
| lexicalization | rus: Военные полигоны |
| lexicalization | rus: Военный полигон |
| Slovak |
| has gloss | slk: Vojenský obvod je územný a správny celok slúžiaci na zabezpečenie úloh obrany štátu. Zriaďovanie, zmeny, zrušovanie vojenských obvodov, ich správu, právne pomery k nehnuteľnostiam a pobyt na ich území upravuje zákon č. 281/1997 Z. z. o vojenských obvodoch. |
| lexicalization | slk: vojenský obvod |
