| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a girl or young woman who is unmarried lass, jeune fille, lassie, young girl |
| lexicalization | eng: jeune fille |
| lexicalization | eng: lassie |
| lexicalization | eng: lass |
| lexicalization | eng: young girl |
| subclass of | (noun) a young woman; "a young lady of 18" fille, young lady, missy, miss, girl, young woman |
| has subclass | (noun) a sexually precocious young girl Lolita |
| has subclass | (noun) an adolescent girl wearing bobby socks (common in the 1940s) bobby-socker, bobbysoxer |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: meisie |
| lexicalization | afr: dogter |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بِنت |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Deandl |
| Breton | |
| lexicalization | bre: merc'h |
| lexicalization | bre: plac'h |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: девойка |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: noia |
| lexicalization | cat: xiqueta |
| lexicalization | cat: nena |
| Czech | |
| lexicalization | ces: dívka |
| lexicalization | ces: děvče |
| lexicalization | ces: cácorka |
| lexicalization | ces: dítě |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yòu nü |
| lexicalization | cmn: 幼女 |
| lexicalization | cmn: 女孩儿 |
| lexicalization | cmn: 女孩兒 |
| lexicalization | cmn: nǚ hai |
| lexicalization | cmn: 女孩 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: merch |
| lexicalization | cym: rhiain |
| lexicalization | cym: geneth |
| Danish | |
| lexicalization | dan: pige |
| lexicalization | dan: tøs |
| German | |
| lexicalization | deu: Mädchen |
| lexicalization | deu: Mädel |
| lexicalization | deu: Jungfrau |
| lexicalization | deu: Dirndl |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κορίτσι |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: knabino |
| lexicalization | epo: infano |
| Basque | |
| lexicalization | eus: neska |
| Persian | |
| lexicalization | fas: دختر |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: tyttö |
| French | |
| lexicalization | fra: fille |
| lexicalization | fra: demoiselle |
| lexicalization | fra: jeune fille |
| lexicalization | fra: fillette |
| lexicalization | fra: jeune femme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: gamine |
| lexicalization | fra: petite fille |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: nighean |
| lexicalization | gla: gruagach |
| lexicalization | gla: rìbhinn |
| lexicalization | gla: nighneag |
| lexicalization | gla: caileag |
| Irish | |
| lexicalization | gle: cailín |
| lexicalization | gle: maighdean |
| lexicalization | gle: ainnir |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: ladZakI |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: djevojka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: djevojčica |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: lány |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: աղջիկ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հոգյակս |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: gadis |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: stelpa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: ragazza |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 女の子 |
| lexicalization | jpn: 少女 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გოგო |
| lexicalization | kat: გოგონა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 소녀 |
| lexicalization | kor: 젊은 여자 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 계집애 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: puella |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: mergina |
| lexicalization | lit: mergaitė |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: meilutė |
| lexicalization | lit: mergelė |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Meedchen |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: девојче |
| lexicalization | mkd: моме |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: meisje |
| lexicalization | nld: meid |
| lexicalization | nld: griet |
| lexicalization | nld: meiske |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: jente |
| lexicalization | nob: pike |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: ungjente |
| Pennsylvania German | |
| lexicalization | pdc: Maedel |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: garota |
| lexicalization | por: moça |
| lexicalization | por: rapariga |
| lexicalization | por: senhorita |
| lexicalization | por: menina |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: fată |
| Russian | |
| lexicalization | rus: девочка |
| lexicalization | rus: девушка |
| lexicalization | rus: служанка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: милочка |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: dievča |
| lexicalization | slk: deva |
| lexicalization | slk: dievčina |
| lexicalization | slk: dievka |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: muchacha |
| lexicalization | spa: chica |
| lexicalization | spa: niña |
| lexicalization | spa: señorita |
| lexicalization | spa: jovencita |
| lexicalization | spa: joven |
| lexicalization | spa: muchachita |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: девојка |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: msichana |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: flicka |
| lexicalization | swe: fröken |
| lexicalization | swe: tös |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: msichana |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: బాలిక |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เด็กผู้หญิง |
| lexicalization | tha: หญิงสาว |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kýz |
| lexicalization | tur: çocuk |
| Tzotzil | |
| lexicalization | tzo: tzeb |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: дівчина |
| lexicalization | ukr: дівча |
| lexicalization | ukr: юнка |
| lexicalization | ukr: дівчинка |
| lexicalization | ukr: служниця |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: jipul |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: intombazana |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: מײדל |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: intombazane |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint