| German |
| has gloss | deu: Die Nellis Range (auch Nellis Range Complex (NRC), Nellis Air Force Range (NAFR)) ist ein militärisches Sperrgebiet im Süden Nevadas zwischen der Spielerstadt Las Vegas sowie dem Ort Tonopah, welches über 31.000 Quadratkilometer groß ist. Es ist an die Nellis AFB angeschlossen und Schauplatz des mehrmals jährlich stattfindenden Red Flag Manövers. Das Sperrgebiet wurde nach William Harrell Nellis benannt. |
| lexicalization | deu: Nellis Range |
| French |
| has gloss | fra: Le Nellis Air Force Range (NAFR) est une vaste zone militaire de 12 140 km² située entre Tonopah et Las Vegas dans le Nevada . Le territoire est bordé par la route 6 au Nord, la Nevada State Route 375 au Nord-Est, la route 93 à lEst et la route 95 à lOuest. Le territoire est contrôlé par la United States Air Force, il comprend 3 bases militaires aériennes et 3 aéroports privés. |
| lexicalization | fra: Nellis Air Force Range |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מטווח חיל-האוויר נליס (Nellis Air Force Range - NAFR) הוא מתקן אימונים של חיל האוויר האמריקני השוכן במדבר של דרום נבדה בארצות הברית, בסמוך לבסיס חיל-האוויר נליס. מטווח נליס הוא הגדול ביותר מסוגו בארצות הברית ושטחו 12,139 קמ"ר. |
| lexicalization | heb: נליס |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ネリス試験訓練場（NTTR：Nevada Test and Training Range）は、アメリカ合衆国ネバダ州南部の砂漠地帯に位置するアメリカ空軍の訓練施設である。ここはアメリカ合衆国内で最大の訓練施設であり（面積は12,139km²）、アメリカ空軍の空軍戦闘センター第98演習場航空団により管理されている。ネリス試験訓練場は、2001年に名称変更されたもので、以前の名称はネリス空軍射爆場(Nellis Air Force Range,NAFR)であり、1940年に設置された。 |
| lexicalization | jpn: ネリス試験訓練場 |
| Polish |
| has gloss | pol: Strefa Sił Powietrznych Nellis znajduje się na południu hrabstwa Nye, południowym zachodzie hrabstwa Lincoln i północnych-zachodzie hrabstwa Clark. Jest największym tego typu obszarem w Stanach Zjednoczonych o powierzchni 14 200 km². W dokumentach figuruje jako Poligon Doświadczalny i Treningowy Nellis. Znajduje się tutaj Poligon Nevada, należący do Amerykańskiego Departamentu Energii Atomowej. |
| lexicalization | pol: Strefa Sił Powietrznych Nellis |
