| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a male parent (also used as a term of address to your father); "his father was born in Atlanta" begetter, father, male parent |
| lexicalization | eng: begetter |
| lexicalization | eng: father |
| lexicalization | eng: male parent |
| subclass of | (noun) a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian parent |
| has subclass | (noun) the father of your spouse father-in-law |
| has subclass | (noun) an informal term for your father old man |
| has subclass | (noun) an informal use of the Latin word for father; sometimes used by British schoolboys or used facetiously pater |
| has subclass | (noun) an informal term for a father; probably derived from baby talk pop, dad, pa, papa, daddy, dada, pappa |
| has subclass | c/Fathers of the Spanish Constitution of 1978 |
| has subclass | c/Holy Ghost Fathers |
| has subclass | c/Picpus Fathers |
| has subclass | c/simple/Founding Fathers of the United States |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: vader |
| Aleut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ale: adax |
| lexicalization | ale: baba rat |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: እባት |
| Amanab | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | amn: arag |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: fæder |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أب |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أَب |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: pai |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: caw |
| Avestan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ave: pitar |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: ata |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Babba |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: бацька |
| Breton | |
| lexicalization | bre: tata |
| lexicalization | bre: tad |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: татко |
| lexicalization | bul: тате |
| lexicalization | bul: баща |
| lexicalization | bul: родител |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: pare |
| lexicalization | cat: papa |
| Czech | |
| lexicalization | ces: otec |
| lexicalization | ces: táta |
| lexicalization | ces: tatínek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: původce |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: отьць |
| lexicalization | chu: ⰑⰕⰠⰜⰠ |
| Chickasaw | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cic: inki |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhang |
| lexicalization | cmn: 嫜 |
| lexicalization | cmn: tiān fu |
| lexicalization | cmn: 天父 |
| lexicalization | cmn: fu |
| lexicalization | cmn: 父 |
| lexicalization | cmn: cí fu |
| lexicalization | cmn: 慈父 |
| lexicalization | cmn: fù qin |
| lexicalization | cmn: 父亲 |
| lexicalization | cmn: 父親 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: baba |
| Kashubian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | csb: òjc |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: tad |
| Danish | |
| lexicalization | dan: far |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: fader |
| German | |
| lexicalization | deu: Papa |
| lexicalization | deu: Vater |
| lexicalization | deu: Vati |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πατέρας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: patro |
| lexicalization | epo: paĉjo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: isa |
| Basque | |
| lexicalization | eus: aita |
| Ewe | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ewe: fofo |
| lexicalization | ewe: tɔ |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: pápi |
| Persian | |
| lexicalization | fas: پدر |
| Fijian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fij: tama |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: isä |
| French | |
| lexicalization | fra: père |
| lexicalization | fra: papa |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: heit |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: athair |
| Irish | |
| lexicalization | gle: athair |
| Galician | |
| lexicalization | glg: pai |
| Manx | |
| lexicalization | glv: ayr |
| Mycenaean Greek | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gmy: 𐀞𐀳 |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: atto |
| Gothic | |
| lexicalization | got: atta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | got: 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: πατήρ |
| Guarani | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grn: úva |
| Alemannic | |
| lexicalization | gsw: Fader |
| Gujarati | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | guj: પિતા |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: papa |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אָב |
| lexicalization | heb: אב |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: पिता |
| Hittite | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hit: 𒀜𒋫𒀸 |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: otac |
| Upper Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hsb: wótc |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: atya |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հայր |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: patro |
| Inuktitut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | iku: ᐊᑖᑕ |
| lexicalization | iku: ataata |
| Iloko | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ilo: ama |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: patre |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: ayah |
| lexicalization | ind: bapak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: frater |
| lexicalization | ind: ayahanda |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: faðir |
| lexicalization | isl: pabbi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: papà |
| lexicalization | ita: padre |
| lexicalization | ita: babbo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: genitore |
| lexicalization | ita: paterne |
| lexicalization | ita: paterna |
| Lojban | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jbo: patfu |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: お父さん |
| lexicalization | jpn: 父 |
| lexicalization | jpn: 親父 |
| lexicalization | jpn: 父上 |
| lexicalization | jpn: 父親 |
| Greenlandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kal: ataata |
| Kamba (Kenya) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kam: ethe |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მამა |
| lexicalization | kat: მამიკო |
| Kazakh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: көке |
| lexicalization | kaz: әке |
| lexicalization | kaz: köke |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ឪពុក |
| Northern Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kmr: bab |
| lexicalization | kmr: bav |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 낳는 사람 |
| Karelian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | krl: tuatto |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Fatter |
| lexicalization | ksh: Papp |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: باب |
| lexicalization | kur: باوک |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ພໍ່ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: pater |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: πατήρ |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: tēvs |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: tėvas |
| Liv | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | liv: izā |
| Dholuo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luo: baba |
| Luyia | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luy: papa |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: татко |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: missier |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: matua täne |
| Malay (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: ayah |
| lexicalization | msa: bapak |
| lexicalization | msa: rama |
| Erzya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | myv: тетя |
| Min Nan Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: lāu-pē |
| lexicalization | nan: 老爸 |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: pate |
| lexicalization | nap: patre |
| Classical Nahuatl | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nci: tahtli |
| Nepali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nep: बुवा |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: अबु |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: pa |
| lexicalization | nld: papa |
| lexicalization | nld: pappie |
| lexicalization | nld: ouwe heer |
| lexicalization | nld: ouweheer |
| lexicalization | nld: verwekker |
| lexicalization | nld: pap |
| lexicalization | nld: ouwe |
| lexicalization | nld: vader |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: far |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: pappa |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: faðir |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: fader |
| Novial | |
| lexicalization | nov: patro |
| Chewa | |
| lexicalization | nya: bambo |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: paire |
| lexicalization | oci: papa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: pair |
| Ossetian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oss: фидæ |
| Old Persian (ca. 600-400 B.C.) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | peo: pitar |
| lexicalization | peo: 𐎱𐎡𐎫𐎠 |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: پدر |
| Phoenician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | phn: 𐤀𐤁 |
| Pitjantjatjara | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pjt: punari |
| Polish | |
| lexicalization | pol: ojciec |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: papai |
| lexicalization | por: papá |
| lexicalization | por: pai |
| lexicalization | por: painho |
| Polabian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pox: aita |
| Prussian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | prg: tāws |
| Pashto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: پلار |
| Rohingya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rhg: bab |
| Romansh | |
| lexicalization | roh: bap |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: bab |
| Romany | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rom: dad |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: tată |
| lexicalization | ron: părinte |
| Russian | |
| lexicalization | rus: батюшка |
| lexicalization | rus: отец |
| lexicalization | rus: падре |
| lexicalization | rus: папа |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: папка |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: पितृ |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: patri |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: fader |
| lexicalization | sco: faither |
| lexicalization | sco: fither |
| Old Irish (to 900) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sga: athair |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: otec |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: oče |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: ata |
| lexicalization | slv: očka |
| lexicalization | slv: tata |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: áhčči |
| Somali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | som: aabo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: papá |
| lexicalization | spa: papi |
| lexicalization | spa: padre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: el padre |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: тата |
| lexicalization | srp: tata |
| lexicalization | srp: отац |
| lexicalization | srp: otac |
| Saterfriesisch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | stq: Baabe |
| Sumerian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sux: 𒀀𒀀 |
| lexicalization | sux: 𒀜𒁕 |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: pappa |
| lexicalization | swe: far |
| lexicalization | swe: fader |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: baba |
| Tamil | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: அப்பா |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: әти |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: తండ్రి |
| lexicalization | tel: నాన్న |
| Tajik | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: падар |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: ama |
| lexicalization | tgl: tatay |
| Thai | |
| lexicalization | tha: พ่อ |
| Tigrinya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tir: ኣቦ |
| Tok Pisin | |
| lexicalization | tpi: papa |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: baba |
| Tokharian B | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | txb: pācer |
| Ugaritic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uga: 𐎀𐎁 |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: породжувач |
| lexicalization | ukr: винуватець |
| Uzbek | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uzb: ota |
| Veps | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vep: tat |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: cha |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: pa |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: fat |
| Võro | |
| lexicalization | vro: esä |
| Tokharian A | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xto: pācar |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: טאַטע |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: טאַטע |
| Yurok | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yur: totos |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 父亲 |
| lexicalization | zho: 父親 |
| lexicalization | zho: 父 |
| lexicalization | zho: 爸爸 |
| lexicalization | zho: 爹 |
| Standard Malay | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zsm: rama |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint