| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a colorless pungent liquid widely used in manufacturing plastics and pharmaceuticals acetic acid, ethanoic acid |
| has gloss | eng: Acetic acid or ethanoic acid (CH3COOH) is a kind of carboxylic acid, which is often called vinegar. It tastes and smells sour. Its melting point is 16.5 °C(61.6 °F) and boiling point is 118.1 °C(244.5 °F). |
| has gloss | eng: Acetic acid, CH3COOH, also known as ethanoic acid, is an organic acid, which gives vinegar its sour taste and pungent smell. It is a weak acid, in that it is only a partially dissociated acid in an aqueous solution. Pure, water-free acetic acid (glacial acetic acid) is a colourless liquid that absorbs water from the environment (hygroscopy), and freezes at 16.5 °C (62 °F) to a colourless crystalline solid. The pure acid, and concentrated solutions, are dangerously corrosive. |
| lexicalization | eng: Acetic acid |
| lexicalization | eng: Acetic |
| lexicalization | eng: ethanoic acid |
| lexicalization | eng: HAc |
| subclass of | (noun) an organic acid characterized by one or more carboxyl groups carboxylic acid |
| has subclass | (noun) a dilute solution of acetic acid that is used as a solvent (e.g. for a drug) acetum |
| has subclass | (noun) a strong acid made by chlorinating acetic acid trichloroacetic acid, trichloracetic acid |
| has subclass | (noun) dilute acetic acid vinegar |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: |} Asynsuur, ook bekend as etanoësuur, is n organiese chemiese verbinding, die meeste bekend vir die suur smaak in asyn en sy stekende reuk. Sy gekondenseerde struktuurformule word voorgestel as CH3COOH. Suiwer watervrye asynsuur is n kleurlose verbinding wat water uit die omgewing aantrek (higroskopies), en vries onder 16,7 °C as n kristal. Asynsuur is vretend en sy gas veroorsaak irritasie van die oë, n droog- en brandneus, n seer keel en vertering van die longe. Asynsuur word as n swak suur beskou omdat by standaard temperatuur en druk (STD) die gedissosieerde suur in ewewig is met die ongedissosieerde vorm in waterige oplossing, in teenstelling met sterk sure wat volledig gedissosieer is. Asynsuur is een van die eenvoudigste karboksielsure (die naaseenvoudigste ná mieresuur). Dit is 'n belangrike chemiese reagens en industriële chemikalie. |
| lexicalization | afr: Asyn suur |
| lexicalization | afr: Asynsuur |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: حمض الخليك |
| Bengali | |
| has gloss | ben: এ্যাসিটিক এসিড যা ইথানয়িক এসিড নামেও পরিচিত, হল একটি জৈব রাসায়নিক যৌগ যা ভিনেগারের টক স্বাদ ও গন্ধের জন্য আলোচিত। এর রাসায়নিক গঠন হল CH3COOH। বিশুদ্ধ ও পানিমুক্ত এ্যাসিটি এসিড যাকে গ্লেসিয়াল এ্যাসিটিক এসিড বলা হয় তা একটি রংহীন তরল এবং ১৬.৭ °C এর নিচে রংহীন স্ফটিক হিসেবে জমে যায়। এ্যাসিডিক এসিড ক্ষয়কারী এবং এর বাষ্প চোখে জ্বালা সৃষ্টি করে, নাকে শুষ্কতা ও প্রদাহ তৈরি করে এবং ফুসফুসে চাপ সৃষ্টি করে। এটিক দুর্বল এসিড বলা হয়। |
| lexicalization | ben: অ্যাসিটিক এসিড |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: оцетна киселина |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Làcid acétic, o la seua forma ionitzada, lacetat, és un àcid que es troba al vinagre, i que és el principal responsable del seu gust i olor agre. La seua fórmula és CH3-COOH (C2H4O2), i, segons la IUPAC s'anomena sistemàticament àcid etanoic. |
| lexicalization | cat: àcid acètic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kyselina octová (lat. acidum aceticum), ethanová kyselina (mimo chemii dle PČP etanová kyselina), je druhá nejjednodušší jednosytná organická (karboxylová) kyselina. Je to za normálních podmínek bezbarvá kapalina ostrého zápachu, dokonale mísitelná s vodou, s ethanolem i dimethyletherem. Čistá bezvodá kyselina tuhne za nižších teplot na bezbarvou až bílou krystalickou látku, připomínající led, které byl proto dán název ledová kyselina octová. Je hygroskopická, takže pohlcuje vzdušnou vlhkost. Její vodný roztok o koncentraci přibližně od 5 % do 18 % se nazývá ocet. |
| lexicalization | ces: kyselina octová |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yǐ suan |
| lexicalization | cmn: 乙酸 |
| lexicalization | cmn: cù suan |
| lexicalization | cmn: 醋酸 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: asid asetig |
| Danish | |
| has gloss | dan: Eddikesyre er en organisk forbindelse, der giver eddike dets sure smag og skarpe lugt. Kemisk set er eddikesyre en carboxylsyre med bruttoformel COOH. Rent, vandfrit eddikesyre (iseddike) er en farveløs væske, der absorberer vand fra omgivelserne (hygroskopi) og størkner under 16,7 °C til farveløse krystaller. Eddikesyre er ætsende, og dens dampe forårsager irritation af øjnene, en tør og brændende næse, øm hals og blokering af luftvejene. Den er en svag syre, fordi ligevægten i vandig opløsning ved standardbetingelser mellem den dissocierede form (COO− + H+H) og den ikke-dissocierede form er kraftigt forskudt mod den ikke-dissocierede form, i modsætning til stærke syrer, der i vandig opløsning i praksis er fuldt dissocierede. |
| lexicalization | dan: eddikesyre |
| German | |
| has gloss | deu: Essigsäure (nach IUPAC-Regelung Ethansäure, lat. Acidum aceticum) ist eine farblose, flüssige, ätzende und typisch riechende Carbonsäure der Zusammensetzung C2H4O2. Als Lebensmittelzusatzstoff hat sie die Bezeichnung E 260. Wässrige Lösungen der Essigsäure werden trivial nur Essig und konzentrierte Essigsäure Eisessig genannt. Die Salze und Ester der Essigsäure heißen Acetate, oder auch Ethanoate. In der Biochemie wird der Ausdruck Acetat dem der Essigsäure vorgezogen, da Essigsäure unter physiologischen Bedingungen größtenteils deprotoniert als Acetat-Anion (CH3COO−) vorliegt. |
| lexicalization | deu: Essigsäure |
| lexicalization | deu: Ethansäure |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το αιθανικό οξύ ή αιθανοϊκό οξύ ή οξικό οξύ (CH3COOH) είναι ένα καρβονικό οξύ που δίνει στο ξίδι τη γνωστή (ξινή) γεύση και οσμή. Είναι ένα μετρίως ασθενές οξύ (pKa > 4), δηλαδή διίσταται σε μικρό ποσοστό σε υδατικό περιβάλλον. Το καθαρό (άνυδρο) αιθανικό οξύ (ονομάζεται «παγόμορφο») είναι ένα άχρωμο υδροσκοπικό υγρό, που πήζει στους 16,5°C σε ένα άχρωμο κρυσταλλικό στερεό. Καθαρό ή σε πυκνά διαλύματα είναι επικίνδυνα διαβρωτικό. Είναι το δεύτερο μέλος της ομόλογης σειράς των αλκανικών οξέων. Αποτελεί ένα σημαντικό χημικό αντιδραστήριο για τη χημική βιομηχανία, για την παραγωγή σημαντικών οργανικών ενώσεων όπως ο οξικός βινυλεστέρας και ο οξικός ανυδρίτης. Η παγκόσμια ζήτηση αιθανικού οξέος είναι της τάξης των 6,5 εκατομμύρια MT το χρόνο, από την οποία περίπου 1,5 εκατομμύρια MT το χρόνο καλύπτεται με ανακύκλωση. Το υπόλοιπο παράγεται πετροχημικά ή και από βιολογικής προέλευσης πηγές. Χρησιμοποιείται ως πρόσθετο τροφίμων με τον κωδικό Ε260. |
| lexicalization | ell: αιθανικό οξύ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αιθανοϊκό οξύ |
| lexicalization | ell: οξεικό οξύ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Aceta acido, foje ankaŭ nomata Acetato, estas acido de la kemia struktura formulo CH3-COOH. En normalaj kondiĉoj sur la tero (ĉirkaŭ 20 ° C) temas pri likvaĵo. Je normala atmosfera premo senakva aceta acido degelas je temperaturo 16.7 ° C kaj bolas je temperaturo 118.1 ° C. |
| lexicalization | epo: Aceta acido |
| lexicalization | epo: aceto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Etaanhape |
| Persian | |
| has gloss | fas: اسید استیک یا جوهر انگور جز اسیدهای کربوکسیلیک است و در نامگذاری آیوپاک به اسید اتانوئیک معروف است. |
| lexicalization | fas: اسید استیک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Etikkahappo (metaanikarboksyylihappo) eli etaanihappo on karboksyylihappo, jossa on yksi karboksyyliryhmä. Se on kirkasta, pistävän hajuista, syövyttävää veteen sekoittuvaa nestettä. Etikkahapon rakennekaava on CH3COOH ja kemiallinen kaava C2H4O2. Kotitaloudessa käytettävä etikka sisältää laimeata etikkahappoa. Vedetöntä tai yli 80-massaprosenttista etikkahappoliuosta sanotaan jääetikaksi. Vedetön etikkahappo kiteytyy jo 16,7 °C:ssa eli vain vähän alle huoneenlämpötilan. Etikkahapon moolimassa on 60,1 g/mol, sulamispiste 16,7 °C, kiehumispiste 118 °C, suhteellinen tiheys (20 °C:ssa) 1,05 g/cm3 (vesi = 1,0 g/cm3), leimahduspiste 39 °C c.c., itsesyttymislämpötila 427 °C ja CAS-numero 64–19–7. Etikkahapon suoloja ja estereitä nimitetään asetaateiksi. |
| lexicalization | fin: etikkahappo |
| French | |
| has gloss | fra: L'acide acétique (du latin acetum) ou acide éthanoïque est un acide carboxylique de formule chimique : C2H4O2 ou CH3COOH. |
| lexicalization | fra: Acide acetique |
| lexicalization | fra: Acide Acétique |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is aigéad carbocsaileach é an t-aigéad aicéiteach, nó an t-aigéad eatánóch, arb é is cúis le blas searbh agus le boladh géar an fhínéagair. CH3COOH is foirmle cheimiceach dó. Aigéad réasúnta lag atá ann, cosúil leis na haigéid alcánacha eile, ach mar sin féin, tá an t-aigéad glan sách dainséarach, agus é in ann craiceann a chreimeadh. Imoibrí agus ceimiceán tábhachtach é an t-aigéad aicéiteach a úsáidtear go forleathan mar amhábhar sa tionsclaíocht. |
| lexicalization | gle: aigéad aicéiteach |
| Galician | |
| has gloss | glg: O ácido acético ou ácido etanoico (CH3-COOH), compoñente básico do vinagre, é un ácido incoloro, picante, corrosivo, de cheiro penetrante e tóxico que se conxela a 16,67 °C e ferve a 118,5 °C. |
| lexicalization | glg: Ácido acético |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חומצה אצטית (באנגלית: Acetic acid) או חומצת חומץ היא תרכובת אורגנית קטנה בעלת חשיבות רבה בביולוגיה ובעלת שימושים רבים לאדם, בעיקר בתעשיית המזון ובתעשייה הכימית. כתוסף מזון (לשם בקרת חומציות) תסומן החומצה בקוד E260. |
| lexicalization | heb: חומצה אצטית |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: octena kiselina |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az ecetsav, más néven etánsav, egy szerves vegyület, melynek képlete: CH3COOH. Könnyen felismerhető arról, hogy ez adja az ecet savanyú ízét és átható szagát. |
| lexicalization | hun: ecetsav |
| Ido | |
| has gloss | ido: Acetat-acido - acido CH3-COOH, en normala kondicioni - liquido. Ol fuzas a temperaturo 16.7 °C, e bolias a temperaturo 118.1 °C. Altra nomo por ol esas etanoa acido. Ol uzesas en vinagro e donas ad ol sua acerba gusto e forta odoro. Ol esas kaustika. |
| lexicalization | ido: acetat-acido |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le acido acetic, etiam cognoscite como acido ethanoic, es un composito chemic organic con le formula CH3COOH melior recognoscite per dar al vinagre su gusto acerbe e su odor pungente. |
| lexicalization | ina: acido acetic |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Asam Asetat |
| lexicalization | ind: asam-etan |
| lexicalization | ind: asam cuka |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: ediksýra |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lacido acetico (o acetato in biochimica, noto anche come acido etanoico) è un composto chimico organico la cui formula chimica è CH3COOH, meglio conosciuto per conferire allaceto il suo caratteristico sapore acre e il suo odore pungente. Lacido acetico puro, anidro (ovvero privo di acqua), chiamato acido acetico glaciale, a temperatura ambiente è un liquido incolore che attrae acqua dallambiente (igroscopicità) e che congela al di sotto dei 16,7 °C (62 °F) in un solido cristallino incolore. L'acido acetico è corrosivo, e i suoi vapori causano irritazione agli occhi, infiammazione delle vie respiratorie e congestione dei polmoni, ma chimicamente è un acido debole per via della sua limitata capacità di dissociarsi in soluzioni acquose. |
| lexicalization | ita: acido acetico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 酢酸（さくさん、旧字 醋酸、acetic acid）は脂肪酸の一種で、簡単なカルボン酸のひとつである。酢に含まれる弱酸。IUPAC命名法では酢酸は許容慣用名であり、系統名は エタン酸 (ethanoic acid) である。 |
| lexicalization | jpn: 酢酸 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಇದು ಒಂದು ಕಾರ್ಬನಿಕ ರಸಾಯನ (Organic chemical).ಇದರ ರಚನಾ ಸೂತ್ರ (Structural Formula)CH3COOH.ಶುದ್ಧ ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ ದ್ರವವಾಗಿದ್ದು ೧೬.೭ ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಂಟಿಗ್ರೇಡ್ ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ.ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ದ್ರಾವಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.ವಿನೇಗರ್ನ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಮ್ಲ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아세트산 또는 초산(醋酸)은 대표적인 카복실산 중 하나이다. 분자식은 CH3COOH이다. 식초의 주성분으로 3~5%정도 함유되어 있어 식초의 신맛을 내기 때문에 초산이라고도 한다. 어는점이 높아 거울철에 쉽게 고체 상태로 되므로 빙초산이라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 아세트산 |
| lexicalization | kor: 초산 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Acidum aceticum (nova Latinitas) et cum alteris nominibus (non IUPAC): Acidum glaciale vel Acidum aceticum glaciale. |
| lexicalization | lat: Acidum aceticum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Etiķskābe, pazīstama arī kā etānskābe, ir organisks savienojums, kurš piešķir etiķim tā skābo garšu un kodīgu smaržu. Tā ķīmiskā formula ir CH3COOH. Tīra, ar citām vielām nesajaukta etiķskābe ir bezkrāsains, caurspīdīgs, higroskopisks šķidrums ar asu etiķa smaku. Etiķskābe sasalst pie 16 °C un šādu, sasalušu etiķskābi mēdz dēvēt par ledus etiķskābi. Etiķskābe ir kodīga viela, tās tvaiki var izraisīt acs iekaisumus, deguns var palikt sauss un mazliet dedzināt, rīklē var rasties mokošas sāpes un plaušās var sākt trūkt gaiss un cilvēks sāk smakt nost. Tomēr tā ir vāja skābe, jo normālos apstākļos skābes disociācijā eksistē līdzsvars starp ūdens saturošiem šķīdumiem, pretēji stiprajām skābēm, kuras pilnībā disociējas. |
| lexicalization | lav: etiķskābe |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Acto (etano) rūgštis – antra pagal paprastumą organinė rūgštis, turinti karboksilo grupę. Cheminė formulė CH3COOH. Acto rūgštis labiausiai žinoma kaip suteikianti actui rūgštų skonį ir esanti aitraus kvapo. Gryna bevandenė acto rūgštis (ledinė acto rūgštis) yra bespalvis higroskopiškas skystis, žemesnėje nei 16,7 °C temperatūroje virstantis bespalviais kristalais. Acto rūgštis sukelia koroziją, jos garai dirgina akis bei nosies gleivinę, sukelia perštėjimą gerklėje, tačiau ji yra palyginti silpna rūgštis, lengvai disocijuojanti vandeniniuose tirpaluose. |
| lexicalization | lit: acto rūgštis |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ഒരു ഓര്ഗാനിക് സംയുക്തമാണ് അസറ്റിക് അമ്ലം. ഇതിന്റെ രാസസമവാക്യം CH3COOH ആണ്. ഇതൊരു ദുര്ബല അമ്ലമാണ്. ശുദ്ധമായ അസറ്റിക് അമ്ലം നിറമില്ലാത്ത ദ്രാവകമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഇത് 16.5 ഡിഗ്രി സെല്ഷ്യസില് ഖനീഭവിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് നിറമില്ലാത്ത ക്രിസ്റ്റലാകൃതിയുള്ള ഖരമായി മാറും. |
| lexicalization | mal: അസറ്റിക് അമ്ലം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Оцетна киселина е органско соединение. |
| lexicalization | mkd: Оцетна киселина |
| Maori | |
| lexicalization | mri: waikawa ewaro |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: asid asetik |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Azijnzuur (systematische naam ethaanzuur) is een zwak zuur met een kenmerkende stekende geur. Het heeft als formule CH3-COOH (soms ook geschreven als H3C-COOH). Azijnzuur is, na mierenzuur, het eenvoudigste carbonzuur. Zuiver watervrij azijnzuur wordt ook wel ijsazijn genoemd, en is een kleurloze vloeistof die bij temperatuur lager dan 17 °C stolt tot heldere kleurloze kristallen (vandaar de naam ijsazijn). Indien ijsazijn in een (trillingvrije) koelkast wordt geplaatst, kan het tot beneden het stolpunt worden gekoeld terwijl het toch een vloeistof blijft. Het is dan een onderkoelde vloeistof geworden, en een geringe fysieke verstoring doet de vloeistof dan direct stollen. |
| lexicalization | nld: azijnzuur |
| lexicalization | nld: ethaanzuur |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eddiksyre er ei karboksylsyre med kjemisk formel CH3COOH. Eddiksyre kan framstillast ved oksidering av etan. Konsentrert er syra fargelaus, brennbar og frys ved 16,6 °C. På grunn av det høge frysepunktet vert konsentrert eddiksyre gjerne kalla iseddik |
| lexicalization | nno: eddiksyre |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Eddiksyre (CH3COOH), etansyre, er en svak syre som man finner i mat og drikke, men også i andre ting. Den er en klar lettflytende væske med en stikkende lukt. Eddiken man kjøper i butikken, mateddik, består av 5 – 7 % eddiksyre, resten er vann. Finere eddik finnes i industrien og lages blant annet av vin (vineddik). Når vin utsettes for luft blir den sur, vinen invaderes av bakterier som puster luft og bakteriene ’oksiderer’ alkoholen til eddiksyre. Denne eddiken heter vineddik. Eddik på fransk heter ’vinaigre’ og betyr ’sur vin’. Konsentrert eddiksyre kaller man for iseddik fordi den fryses ved 18 ºC. |
| lexicalization | nor: eddiksyre |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kwas octowy (wg obecnej nomenklatury systematycznej IUPAC kwas etanowy lub kwas metanokarboksylowy) to związek organiczny z grupy kwasów karboksylowych o wzorze CH3COOH. |
| lexicalization | pol: kwas octowy |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Ácido etanoico |
| lexicalization | por: Ácido etanóico |
| lexicalization | por: vinagre |
| lexicalization | por: ácido acético |
| Quechua | |
| has gloss | que: Mama aqha puchqu icha Ethan puchqu (CH3COOH) nisqaqa mama aqhapi kaq karbuksi puchqum, mama aqha puchquy nisqapi ethanulmanta icha misk'imanta muksichaqwan ruranakuspa tukukuq. |
| lexicalization | que: Mama aqha p'uchqu |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: acid acetic |
| Russian | |
| has gloss | rus: У́ксусная кислота (эта́новая кислота) — органическое вещество с формулой CH3COOH. Слабая, предельная одноосно́вная карбоновая кислота. Производные уксусной кислоты носят название «ацетаты». |
| lexicalization | rus: Уксусная кислота |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kyselina octová (systematický názov kyselina etánová) je chemická zlúčenina známa tým, že octu dáva jeho charakteristickú kyslú chuť a štipľavú vôňu. Jej štruktúrny vzorec je CH3COOH. Čistá nehydratovaná kyselina octová (ľadová kyselina octová) je bezfarebná hygroskopická kvapalina, ktorá zamŕza pri teplote pod 16,7 °C na bezfarebnú kryštalickú tuhú látku. Kyselina octová je leptavá a jej pary spôsobujú podráždenie očí, poleptanie sliznice, bolesť v krku a upchanie pľúc. |
| lexicalization | slk: kyselina octová |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ocetna kislina (pravilneje etanojska kislina, formula CH3COOH) je organska kislina. Je pomembna sestavina navadnega kisa, vsebuje je okoli 5–15 %. Njene soli se imenujejo acetati. |
| lexicalization | slv: Projekt:Ocetna kislina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ácido acético también es mejor conocido como ácido metilencarboxílico, se puede encontrar en forma de ión acetato. Éste es un ácido que se encuentra en el vinagre, siendo el principal responsable de su sabor y olor agrios. Su fórmula es CH3-COOH (C2H4O2). De acuerdo con la IUPAC se denomina sistemáticamente ácido etanoico. |
| lexicalization | spa: Acido acetico |
| lexicalization | spa: ácido acético |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ацетатна киселина, познатија под тривијалним називом сирћетна киселина, и системским етанска киселина, је слаба органска киселина. У хидратисаном облику то је безбојна течност, непријатног мириса на сирће, благ је каустик али излагање њеним парама може да изазове иритације слузнице носа, очију и плућа. У безводном облику назива се глацијална сирћетна киселина и то је хигроскопна супстанца која на температурама испод 16,5° -C}- кристалише до чврстих безбојних кристала. |
| lexicalization | srp: сирћетна киселина |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Asam asétat, CH3COOH, ogé katelah asam étanoat, nyaéta hiji asam organik nu méré rasa haseum jeung bau anu seukeut dina cuka. Dina bentukna anu murni tanpa cai (asam asétat glasial), ieu cairan teu warnaan téh nyerep cai ti sabudeureunana (higroskopi), bisa beku dina hawa 16.7 °C (62 °F) jadi bentuk kristalin. Ieu sanyawa kagolongkeun asam lemah, ngalaman disosiasi parsial dina cai. |
| lexicalization | sun: Asam asetat |
| lexicalization | sun: asam asétat |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ättiksyra, CH3COOH eller HAc, (systematiskt namn etansyra) är den enklaste karboxylsyran näst myrsyra. Den är, i 12-procentig (ättiksprit) eller 24-procentig (ättika) lösning, vanligt förekommande i hushållen, och används för konservering av olika sorters matvaror. Ättiksyra har smältpunkt cirka 16 °C vilket har gett den rena syran namnet isättika eftersom den liknar is under smältpunkten. Dess relativt höga smältpunkt och kokpunkt 118 °C kan förklaras genom att den bildar vätebundna dimerer. Ättiksyras är 4,79. Syran bildar lätt salter som kallas acetater som precis som nitrater är lösliga i vatten. I innehållsförteckningar på livsmedel används E-nummer E 260 för ättiksyra. Årligen används cirka 6,5 miljoner ton ättiksyra, varav en mindre del är återvunnen. |
| lexicalization | swe: ättiksyra |
| lexicalization | swe: etansyra |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அசிட்டிக் காடி (Acetic acid), CH3COOH என்னும் வேதியியல் வாய்பாடு கொண்ட, ஒரு கரிமக் காடி (organic acid). இது எத்தனாயிக் காடி அல்லது அசிட்டிக் அமிலம் என்றும் அழைக்கப்படும். இது கடல் நீரிலும், எண்ணெய்க் கிணறுதோண்டும் இடங்களில் காணப்படும் உவர்நீரிலும் (brine), மிகச்சிறிதளவு மழைநீரிலும், இம்மியப் பொருளாக நிலைத்திணை, உயிரினங்களின் உடலில் காணப்படும் நீர்மப்பொருளிலும் காணப்படுகின்றது. உயிரிகளின் உடலியக்கத்தில், இன்றியமையாத ஆற்றல் கடத்துமுறைகளில்(energy pathways) இது பயன்படுகின்றது . அசிட்டிக் காடி நாவில் எரியும் உணர்வும், சுருக்கென்று மூக்கைத் துளைக்கும் கடுமையான நெடியும் கொண்ட நிறமற்ற ஒரு நீர்மம். மேற்குலக வாழ்க்கையில் பொதுவாக வீடுகளில் பயன்படும் வினிகர்(vinegar) எனப்படும் ஒருவகைப் புளிமத்தன்மை உடைய சாராயம் போன்ற பொருளின் புளிப்புத்தன்மைக்கும், கடுமையான நெடிக்கும், அதில் உள்ள இந்த அசிட்டிக் காடியே காரணம். |
| lexicalization | tam: அசிட்டிக் காடி |
| Thai | |
| has gloss | tha: กรดน้ำส้ม หรือ กรดแอซีติก เป็นสารประกอบเคมีอินทรีย์ชนิดหนึ่งที่มีอยู่ในน้ำส้มสายชู (มิใช่พืชตระกูลส้มซึ่งให้กรดซิตริก) คือให้รสเปรี้ยวและกลิ่นฉุน กรดแอซีติกแข็งตัวที่อุณหภูมิต่ำกว่า 16.7 °C มีลักษณะเป็นผลึกใส กรดชนิดนี้มีฤทธิ์กัดกร่อน ไอของกรดสามารถทำให้ตาและจมูกระคายเคือง แต่ก็ยังมีฤทธิ์เป็นกรดอ่อนหากละลายน้ำ ซึ่งมีประโยชน์มากในการขจัดตะกรันในท่อน้ำ ในด้านอุตสาหกรรมอาหาร กรดแอซีติกใช้เป็นวัตถุเจือปนอาหารเพื่อควบคุมความเป็นกรดภายใต้รหัส E260 |
| lexicalization | tha: กรดน้ำส้ม |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Asetik asit veya etanoik asit CH3COOH formüllü bir organik asittir, sirkeye ekşi tadını ve keskin kokusunu vermesiyle bilinir. Karboksilik asitlerin en küçüklerindendir (en küçük olan formik asittir). Doğada karbonhidratların yükseltgenmesiyle oluşur. Sanayide asetik asit hem biyolojik yolla hem de sentetik yolla imal edilir. Tuz ve esterine asetat denir. Suda tamamen çözünür. |
| lexicalization | tur: asetik asit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: | width="300" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="float:right; margin-left: 0.5em" |+ Властивості |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Загальні |- | Хімічна назва | Оцтова кислота |- | colspan="2" align=center | |- | Хімічна формула | C2H4O2 |- | Молярна маса | 60.05 |- | Синоніми | етанова кислота |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Фізичні властивості |- | Температура плавлення | 16.5 °C |- | Температура кипіння | 118.1 °C |- | Критична температура | 320 °C 5.78 МПа |- | Густина | 1.05 г/см3 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Кислотно-основні властивості |- | pKa | 4.76 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FF7900" | Вогненебезпека |- | Температура спалаху | 43 °C |- | Температура самозаймання | 427 °C |- | Вибухонебезпечна концентрація | 5-16%... |
| lexicalization | ukr: Оцтова кислота |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Axít axetic, hay còn gọi là etanoic, là một axít hữu cơ (Axit Cacboxylic), mạnh hơn axít cacbonic. Phân tử gồm nhóm methyl (-CH3) liên kết với nhóm carboxyl (-COOH). |
| lexicalization | vie: Axit axetic |
| lexicalization | vie: Axit axêtic |
| lexicalization | vie: axít axetic |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 醋酸（CH₃COOH），又叫乙酸，係一種有機化合物，被公認係食醋內酸味同刺激性氣味嘅來源。 |
| lexicalization | yue: 醋酸 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乙酸，也叫醋酸，是一种有机一元酸，被公认为食醋内酸味及刺激性气味的来源。纯的无水乙酸（冰醋酸）是无色的吸湿性液体，凝固点为16.7℃（62℉），凝固后为无色晶体。尽管根据乙酸在水溶液中的离解能力它是一种弱酸，但是乙酸是具有腐蚀性的，其蒸汽对眼和鼻有刺激性作用。 |
| lexicalization | zho: Acetic acid |
| lexicalization | zho: 乙酸 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
