| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) wild dabbling duck from which domestic ducks are descended; widely distributed Anas platyrhynchos, mallard |
| has gloss | eng: The Mallard (Anas platyrhynchos) is the best-known and most recognizable of all ducks. It can be found throughout most of North America, Europe, Asia, New Zealand and Australia. It is the most common and widespread duck. It can be found in almost any area with a wetland habitat, even in urban areas. |
| has gloss | eng: The Mallard, or Wild duck (Anas platyrhynchos ), probably the best-known and most recognizable of all ducks, is a dabbling duck which breeds throughout the temperate and sub-tropical areas of North America, Europe, Asia, New Zealand (where it is currently the most common duck species), and Australia. It is strongly migratory in the northern parts of its breeding range, and winters farther south. For example, in North America it winters south to Mexico, but also regularly strays into Central America and the Caribbean between September and May. |
| lexicalization | eng: Anas platyrhynchos |
| lexicalization | eng: Mallard |
| lexicalization | eng: Platyrhynchos |
| subclass of | (noun) small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs duck |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: البط البري، طيور مهاجرة في العادة تعيش في البحيرات والمستنقعات. من عائلة البطيات وهو مشهور باسم البري لوجود نوع يربى في المنازل والمزارع. |
| lexicalization | ara: بط بري |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Yaşılbaş ördək (Anas platyrhynchos),(Anseriformes) dəstəsindən bir quş növü. |
| lexicalization | aze: Yaşılbaş ördək |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: крыжанка |
| Breton | |
| has gloss | bre: An houad-korz zo un evn palvezek. Anas platyrhynchos eo e anv skiantel. |
| lexicalization | bre: houad-korz |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Зеленоглавата патица (Anas platyrhynchos) или Пловка също и Зеленоглавка е средно голям представител на семейство Патицови, разред Гъскоподобни. Тежи между 0,9 и 1,7 kg. Дължина на тялото 56–65 cm. Силно изразен полов диморфизъм. Лятно време оперението на двата пола е сходно, но мъжките имат жълто зелена човка. Лети и излита шумно, гласът и е тих, подобен на този на домашните патици. |
| lexicalization | bul: Зеленоглава патица |
| lexicalization | bul: дива патица |
| lexicalization | bul: зеленоглавка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lànec collverd o ànec de bosc (Anas platyrhynchos) és una espècie dànec que viu a prop dels rius i els estuaris. Es troba a tot lhemisferi nord i és larrel de moltes races domèstiques. |
| lexicalization | cat: Ànec coll-verd |
| lexicalization | cat: ànec collverd |
| lexicalization | cat: ánade azulón |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kachna divoká (Anas platyrhynchos), zvaná březňačka neboli kičin, je naše největší plovavá kachna. Patří také mezi nejúspěšnější druhy ptáků, který se byl schopen naprosto přizpůsobit rychle se měnícím životním podmínkám. Z kachny divoké byla později vyšlechtěna kachna domácí (Anas platyrhynchos f. domestica). |
| lexicalization | ces: Anas platyrhynchos |
| lexicalization | ces: kachna divoká |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: divoká kachna |
| lexicalization | ces: kachna divoká-animal |
| Chechen | |
| lexicalization | che: акха бад |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yě ya |
| lexicalization | cmn: 野鴨 |
| lexicalization | cmn: 野鸭 |
| lexicalization | cmn: jiā yā lǜ tóu ya |
| lexicalization | cmn: 家鴨綠頭鴨 |
| lexicalization | cmn: 家鸭绿头鸭 |
| lexicalization | cmn: fu |
| lexicalization | cmn: 凫 |
| lexicalization | cmn: 鳧 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Maer Hwyaden Wyllt, Anas platyrhynchos, yn un or hwyaid mwyaf cyffredin trwy rannau helaeth o'r byd, yn Ewrop, Asia a Gogledd America. |
| lexicalization | cym: Hwyaden Wyllt |
| lexicalization | cym: hwyaden wyllt |
| Danish | |
| has gloss | dan: Gråanden (Anas Platyrhynchos) (også kaldet vildand) er 50-65 cm, vingefanget er 81-98 cm. Den hører til typen svømmeænder, de har svømmehud mellem tæerne. Kendetegnet på en svømmeand er, at fødderne sidder temmelig langt tilbage på kroppen. Hannen har et grønt hoved, gult næb og en hvid halsring, et mørkebrunt bryst og hvid mave. Gråanden lever i alle former for søer og fjorde, vandløb og i mergel- og tørvegrave. Æggene bliver klækket, og når ungerne er tørre, bliver de ført ned til vandet, hvor de snadrer i overfladen eller står på hovedet i vandet for at nå bunden. De halvtamme ænder i parkerne spiser insekter samt brød fra forbipasserende. De vildtlevende spiser også insekter og græs. Maden sluger de sammen med småsten som maser føden, når mavesækken trækker sig sammen og slapper af. Gråanden spiser meget forskellig mad i forhold til andre ænder, derfor er den meget udbredt. Dens fjender er ræve og jægere. Gråandens levealder er op til 23 år, men normalt lever de kun 6 år. |
| lexicalization | dan: Gråand |
| lexicalization | dan: gråand |
| German | |
| has gloss | deu: Die Stockente (Anas platyrhynchos), in älterer Literatur auch noch als Märzente bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). |
| lexicalization | deu: Stockente |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η αγριόπαπια είναι είδος πάπιας. Η αρσενική είναι πολύχρωμη (με πράσινο κεφάλι, κιτρίνο ράμφος, άσπρη κοιλιά και μαύρα φτερά). Η θηλυκιά είναι καφέ με μαύρο. Ζει στη Βόρεια Αμερική, την Ευρώπη, την Ασία και την Ωκεανία. |
| lexicalization | ell: Αγριόπαπια |
| lexicalization | ell: αγριόπαπια |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La platbeka anaso (Anas platyrhynchos) estas la plej ofte trovebla anaso de Eŭropo. |
| lexicalization | epo: anaso |
| lexicalization | epo: platbeka anaso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sinikael-part (Anas platyrhynchos) on partlaste sugukonda kuuluv ujupart. |
| lexicalization | est: Sinikael-part |
| lexicalization | est: Sinikaelpart |
| lexicalization | est: sinikael part |
| Basque | |
| has gloss | eus: Basahatea (Anas platyrhynchos) Euskal Herrian bizi den ahate ez-domestiko ezagunena da. |
| lexicalization | eus: Basahate |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Villdunna (Anas platyrhynchos) er tann vanligasta villdunnan í Føroyum og forfaðirin til spøku dunnuna, ið verður hildin sum húsdjór. Føroyska navnið dunna stavar sambært málfrøðinginum Christian Matras frá Skotsk-gæliskum tunnag úttalað :dunna:;. |
| lexicalization | fao: Villdunna |
| lexicalization | fao: villdunna |
| Persian | |
| has gloss | fas: کَلّهسَبز (Anas platyrhynchos) یکی از انواع اردک است. |
| lexicalization | fas: کلهسبز |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sinisorsa eli heinäsorsa (Anas platyrhynchos) on sorsalintu. |
| lexicalization | fin: sinisorsa |
| lexicalization | fin: heinäsorsa |
| French | |
| has gloss | fra: Le Canard colvert (Anas platyrhynchos), aussi nommé « canard mallard » au Canada est un oiseau de l des ansériformes, de la famille des anatidés et de la des anatinés. Cest certainement le plus connu et reconnaissable de tous les canards, du fait de l'existence de races de canards domestiques issues de cette espèce. |
| lexicalization | fra: canard colvert |
| lexicalization | fra: Canard Colvert |
| lexicalization | fra: col-vert |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Wylde Ein (Anas platyrhynchos) is in fûgel út it skaai fan de Einen en de famylje fan de einfûgels dyt yn Fryslân in protte foarkomt. De jerke is goed wer te kennen oan syn glânzjende griene kop, syn wite halsbân en syn kastanjebrune boarst. It brune wyfke is minder opfallend. Beide einen hawwe in blau plak op de wjukken, mei wite streken der bylâns. De wylde ein is san 58 sm grut en tusken de 700-1500 gram swier. |
| lexicalization | fry: Wylde Ein |
| lexicalization | fry: wylde ein |
| lexicalization | fry: jerke |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: masurin |
| lexicalization | fur: mazar |
| lexicalization | fur: mazorin |
| lexicalization | fur: raze grande |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e eun a th’ ann an tunnag fhiadhaich (Laideann: Anas platyrhynchos, Beurla: Mallard). Tha iad gu math cumanta air feadh an t-Saoghail, gu h-àraid ann an Aimearaga-a-Tuath, an Roinn Eòrpa, Àisia agus Sealainn Nuadh. |
| lexicalization | gla: Tunnag fhiadhaich |
| Irish | |
| lexicalization | gle: lacha |
| Galician | |
| has gloss | glg: O lavanco (Anas platyrhynchos) é probablemente a forma de parrulo máis coñecida, e a orixe de case tódolos parrulos domésticos. É unha ave da familia das anátidas (Anatidae). (O nome científico significa, en grego antigo parrulo de bico chan. |
| lexicalization | glg: lavanco |
| lexicalization | glg: pato real |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Divlja patka (lat. Anas platyrhynchos), poznata i kao gluhara, vrsta je patke koja nastanjuje umjerena i subtropska područja Sjeverne Amerike, Europe, Azije i Australije. Vjerojatno najbolje poznata od svih pataka, pomogla je u uzgajanju brojnih domesticiranih pataka. |
| lexicalization | hbs: Divlja patka |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בְּרֵכִיָה (שם מדעי: Anas platyrhynchos) היא מין הברווז השכיח ביותר מכל סדרת האווזאים. נפוץ במרבית העולם. |
| lexicalization | heb: ברכיה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: nIlasara |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Divlja patka (lat. Anas platyrhynchos), poznata i kao gluhara, vrsta je patke koja nastanjuje umjerena i subtropska područja Sjeverne Amerike, Europe, Azije i Australije. Vjerojatno najbolje poznata od svih pataka, pomogla je u uzgajanju brojnih domesticiranih pataka. |
| lexicalization | hrv: Divlja patka |
| lexicalization | hrv: divlja patka |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: dźiwja kačka |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tőkés réce vagy vadkacsa (Anas platyrhynchos) a madarak osztályának lúdalakúak (Anseriformes) rendjébe és a récefélék (Anatidae) családjába tartozó faj. |
| lexicalization | hun: tőkés réce |
| lexicalization | hun: vadkacsa |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: արու բադ |
| lexicalization | hye: վայրի բադ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: itik jantan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Stokkönd (fræðiheiti: Anas platyrhynchos) er fugl af andaætt. Hún er að mestu leyti staðfugl á Íslandi. Stokkendur eru algengasta og jafnframt þekktasta andartegundin hér á landi fyrir utan æðarfugl. Stokkendur eru buslendur. Áætlað er að varpstofninn sé 10.000-15.000 pör og einhvers staðar á milli 20.000 til 40.000 fuglar dvelji hér yfir veturinn. Stokkendur eru talsvert veiddar til matar. Sennilega útbreiddasta öndin á láglendi en er sjaldgæf á hálendinu. Hefur mikla aðlögunarhæfni og er oft í nánu sambýli við manninn. Stokkandarsteggurinn er nefndur grænhöfði, og stokköndin við Mývatn er stundum kölluð stóra gráönd. |
| lexicalization | isl: Stokkönd |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Germano reale (Anas platyrhyncos, Linnaeus 1758) è un uccello della famiglia delle Anatidae, di gradevole aspetto e noto in Italia anche come Capoverde. Viene considerato il capostipite di tutte le razze domestiche dellanatra (eccetto l anatra muta o muschiata). |
| lexicalization | ita: Anas platyrhynchos |
| lexicalization | ita: anatra selvatica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マガモ（真鴨、学名：Anas platyrhynchos）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 |
| lexicalization | jpn: マガモ |
| Greenlandic | |
| has gloss | kal: Qeerlutooq (Anas platyrhynchos) |
| lexicalization | kal: Qeerlutooq |
| Komi | |
| has gloss | kom: Горда тайӧ лэбач. |
| lexicalization | kom: Горда |
| Korean | |
| has gloss | kor: 청둥오리는 오리과의 새이다. 야생오리 중 가장 흔한 종으로 집오리의 원종이다. |
| lexicalization | kor: 물오리 |
| lexicalization | kor: 청둥오리 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 물오리 고기 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Anas platyrhynchos est avis generis Anatis familiae Anatidarum, quae habitat in temperatis ac subtropicalis Americae Septentrionalis, Europae, Asiae, et Australiae regionibus. Cicures anates etiam species vesticur in Media America et Caribio et introductae sunt in Australia et Nova Zelandia. Communis anas cicur sunt extendium. |
| lexicalization | lat: Anas platyrhynchos |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: mercene |
| lexicalization | lav: meža pīle |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dėdliuojė pīlė (, ) īr žōsėniu būrė ondens paukštis. Ėšplėtosės vėsom šiaurės posrotolī, ė patė dažniausė terp pīliū. |
| has gloss | lit: Didžioji antis (, , ) – žąsinių (Anseriformes) būrio paukštis. Dažna. |
| lexicalization | lit: Didžioji antis |
| lexicalization | lit: Dėdliuojė pīlė |
| lexicalization | lit: didżioji antis |
| Ladin | |
| lexicalization | lld: anera salvaria |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मलार्ड बदक अथवा नुसतेच मलार्ड. (शास्त्रीय नाव - Anas platyrhynchos Linnaeus) ( हे कदाचित सर्वात सुंदर बदक म्हणून मानण्यात येते. भारतात मुख्यत्वे हे बदक स्थलांतरित असुन उत्तर भारतातील पाणथळी जांगामध्ये हिवाळ्यात मोठया प्रमाणावर स्थलांतर करतात. हे पक्षी युरोपातील व सायबेरियातील स्थानिक पक्षी मानण्यात येतात. भारतातील यांचा आढळ उत्तर भारतापुरता मर्यादीत आहे. महाराष्ट्राच्या दक्षिणेकडे हा पक्षी नसल्यात जमा आहे. सवयी- हा पक्षी मुख्यत्वे शाकाहारी असून, पाणथळी जागातही दलदली व कमी खोल जागा पसंत करतो. पाण्यात पोहोताना शेपूट वर करुन मादीला पटवण्याचे काम सातत्याने चाललेले असते. इतर बदकांच्या मानाने याचा उडण्याचा वेग जास्त आहे त्यामुळे शिका-यांना याची शिकार करणे साहसी वाटते. |
| lexicalization | mar: मलार्ड बदक |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: дива патка |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: kuluvert |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Зэрлэг нугас (Anas platyrhynchos), нь Нугасныхан овгийн шувуу юм. Тэд Хойд Америк, Европ, Ази, Африк, Шинэ Зеланд болон Австралид тархан нутаглана. Зэрлэг нугас нь нүүдлийн шувуу бөгөөд өвлийн улиралд өмнө зүгийн дулаан газар өвөлждөг. |
| lexicalization | mon: зэрлэг нугас |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Itik Melewar (Anas platyrhynchos) adalah sejenis itik yang biasa dijumpai di Amerika Utara, Eropah dan Asia. |
| lexicalization | msa: Itik Melewar |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Zōlcanauhtli (Anas platyrhynchos). |
| lexicalization | nah: Zōlcanauhtli |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Ah-kang ê thâu kap ām-kún, ū kim-kim le̍k-se̍k ê mn̂g, só͘-í kiò-choè Kim-thâu-á. Phah-la̍h ê lâng koàn-sì iōng chúi-ah ê miâ. Tī Tâi-oân sī phó͘-phiàn ê koè-tang-chiáu. |
| lexicalization | nan: Kim-thâu-á |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De wilde eend (Anas platyrhynchos) is een veelvoorkomende soort in de gematigde en subtropische wateren in Noord-Amerika, Azië en Europa. De vogel komt ook wel voor in Centraal-Amerika en het Caribisch gebied. In Europa is de wilde eend een van de meest voorkomende soorten eenden. De lengte bedraagt 51 tot 62 cm en de spanwijdte 91 tot 98 cm. Een volwassen eend weegt tussen de 700 en 1500 gram. Gemiddeld wordt een wilde eend vijftien jaar oud. De oudst bekende wilde eend werd negenentwintig jaar. De wilde eend is de stamouder van de gedomesticeerde tamme eend. |
| lexicalization | nld: wilde eend |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Stokkand (Anas platyrhynchos) er den største av grasendene våre og er ogso den vanlegaste. |
| lexicalization | nno: Stokkand |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: stokkand |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Stokkand (Anas platyrhynchos) er en and. Den er vår vanligste andeart, som finnes ved alle slags stillestående og langsomt flytende vann, selv på svært små vann midt i storbyer. Stokkanden kan bli veldig gammel, det finnes ringmerkede eksemplarer som beviselig er over 25 år. |
| lexicalization | nor: stokkand |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: ànec coll-verd |
| Polish | |
| has gloss | pol: Krzyżówka (kaczka krzyżówka) (Anas platyrhynchos) - gatunek wędrownego ptaka wodnego średniej wielkości, z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Zamieszkuje Europę, Amerykę Północną, Azję oraz Australię i Nową Zelandię. Najpospolitsza kaczka w Polsce. Przeloty w II – IV i VIII – XII. Coraz więcej osobników zimuje na niezamarzniętych wodach (większych rzekach, jeziorach, zbiornikach) oraz w miastach, gdzie są dokarmiane przez ludzi. W zależności od podgatunku zamieszkuje: * A. platyrhynchos platyrhynchos - Eurazję oraz północną część Ameryki Północnej. * A. platyrhynchos oustaleti - Mariany. W rzeczywistości jest naturalną krzyżówką A. platyrhynchos i A. superciliosa lub innego wymarłego gatunku z rodzaju Anas. * A. platyrhynchos conboschas - Grenlandię. Obie płci podobne do samicy A. p. platyrhynchos, lecz ciemniejsze. |
| lexicalization | pol: Kaczka krzyżówka |
| lexicalization | pol: kaczka krzyżówka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O pato-real (Anas platyrhynchos) é uma ave anseriforme que habita áreas temperadas e sub-tropicais das Américas, Europa e Ásia. A espécie tem forte dimorfismo sexual, tendo os machos uma cabeça de cor verde muito característica. É o antecessor da maioria dos patos domesticados actuais. |
| lexicalization | por: pato-real |
| Romansh | |
| lexicalization | roh: anda selvadia |
| Romany | |
| lexicalization | rom: divlio-ratsoy |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кря́ква, или кря́ковая у́тка — птица из семейства отряда . Наиболее известная и распространённая дикая утка . Голова и шея самца зелёные, зоб и грудь коричнево-бурые, спина и брюшная сторона тела серого цвета с тонкими поперечными пятнышками. Окраска самки бурая с более тёмными пятнышками, брюшная сторона буровато-серая с продольными пестринами. На крыле у самца и самки сине-фиолетовое «зеркало». |
| lexicalization | rus: кряква |
| lexicalization | rus: обыкновенная кряква |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Хара көҕөн (, ) — бөдөҥ кус. Атыыра көннөрү көҕөҥ тыһытын майгынныыр, сааскы өҥө суох. Төбөтө кыһыллыҥы-хоҥор, үөһээ өттө арыый хараҥа. Көхсө хараҥа хоҥор, түөһэ өрөҕөтүгэр харааран түһэр, өрөҕөтө хараҥа хоҥор, эмэһэтэ хара-хоҥор. Тумса хара, тумсун төбөтө араҕас. Атаҕа саһархай кыһыл (оранжевай). Тыһыта атыырын курдук өҥнөөх. |
| lexicalization | sah: Хара көҕөн |
| Seri | |
| lexicalization | sei: feel |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kačica divá (Anas platyrhynchos) je zúbkozobec z čeľade kačicovité (Anatidae). |
| lexicalization | slk: Kačica divá |
| lexicalization | slk: kačica divá |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Mlakarica (znanstveno ime Anas platyrhynchos; tudi divja raca) je pogosta in široko razprostranjena predstavnica rac, ki gnezdi v zmernih in subtropskih predelih Azije, Evrope, Severne Amerike, Avstralije in Nove Zelandije. Živi v najrazličnejših vodnih habitatih, od močvirij in vodnih tokov do ribnikov v središču mest. Voda je njihovo življenjsko okolje, ki jim predstavlja varnost in jim prinaša hrano, čeprav včasih zaidejo tudi na polje. |
| lexicalization | slv: Mlakarica |
| lexicalization | slv: divja raca |
| lexicalization | slv: mlakarica |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Duoršu - ubmisámegillii lággiehtse, julevsámegillii stuorvuojatjis ja anárašgillii tuáršu, stuorrâ vuonjâč. |
| lexicalization | sme: Duoršu |
| Inari Sami | |
| lexicalization | smn: stuorrâ vuonjâč |
| lexicalization | smn: tuáršu |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ánade real o azulón (Anas platyrhynchos) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un pato de superficie común y muy extendido. Habita áreas de temperatura subtropical de Norteamérica, Europa y Asia. También frecuenta Centroamérica y el Caribe. Probablemente es el más conocido de todos los patos. |
| lexicalization | spa: Anas platyrhynchos |
| lexicalization | spa: ánade real |
| lexicalization | spa: pato salvaje |
| lexicalization | spa: pato real |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: anadón |
| lexicalization | spa: pato doméstico |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: rosa e vëndit |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: anadi conca birdi |
| lexicalization | srd: conchirde |
| lexicalization | srd: testirde |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Дивља патка , позната и као глухара је врста патке која настањује умерена и субтропска подручја Северне Америке, Европе, Азије и Аустралије. Дивља патка је најпознатија врста патака. Помогла је у узгајању бројних припитомљених врста патака. |
| lexicalization | srp: Дивља патка |
| lexicalization | srp: патка глувара |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gräsand (Anas platyrhynchos) är en fågel som tillhör gruppen simänder inom underfamiljen änder. |
| lexicalization | swe: gräsand |
| lexicalization | swe: and |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang papaw (Ingles: mallard) ay isang uri ng mailap na bibi. |
| lexicalization | tgl: Papaw |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เป็ดป่า |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Ýaşylbaş |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yeşilbaş (Anas platyrhynchos), Ördekgiller familyasından bir yüzücü ördek türü. |
| lexicalization | tur: yeşilbaş |
| lexicalization | tur: yaban ördeði |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Крижень або кряква (Anas platyrhynchos) — вид птахів родини качкових (Anatidae), ряду гусеподібних (Anseriformes). Більш відомий як дика качка. Від крякви вивели шляхом селекції більшість сучасних порід домашніх качок. |
| lexicalization | ukr: Крижень |
| lexicalization | ukr: крижень |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Vịt cổ xanh hay le le (danh pháp khoa học: Anas platyrhynchos), có lẽ là loài vịt được biết đến nhất và dễ nhận ra nhất, sinh sống trên khắp các vùng ôn đới và cận nhiệt đới tại Bắc Mỹ, châu Âu, châu Á, New Zealand (hiện là loài vịt phổ biến nhất tại đây) và Úc. Ở các vùng phía bắc, vịt cổ xanh di cư vào mùa đông. Ví dụ, ở Bắc Mỹ, vào mùa đông, vịt cổ xanh di cư về Mexico. |
| lexicalization | vie: vịt cổ xanh |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 绿头鸭（學名：Anas platyrhynchos），又名大头绿（雄）、蒲鸭（雌），是家鸭的野生种。綠頭鴨也是地球上飛得第五快的鳥類，可達到每小時65公里。 |
| lexicalization | zho: 绿头鸭 |
| Kott | |
| lexicalization | zko: agaŋa |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the Anatidae: freshwater ducks Anas, genus Anas |
| similar | e/Anas platyrhynchos |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
