| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Việt Nam (commonly spelled Vietnam; Việtnamese for "Việt South" i.e., the nation of the Viet people in the South) is a country in Southeast Asia. The official name of the country is the Socialist Republic of Việt Nam. It is near China, Laos and Cambodia. The capital of Vietnam is Hànội. The largest city is Hồ Chí Minh City. That city was called Sàigòn, before 1975. About 86.5 million people live in Vietnam. |
| has gloss | eng: Vietnam ( ; , ), officially the Socialist Republic of Vietnam (, ), is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. It is bordered by China to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and the South China Sea, referred to as East Sea , to the east. With a population of over 86 million, Vietnam is the 13th most populous country in the world. |
| lexicalization | eng: Annam |
| lexicalization | eng: Cong hoa Xa hoi Chu nghia Viet Nam |
| lexicalization | eng: Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam |
| lexicalization | eng: Socialist Republic of Viet Nam |
| lexicalization | eng: Socialist Republic of Vietnam |
| lexicalization | eng: Viet nam |
| lexicalization | eng: Viet-Nam |
| lexicalization | eng: Vietnam |
| lexicalization | eng: Viêt Nam |
| lexicalization | eng: Viêtnam |
| lexicalization | eng: Việt Nam |
| lexicalization | eng: Việtnam |
| instance of | (noun) any one of the nations occupying the Asian continent Asian country, Asian nation |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Viètnam nakeuh saboh nanggroë nyang na di Asia Teunggara. |
| lexicalization | ace: Viètnam |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Viëtnam (Viëtnamees: Việt Nam), offisieel die Sosialistiese Republiek Viëtnam, is 'n volksrepubliek met 86.116.559 (2008) inwoners in Suidoos-Asië. Die oostelike kuslyn van het Suidoos-Asiatiese skiereiland maak deel uit van die land. |
| lexicalization | afr: Viëtnam |
| lexicalization | afr: Viet Nam |
| lexicalization | afr: Vietnam |
| Arabic | |
| has gloss | ara: فيتنام (بالإنجليزية Vietnam) جمهورية اشتراكية في جنوب شرقي آسيا على خليج تونكين وبحر الصين عاصمتها هانوي. تقع في أقصى شرق شبه جزيرة الهند الصينية، وتحدها من الشمال الصين ومن الشرق خليج تونكين ،ويحدها من الغرب لاوس, وتايلاند وكمبوديا. من مدنها مدينة هوشي منه أو سايغون سابقاً، وهايفنغ. |
| lexicalization | ara: فيتنام |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: فيتنام |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica Sozialista de Bietnam (en bietnamita Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam) ye o país más oriental da Peninsula Indochina en o Sudeste asiatico e muga con China á lo norte, Laos á l norueste e Cambocha á lo sudueste. Á leste y á lo sud de Bietnam i son o Mar Oriental e o Pazifico (con más de 3.000 km de costas). Bietnam tien una poblazión de 87 millons de presonas lo que fa que esté o 13eno país más poblato do mundo. Dalcuerdo á las zifras ofizials, tenió un creximiento do 8.17% en o suyo PIB en 2008 lo que fa de Bietnam o segundo país do Luengo Orient en rapedo creximiento economico e o primero d'o Sudeste asiatico. |
| lexicalization | arg: Vietnam |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: ڤييتنام (رسمى: جمهورية فييتنام الاشتراكيه) هى دوله من دول جنوب شرق آسيا و حواليها الصين م الشمال و لاوس م الشمال الغربى و كامبوديا م الجنوب الغربى و بحر الصين الجنوبى م الشرق.عاصمة فييتنام هى هانوى و اكير مدينه فيها هى مدينة هو تشى مينه. |
| lexicalization | arz: فييتنام |
| lexicalization | arz: ڤييتنام |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República Socialista de Vietnam ta asitiada nel este de la península Indochina. Llenda al norte con China y al oeste con Laos y con Camboya. |
| lexicalization | ast: Vietnam |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Vyetnam, Asiyada dövlət . 1 aprel 1999 - cu il siyahıya almasına əsasən əhalisi 76.323.173 nəfər olmuşdur . |
| lexicalization | aze: Vyetnam |
| lexicalization | aze: vyetnam |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Bietnam (sa Ingles: Vietnam) sarong nacion sa Asya. |
| lexicalization | bcl: Bietnam |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Віетнам, Віет Нам (па-віетнамску: Việt Nam) — краіна ў паўночна-ўсходняй Азіі. Віетнам мяжуе з Кітаем, Лаосам, Камбоджай. Поўная назва: Сацыялістычная Рэспубліка Віетнам (СРВ, Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam). |
| lexicalization | bel: В'етнам |
| lexicalization | bel: Віетнам |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ভিয়েতনাম (ভিয়েতনামীয় ভাষায়: Việt Nam ভ়িয়েত্ নাম্) সরকারী নাম ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, ইন্দোচীন উপদ্বীপের পূর্ব উপকূলে অবস্থিত রাষ্ট্র। ভিয়েতনামের উত্তরে গণচীন, পশ্চিমে লাওস ও ক্যাম্বোডিয়া, দক্ষিণ ও পূর্বে দক্ষিণ চীন সাগর। হানয় ভিয়েতনামের রাজধানী। হো চি মিন সিটি বৃহত্তম শহর। |
| lexicalization | ben: ভিয়েতনাম |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཝིཏི་ནམ་(Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam)ནི་ཨེ་ཤེ་ཡ་ཡི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། |
| lexicalization | bod: ཝིཏི་ནམ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Vijetnam je država smještena u jugoistočnoj Aziji. |
| lexicalization | bos: Vijetnam |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: ভিয়েতনামর পুরা নাঙহান সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রি ভিয়েতনাম (ইংরেজি:Vietnam, ভিয়েটনামিজ ঠার: Việt Nam), এহান এশিয়া মহাদেশ বারো খা-মুঙেদের এশিয়া উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ হ্যানয়।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে ভিয়েতনামিজ বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: ভিয়েতনাম |
| Breton | |
| has gloss | bre: |- |Kan broadel | Tiến Quân Ca |- |Sturienn |Độc lập – Tự do – Hạnh phúc(Dizalc'hiezh, frankiz, eürusted) |- | Yezh ofisiel | Vietnameg |- | Kêr-benn | Ha Noi |- | Gorread-En holl -% dour | 329 560 km²1.3% |- |Poblañs -Hollad-Stankter ar boblañs |83 535 576 (2005)253/km² |- | Prezidant||Nguyễn Minh Triết |- | Kentañ ministr||Nguyễn Tấn Dũng |- |Gouel broadel |2 a viz Gwengolo |- | Moneiz||Đồng (₫) |- | Kod pellgomz||84 |- | Kod war ar Genrouedad||.vn |- |
| lexicalization | bre: Viêt Nam |
| lexicalization | bre: Viet Nam |
| lexicalization | bre: Viet-Nam |
| lexicalization | bre: Vietnam |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Виетнам, официално - Социалистическа република Виетнам (; произнася се Конг Хоа Са Хои Ту Ния Виет Нам), е държава в Югоизточна Азия. Намира се в източния край на полуостров Индокитай и граничи с Китай, Лаос, Камбоджа и Южнокитайско море на изток.С население 85 млн. Виетнам е на 13то място по населеност в света. |
| lexicalization | bul: Виетнам |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Vietnam, o el Vietnam (nom complet República Socialista del Vietnam), és un país del sud-est asiàtic a l'Indoxina. La seva capital és Hanoi. Té frontera amb Xina, Laos, Cambodja i el Golf de Tonquín. |
| lexicalization | cat: Vietnam |
| Chavacano | |
| has gloss | cbk: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">Flag of Vietnam <td align="center" width="140px">Vietnam coa |
| lexicalization | cbk: Vietnam |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: ] Vietnam mao ang usa ka nasod sa habagatang-sidlakang Asya. |
| lexicalization | ceb: Vietnam |
| lexicalization | ceb: Biyetnam |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vietnam , celým názvem Socialistická republika Vietnam (, česky též Vietnamská socialistická republika, VSR), je stát v jihovýchodní Asii, na východě poloostrova Zadní Indie při pobřeží Jihočínského moře. Jeho sousedy jsou Kambodža, Čína, Laos. Počet obyvatel dosahuje 86 milionů. Hlavním městem je Hanoj. V zemi vládne komunistická strana, která však dovoluje soukromé podnikání. Oficiálním jazykem je vietnamština. |
| lexicalization | ces: Vietnam |
| lexicalization | ces: Viet Nam |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Вьетнам (вьетн. Việt Nam, 越南), официаллă ячĕ Социаллă Вьетнам Республики — Кăнтăр-Тухăç Азири патшалăх, Индокитай çуруртавĕ çинче вырнаçнă. Анăçра Лаоспа, Камбоджăпа, çурçĕрте — Китайпа чикĕсем тытать. Тухăçпа кăнтăр енче Кăнтăр Китай тинĕсĕ шывĕсем сарăлса выртаççĕ. Тĕп хули — Ханой. |
| lexicalization | chv: Вьетнам |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 越南 |
| lexicalization | cmn: Yuenan |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Vietnam |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Vyetnam, resmiy adı Vyetnam Sоtsialistik Cumhuriyeti (vyetnamca Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) - cenüp-şarqiy Asiyada İndо-Çin yarımadasında yerleşken bir memleket. |
| lexicalization | crh: Vyetnam |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Wietnam je państwã w Azëji. |
| lexicalization | csb: Wietnam |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad yn ne-ddwyrain Asia yw Gweriniaeth Sosialaidd Fiet Nam neu Fiet Nam. Y gwledydd cyfagos yw Gweriniaeth Pobl Tsieina ir gogledd, a Laos a Cambodia ir gorllewin. Gorwedd Môr De Tsieina ir dwyrain. Gyda phoblogaeth o tua 84 miliwn, mae Fiet Nam yn un or gwledydd mwyaf dwys ei phoblogaeth yn Ne-ddwyrain Asia. Hanoi yw prifddinas y wlad. |
| lexicalization | cym: Fiet Nam |
| lexicalization | cym: Fiet-nam |
| lexicalization | cym: Fietnam |
| lexicalization | cym: Viet Nam |
| lexicalization | cym: Vietnam |
| Danish | |
| has gloss | dan: Vietnam er et land, der ligger i Sydøstasien ud mod Det Sydkinesiske Hav. Grænselandene er Folkerepublikken Kina, Laos og Cambodja. Vietnam er medlem af ASEAN. Med en befolkning på over 85 millioner, er Vietnam det 13. mest folkerige land i verden. Området der i dag er kendt som Vietnam har været beboet siden den ældste stenalder, nogle arkæologiske udgravninger i Thanh Hoa provinsen stammer angiveligt fra flere tusinde år tilbage. |
| lexicalization | dan: Vietnam |
| German | |
| has gloss | deu: Vietnam (vietnamesisch: Việt Nam, Bedeutung: Viet im Süden, amtlich Sozialistische Republik Vietnam, vietnamesisch: Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) ist ein langgestreckter Küstenstaat in Südostasien. Er grenzt an China, Laos, Kambodscha und das Südchinesische Meer. |
| lexicalization | deu: Sozialistische Republik Vietnam |
| lexicalization | deu: Vietnam |
| lexicalization | deu: Viet Nam |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Vietnam yew dewletê da qıta Asyao. Caê xo rocvetışê verocê qıta Asya dero. Dormey ra Laos, Kamboçya, Çin u Okyanuso Hind estê. Paytextê Vietnami suka Hanoio. Nıfusê xo 87,375,000o. Zıwanê xoyo resmi Vietnamkiyo. Sistemê idarey sosyalizmo u Vietnami serra 1945ine de xo reyno ra, xoser ilan kerdo. |
| lexicalization | diq: Vietnam |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ވިއެޓުނާމު |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Vietnam jo kraj w pódzajtšnej Aziji . |
| lexicalization | dsb: Vietnam |
| lexicalization | dsb: Wietnam |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ είναι χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας στο ανατολικό άκρο της Ινδοκίνας. Συνορεύει με την Κίνα, το Λάος, την Καμπότζη, και βρέχεται από τη Νότια Κινεζική θάλασσα. |
| lexicalization | ell: Βιετνάμ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Vjetnamio aŭ Vjetnamujo (vjetname Việt Nam), oficiale la socialista respubliko de Vjetnamio estas ĉemara ŝtato en Sud-Orienta Azio. Ĝi limas al Ĉinio norde, al Laoso nordokcidente kaj al Kamboĝo sudoriente. Oriente de la lando estas la Sud-Ĉina Maro kaj la lando etendas de sudo al nordo. Vjetnamio enhavas 84 milionojn da loĝantoj. |
| lexicalization | epo: Vjetnamio |
| lexicalization | epo: Vjetnamujo |
| lexicalization | epo: Vjetnamo |
| lexicalization | epo: Anamo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vietnam on riik Kagu-Aasias Indohiina poolsaare idarannikul. Piirneb Hiina, Laose ja Kambodžaga. Rohkem kui poole alas hõlmab tiheda metsaga kaetud Annami mäestik. Tihedama asustusega ja ühtlasi kõige tegusamalt haritavad alad paiknevad Hong Ha ja Mekongi jõe ääres. Teise maailmasõja järel oli Vietnam kaheks jagatud, pärast 20. Sajandi kestvaimat sõda -1962.-1975. aasta Vietnami sõda – ühendas kommunistlik põhjaosa riigi taas. Tänapäeval on vietnam üheparteiline riik, mida juhib kommunistlik partei. Alates 1986. aastast on valitsus järginud liberaalset, doi moi (uuendamise) nime all tuntud majanduspoliitikat. |
| lexicalization | est: Vietnam |
| Basque | |
| has gloss | eus: Vietnam (baita ere Viet Nam) Hego-ekialdeko Asiako estatua da, Indotxina penintsulako estatu populatuena. Hegoaldeko Txinako Itsasoaren kostan osoa hartzen du Indotxinan, iparraldetik hegoaldera. Mugakide ditu Txina, Laos eta Kanputxea. |
| lexicalization | eus: Vietnam |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Vietnam |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Vjetnam (vjetnamesiskt; Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) er eitt land í Suðurásia. Vjetnam hevur 87,3 mió. íbúgvar. |
| lexicalization | fao: vjetnam |
| lexicalization | fao: Vietnam |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری سوسیالیستی ویتنام که به نام رایج «ویتنام» معروف است، کشوری است در جنوب شرقی آسیا. پایتخت آن هانوی است. |
| lexicalization | fas: ویتنام |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vietnamin sosialistinen tasavalta eli Vietnam on valtio Kaakkois-Aasiassa. Sen rajanaapurit ovat Kambodža, Kiina ja Laos. Valtion pinta-ala on noin 330 000 neliökilometriä, joten se on lähes Suomen kokoinen. Asukkaita on yli 86 miljoonaa eli Vietnam on maailman 13. suurin maa väestöltään. |
| lexicalization | fin: Vietnam |
| French | |
| has gloss | fra: Le Viêt Nam (variantes Viêtnam, Viêt-nam, Vietnam et Viet Nam ; en vietnamien : ), la République socialiste du Viêt Nam pour les usages officiels ( en vietnamien), est un pays d’Asie du Sud-Est dont la capitale est Hanoï. Il se situe à l’extrême est de la péninsule indochinoise. Le pays occupe une superficie de et compte environ 85 millions d’habitants. Il est bordé par la Chine au nord, le Laos, le Cambodge et le golfe de Thaïlande à l’ouest et de la mer de Chine méridionale à l’est et au sud. |
| lexicalization | fra: Viet Nam |
| lexicalization | fra: Viet-Nam |
| lexicalization | fra: Viet-Nâm |
| lexicalization | fra: Vietnam |
| lexicalization | fra: Viêt nam |
| lexicalization | fra: Viêt-nam |
| lexicalization | fra: Viêtnam |
| lexicalization | fra: Việt Nam |
| lexicalization | fri: Fietnam |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Viêt Nam est un payis d’Asia. |
| lexicalization | frp: Viêt Nam |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Fietnam is in lân yn Súdeast-Aazje. De haadstêd is Hanoi en de president fan de republyk is sûnt 1997 Tran Duc Luong. |
| lexicalization | fry: Fietnam |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 越南社會主義共和國（越南話：Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam；漢字：共和社會主義越南，音標：[]），係亞洲嗰中南半島上頭嗰一隻國家。 |
| lexicalization | gan: 越南 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Àisia a tha ann am Bhiet-Nam neo Bhietnam. Tha crìochan aice san earra-thuath le Làthos, sa tuath le Sìona agus san iar-dheas le Cambuidea. |
| lexicalization | gla: Bhiet-Nam |
| lexicalization | gla: Bhietnam |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tír in oirdheisceart na hÁise is ea í Poblacht Shóisialach Vítneam, agus í ag críochantacht leis an tSín, le Laos, leis an gCambóid agus le Murascaill Tonkin. Is í an Vítneaimis an teanga náisiúnta. Is í Ha Noi, i dtuaisceart na tíre, an phriomhchathair, ach is í Cathair Ho Chi Minh sa deisceart an chathair is mó sa tír. |
| lexicalization | gle: Vítneam |
| lexicalization | gle: Vít Neam |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Vietnam, tamén chamado Việt Nam ou Viet Nam (en vietnamita Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam, « Republica socialista do Viet Nam ») é un país de Asia do Sureste. Os países limitrofes do Vietnam son Camboxa, Laos e China. O país ocupa unha superficie de 330 000 km². |
| lexicalization | glg: Vietnam |
| lexicalization | glg: Vietnam - Việt Nam |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer 'syn Aishey ee yn Vietnam. |
| lexicalization | glv: Yn Vietnam |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Vietnam (vietnamesisch: Việt Nam, Bedütig: Viet im Süden amtlig Sozialistischi Republik Vietnam, vietnamesisch: Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa) isch ä Schdaat in Südostasie. Er gränzt an China, Laos, Kambodscha und s Südchinesische Meer. |
| lexicalization | gsw: Vietnam |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: વિયેટનામ (આધિકારિક રીતે વિયેટનામ સમાજવાદી ગણરાજ્ય) દક્ષિણપૂર્વ એશિયા ના હિન્દચીન પ્રાયદ્વીપ ના પૂર્વી ભાગ માં સ્થિત એક દેશ છે. આની ઉત્તર માં ચીન, ઉત્તર પશ્ચિમ માં લાઓસ, દક્ષિણ પશ્ચિમ માં કમ્બોડીયા અને પૂર્વ માં દક્ષિણ ચીન સાગર સ્થિત છે. ૮૬ લાખ ની વસતિ સાથે વિયેટનામ દુનિયા માં ૧૩ મી સૌથી અધિક વસતિ વાળો દેશ છે. |
| lexicalization | guj: વિએટનામ |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Ye̍t-nàm he Â-chû yit-ke koet-kâ. |
| lexicalization | hak: Ye̍t-nàm |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Vyetnam se yon peyi ki sitye nan Azi. |
| lexicalization | hat: Vyetnam |
| Hawaiian | |
| has gloss | haw: He kaumokuʻāina ʻo Wiekanama (i ka ʻōlelo Wiekanama: Việt Nam) ma ka hikina hema o ʻĀkia. ʻO Hanoi ke kapikala o Wiekanama. |
| lexicalization | haw: Wiekanama |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Vijetnam, službeno Socijalistička Republika Vijetnam je država u jugoistočnoj Aziji na obali Južnog kineskog mora i Tajlandskog zaljeva. Graniči na sjeveru s Kinom, na zapadu s Laosom i na jugozapadu s Kambodžom. |
| lexicalization | hbs: Vijetnam |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם (בוייטנאמית: Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam) היא מדינה בדרום מזרח אסיה אשר גובלת עם הרפובליקה העממית של סין בצפון, עם לאוס וקמבודיה במערב ועם מפרץ טונקין במזרח ובדרום. הרפובליקה במתכונתה הנוכחית קיימת משנת 1976, לאחר תום מלחמת וייטנאם וכיבושה של דרום וייטנאם על ידי צפון וייטנאם. עם אוכלוסייה של מעל ל-87 מיליון תושבים, נמצאת וייטנאם במקום ה-13 בעולם בגודל האוכלוסייה. |
| lexicalization | heb: וייטנאם |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Việt Nam, Southeast Asia ke ek des hai. Iske oficial naam the Socialist Republic of Việt Nam hai. Iske parrosi des hai China, Laos aur Cambodia. Vietnam ke capital Hànội hai aur sab se barraa city Hồ Chí Minh City city hai jiske pahile Sàigòn ke naam se jaana jaawat rahaa. Vietnam me 86.5 million log rahe hai. |
| lexicalization | hif: Vietnam |
| Hindi | |
| has gloss | hin: वियतनाम (आधिकारिक तौर पर वियतनाम समाजवादी गणराज्य) दक्षिणपूर्व एशिया के हिन्दचीन प्रायद्वीप के पूर्वी भाग में स्थित एक देश है। इसके उत्तर में चीन, उत्तर पश्चिम में लाओस, दक्षिण पश्चिम में कंबोडिया और पूर्व में दक्षिण चीन सागर स्थित है। ८६ लाख की आबादी के साथ वियतनाम दुनिया में १३ वीं सबसे अधिक आबादी वाला देश है। |
| lexicalization | hin: वियतनाम |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Vijetnam, službeno Socijalistička Republika Vijetnam je država u jugoistočnoj Aziji na obali Južnog kineskog mora i Tajlandskog zaljeva. Graniči na sjeveru s Kinom, na zapadu s Laosom i na jugozapadu s Kambodžom. |
| lexicalization | hrv: Vijetnam |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Vietnam (Socialistiska republika Vietnam) je stat w juhowuchodnej Aziji na wuchodźe połkupy Zadnja Indiska při pobrjohu Juhochinskeho morja z wjace hač dwaj tysac lěta starej historiju. Jeho susodźa su Kambodźa, China a Laos. |
| lexicalization | hsb: Vietnam |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Vietnami Szocialista Köztársaság (Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) délkelet-ázsiai ország. Északról Kína, nyugatról Laosz és Kambodzsa, keletről pedig a Vietnami-öböl határolja. |
| lexicalization | hun: Vietnam |
| lexicalization | hun: Vietnám |
| lexicalization | hun: Vietnami Szocialista Köztársaság |
| Armenian | |
| has gloss | hye: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">Flag of Vietnam <td align="center" width="140px">Vietnam coa |
| lexicalization | hye: Վիետնամ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Vietnam esas lando en sud-est Azia. Lua vicina landi esas: * en la nordo: Chinia * en la westo: Laos ed Kambodja. En la esto ed la sudo jacas la oceano Pacifika. |
| lexicalization | ido: Vietnam |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Viet-Nam es un land situat in Asia. |
| lexicalization | ile: Viet-Nam |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti Socialista a Republica ti Vietnam, wenno Vietnam, ket maysa a pagilian iti Abagatan-a-Daya nga Asia. Masarakan iti Indochina, kabeddengna dagiti pagilian a kas iti China, Laos, Cambodia, ken kasta met ti Baybay Abagatan a China. |
| lexicalization | ilo: Vietnam |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">Flag of Vietnam <td align="center" width="140px">Vietnam coa |
| lexicalization | ina: Vietnam |
| lexicalization | ina: Việt Nam |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Vietnam (Bahasa Vietnam: Việt Nam), bernama resmi Republik Sosialis Vietnam (Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam) adalah negara paling timur di Semenanjung Indochina di Asia Tenggara. Vietnam berbatasan dengan Republik Rakyat Cina di sebelah utara, Laos di sebelah barat laut, Kamboja di sebelah barat daya dan di sebelah timur terbentang Laut China Selatan. Dengan populasi sekitar 84 juta jiwa, Vietnam adalah negara terpadat nomor 13 di dunia. Vietnam termasuk di dalam grup ekonomi "Next Eleven"; menurut pemerintah, GDP Vietnam tumbuh sebesar 8.17% pada tahun 2006, negara dengan pertumbuhan tercepat kedua di Asia Timur dan pertama di Asia Tenggara. Pada akhir tahun 2007, menteri keuangan menyatakan pertumbuhan GDP Vietnam diperkirakan mencapai rekor tertinggi dalam sepuluh tahun terakhir sebesar 8.44%. |
| lexicalization | ind: Vietnam |
| lexicalization | ind: Việt Nam |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Víetnam er land í Suðaustur-Asíu með landamæri að Alþýðulýðveldinu Kína í norður, Laos í norðvestur og Kambódíu í suðvestur, og strandlengju að Suður-Kínahafi. Íbúar landsins eru 85 milljónir, sem gerir landið að 13. fjölmennasta ríki heims. |
| lexicalization | isl: Víetnam |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Repubblica Socialista del Vietnam è uno stato del sud-est asiatico. Confina a nord con la Cina, a ovest con il Laos e la Cambogia, a est e a sud si affaccia sul Mar Cinese meridionale che tra lisola cinese di Hainan e il nord del Vietnam forma il Golfo del Tonchino. A sud per un breve tratto il Vietnam si affaccia sul golfo del Siam. Il Vietnam è una Repubblica Costituzionale, lattuale Capo di Stato è Nguyễn Minh Triết e il Capo del Governo è Nguyễn Tấn Dũng. La lingua ufficiale è quella vietnamita. |
| lexicalization | ita: Vietnam |
| lexicalization | ita: Viet Nam |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Viètnam utawa resminé Républik Sosialis Viètnam iku sawijining negara ing Asia Kidul-Wétan dharatan. Negara iki ing sisih lor mawatesan karo Républik Rakyat Cina, karo Laos (negara) ing sisih lor-kulon, karo Kamboja ing sisih kidul-kulon lan karo Segara Cina Kidul ing sisih kulon. Negara iki duwé pedunung 85 yuta jiwa. Negara iki sajatiné ciyut dawa mawa pasisir ing sisih kulon, jembaré 331.689 km2. Viètnam ibu kuthané Hanoi. |
| lexicalization | jav: Viètnam |
| lexicalization | jav: Vietnam |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la vietnam. nou lao zoi. Việt Nam .zoi zie goi koa nanstuna xazdo gugde .i koa lamji lo jugygue fo lo snanu .i je goi lo nanjungo xamsi fo lo stici .e lo berti .i je goi la kamputceas. e la luaos. fo lo stuna .i la xanoin. cu trutca koa .i koa se xabju jii bi ze kio ci ze mu kio prenu |
| lexicalization | jbo: vietnam |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベトナム（実際漢字：越南）社会主義共和国（ベトナムしゃかいしゅぎきょうわこく）、通称ベトナムは、東アジア・東南アジアのインドシナ半島東岸に位置する社会主義共和制国家。国土は南北に長く、北に中華人民共和国と、西にラオス、カンボジアと国境を接し、東は南シナ海に面し、フィリピンと対する。首都はハノイ。 |
| lexicalization | jpn: ベトナム |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ (ತಿಯೆಂಗ್ ವಿಯೆಟ್ನಲ್ಲಿ: Việt Nam), ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣತಂತ್ರ, ಇಂಡೋಚೀನ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಅತ್ಯಂತ ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದೇಶ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚೀನ, ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಲಾಓಸ್ ಮತ್ತು ನೈರುತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾಂಬೋಡಿಯ ದೇಶಗಳಿವೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನೀ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ತಟವಾಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ |
| Kashmiri | |
| lexicalization | kas: वियेतनाम |
| Georgian | |
| has gloss | kat: სახელწოდება * ოფიციალური: ვიეტნამის სოციალისტური რესპუბლიკა. * ეროვნული: Viet Nam, Cong Hoa Xa Hoi Chu Nghia Viet Nam. * ეტიმოლოგია: სიტყვა „ვიეტ“ არის ჩინური იეროგლიფის ვიეტნამური წარმოთქმა, რომლის მნიშვნელობა არის „შორს“, „გადალახვა“, „გავლა“. ის მიანიშნებს ჩინეთისშან შორს მდებარე ქვეყანას. მეორე სიტყვა „ნამ“ სამხრეთს ნიშნავს. |
| lexicalization | kat: ვიეტნამი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Виетнам, Виетнам Социалистік Республикасы (виет.: Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam) – Азияның оңтүстік-шығысында орналасқан мемлекет. |
| lexicalization | kaz: Виетнам |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: ប្រទេសវៀតណាម ជាប្រទេសប្រកាន់លទ្ធិកុំមុយនិស្ត ដូច ប្រទេសឡាវ នៅទ្វីបអាស៊ី ដែរ។ ប្រទេសនេះមានឈ្មោះជាសាធារណរដ្ឋ សង្គមនិយមវៀតណាម។ រីឯប្រទេសឡាវ មានឈ្មោះជាសាធារណរដ្ឋ ប្រជាមានិតឡាវ។ |
| lexicalization | khm: វៀតណាម |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">Flag of Vietnam <td align="center" width="140px">Vietnam coa |
| lexicalization | kir: Вьетнам |
| Komi | |
| has gloss | kom: Вьетнам, Вьетнам Социалист Республика (вьетнам Việt Nam (越南), Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam) — тайӧ канму Азияын. |
| lexicalization | kom: Вьетнам |
| Korean | |
| has gloss | kor: 베트남 사회주의 공화국(, , )은 동남아시아에 있는 사회주의국가이다. 북쪽으로는 중국, 서쪽으로는 라오스 및 캄보디아와 국경을 접하고, 동쪽과 남쪽으로는 남중국해에 면해 있다. 동남아시아 본토 중에서 가장 인구가 많은 나라이다. 수도는 하노이이며, 최대 도시는 호찌민 시이다. |
| lexicalization | kor: 베트남 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Viätnam |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Viyetnam an jî bi fermî: Komara Sosyalîst a Viyetnamê, welatekî li başûrê rojhilatê Asyayê ye. Paytexta Viyetnamê Hanoî ye. Nifûsa wî nêzikî 81 milyonê ye. |
| lexicalization | kur: Viyetnam |
| lexicalization | kur: Vîyetnam |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ຫວຽດນາມ |
| lexicalization | lao: ປະເທດຫວຽດນາມ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Vietnamia, officialiter Res Publica Socialistica Vietnamiae, est natio in Asia orientali cuius caput est urbs Hanoi. Post Bellum Orbis Terrarum II, Vietnamia in partes duas divisa est: Septentrionalem communistam et Meriodionalem non-communistam. Deinde, sicut Corea, fuit situs Belli Frigidi inter URSS et CFA. Iam tandem anno 1975, post viginti annos belli, pars septentrionalis partem meridionalem tantum vicit, ut tota Vietnamia esset communista. |
| lexicalization | lat: Vietnamia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vjetnama (Việt Nam), oficiālais valsts nosaukums Vjetnamas Sociālistiskā Republika, ir valsts Indoķīnas pussalā. Ziemeļos robežojas ar Ķīnu, ziemeļrietumos ar Laosu, dienvidrietumos ar Kambodžu un austrumos ar Dienvidķīnas jūru. Vjetnamas iedzīvotāju skaits pārsniedz 85 miljonus un tā ir 13 visapdzīvotākā valsts pasaulē. 2006. gadā ekonomikas pieaugums bija 8.17%. |
| lexicalization | lav: Vjetnama |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Vietnam |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Viëtnam of Vietnam (officieel Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam) is e land in zuidoos-Azië, aon de Zuidsjinese Zie. Hoofstad is Hanoi, ander stei zien Ho-Chi-Minhstad, Can Tho Da Nang en Hai Phong; al dees vief stei höbbe n provincievrij status. t Land grens aon Sjina, Laos en Cambodja. De revier de Mekong mond hei oet in zie. In de grensstreke is 't land bergechteg. |
| lexicalization | lim: Viëtnam |
| lexicalization | lim: Vietnam |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Vietnami tǒ Vietnam ezalí esé ya Azía ya Sudi mpé Esíta. Mbóka-mokonzi Hanoi. |
| lexicalization | lin: Vietnami |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Vietnama Suocēlėstėnė Respoblėka – valstībė pėitrītiu Azėjuo. Robežiounas so Kėnėjė, Lauoso, Kambuodža. |
| has gloss | lit: Vietnamo Socialistinė Respublika – valstybė pietryčių Azijoje. Ribojasi su Kinija, Laosu, Kambodža. |
| lexicalization | lit: Vietnamas |
| lexicalization | lit: Vietnams |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Vietnam (Việt Nam in vietnames) a lè un paes de lAsia süd-urientala. |
| lexicalization | lmo: Vietnam |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Vietnam, op Vietnamesesch Việt Nam, amtlesch Sozialistesch Republik Vietnam, op Vietnamesesch Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, ass e Staat a Südostasien. E grenzt un dVolleksrepublik China, Laos, Kambodscha an dSüdchinesescht Mier. |
| lexicalization | ltz: Vietnam |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 越南，古曰安南，介在粵東西及滇南之間，粵東滇南由海道入，而粵西由陸道入，蓋據中南半島之東，北鄰中國，西接寮國、柬甫寨，東臨大海。古書漢文、字喃；而今越文，則以拉丁字為體也。 |
| lexicalization | lzh: 越南 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: വിയെറ്റ്നാം (വിയെറ്റ്നാമീസ്: Việt Nam), (ഔദ്യോഗിക പേര്: സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് വിയറ്റ്നാം) ഇന്തോചൈനീസ് പെനിന്സുലയുടെ കിഴക്കേ അറ്റത്തുള്ള രാജ്യമാണ്. ചൈന (വടക്ക്), ലാവോസ് (വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്), കംബോഡിയ (തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്) എന്നിവയാണ് വിയെറ്റ്നാമിന്റെ അതിര്ത്തികള്. രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കേ തീരം കിഴക്കന് ചൈന കടല് (സൌത്ത് ചൈന സീ) ആണ്. 8.5 കോടി ജനസംഖ്യ ഉള്ള വിയെറ്റ്നാം ജനസംഖ്യാക്രമത്തില് ലോകരാഷ്ട്രങ്ങളില് 13-ആം സ്ഥാനത്താണ്. “നെക്സ്റ്റ് ലെവെന്” സമ്പദ് വ്യവസ്ഥകളില് വിയറ്റ്നാമിനെ ഉള്ക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു. സര്ക്കാര് കണക്കുകള് അനുസരിച്ച് 2006-ല് വിയെറ്റ്നാമിന്റെ ജി. ഡി. പി 8.17% ഉയര്ന്നു. ഈ വളര്ച്ചാനിരക്ക് കിഴക്കേ ഏഷ്യന് രാജ്യങ്ങളില് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തും തെക്കുകിഴക്കേ ഏഷ്യന് രാഷ്ട്രങ്ങളില് ഒന്നാമതും ആയിരുന്നു. |
| lexicalization | mal: വിയറ്റ്നാം |
| Marathi | |
| has gloss | mar: व्हियेतनाम हा आग्नेय आशियातील एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: व्हियेतनाम |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Социјалистичка Република Виетнам (виетнамски: Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam), или скратено Виетнам е комунистичка држава во Југоисточна Азија. Се протега на полуостровот Индокина, и граничи на север со Кина, на запад со Лаос, на југозапад со Камбоџа, како и со Јужното Кинеско Море на исток. Таа е најнаселена земја на копното на Југоисточна Азија. Етимологија на име |
| lexicalization | mkd: Виетнам |
| lexicalization | mkd: Виет Нам |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Vjetnam |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Вьетнам (Вьетнам хэл: Việt Nam), албан ёсоор Бүгд Найрамдах Социалист Вьетнам Улс (Вьетнам хэл: Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) нь Энэтхэг-Хятадын хойгийн зүүн хэсэгт орших орон юм. Хойд талаараа Хятад, баруун хойд талаараа Лаос, баруун өмнөд хэсгээрээ Камбож улсуудтай хиллэнэ. Зүүн талд нь Өмнөд Хятадын тэнгис оршдог. Вьетнам нь 85 сая гаруй хүн амтай бөгөөд үүгээрээ дэлхийд арван гуравт жагсдаг. |
| lexicalization | mon: Вьетнам |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko Whitinamu he whenua ki Āhia. |
| lexicalization | mri: Whitināmu |
| lexicalization | mri: Whitinamu |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Vietnam // , secara rasminya Republik Sosialis Vietnam , ialah negara paling timur di semenanjung Indochina di Asia Tenggara, bersempadan dengan China di utara, Laos di barat laut, dan Kemboja di barat daya. Di pantai timur negara ini adalah Laut China Selatan. Dengan bilangan penduduk mencecah 87 juta, Vietnam ialah negara ke-13 teramai penduduknya di dunia. Negara ini juga tersenarai di kalangan "sebelas ekonomi yang seterusnya"; menurut perangkaan kerajaan, kadar kenaikan KDNK mencatat 8.17% pada tahun 2006, iaitu kadar pertumbuhan KDNK kedua terpantas di kalangan negara-negara Asia Timur dan yang terpantas di Asia Tenggara. |
| lexicalization | msa: Vietnam |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: Bietname |
| Burmese | |
| lexicalization | mya: ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ |
| lexicalization | mya: ဗီယက်နမ် |
| Mazanderani | |
| has gloss | mzn: ویتنام اتا کشور نوم هسه که آسیا قاره دله دره. جوغرافی اینتا کشور گتی332556کیلومتر هسه.اینتا کشور61میلیون نفرجمعیت دارنه.ونه نیشتهگا نوم هانوی هسه. فرهنگ ونه مردم ویشترویتنامی زوون ره گپ زنهنه ئوبودایی دین ره پهروو هسهنه.ولی وشون میون اتی کاتولیک هم درنه. سیاست اینتا کشور حوکومت کومونیستی جوموری هسه. ایقتصاد اینتا کشور پیل یکا نوم دونگ هسه. تاریخ اینتا کشور تا 200 سال پیش چین دس دیه.ولی بعدن اتا سیوا کشوربیه.اتی توم که بیه اینتا کشور ره فرانسه بیته ئو اینتا کشور فرانسه سیوا بین جا دتا تیکه بیه.ونه جنوبی تیکه دله اتا مسیحی کشور ئو ونه شمالی تیکه دله اتا کومونیستی کشور درس بیه.بعدن وشون میون جنگ بیه که همینتا وسر ئوروپایی کشورون جنوبی ویتنام پشت بینه ئو چین با شوروی، شمالی ویتنام پشت.اینتا جنگ دله جنوبی ویتنام شکست بخرده ئو دتا کشور دباره اتا بینه. دپت چرخهتوئون * دوکتورهوشی مین * شمالی ویتنام * ویتنام... |
| lexicalization | mzn: ویتنام |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlācatlahtohcāyōtl Socialista Vietnam ahnōzo Vietnam, in tlācatiyān īpan Asia ca. Hanoi īāltepēnānyo in Vietnam. |
| lexicalization | nah: Vietnam |
| lexicalization | nah: Việt Nam |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Oa̍t-lâm Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok (Oa̍t-lâm-gí: Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam) sī tī A-chiu tang-lâm ê kok-ka. Chhù-piⁿ ū Tiong-kok, Lao-kok, Kampuchea, kap Tonkin-oan. |
| lexicalization | nan: Oa̍t-lâm |
| lexicalization | nan: O̍at-lâm |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Vietnam wono eb ian Eija. |
| lexicalization | nau: Vietnam |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Biʼednam |
| lexicalization | nav: Biʼednam |
| Low German | |
| has gloss | nds: Vietnam (Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam: et centraole verienigde laand van glorieuze meensken), officieel de Volksrippebliek Vietnam, is een kommenistisch laand in Oost-Azië. |
| has gloss | nds: Vietnam is en Land in Asien. Dat Land hett 84,2 Millionen Inwahners op en Rebeet vun 329.560 Quadratkilometer. De Hööftstadt is Hanoi un de Amtsspraak is Vietnameesch. In’n Westen is dat Land vör allen vun wegen den Vietnamkrieg bekannt, in den dat kommunistische Noordvietnam gegen dat antikommunistische Süüdvietnam un de USA wunnen hett. |
| lexicalization | nds: Vietnam |
| lexicalization | nds: Việt Nam |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |} Vietnam (Vietnamees: Việt Nam), officieel de Socialistische Republiek Vietnam, is een volksrepubliek met inwoners in Zuidoost-Azië. De oostelijke kustlijn van het Zuidoost-Aziatische schiereiland maakt deel uit van het land. |
| lexicalization | nld: Vietnam |
| lexicalization | nld: Viet nam |
| lexicalization | nld: Viëtnam |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Vietnam er eit land i Søraustasia. Det grenser til Kina, Laos og Kambodsja på tre sider, men har òg ei lang kystline (1.600 km) mot Sørkinahavet, Tonkingbukta og Thailandbukta. |
| lexicalization | nno: Vietnam |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Vietnam |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Vietnam (eller offisielt Den sosialistiske republikk Vietnam (vietnamesisk: Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam)) er et land i Sørøst-Asia ut mot Sørkinahavet. Det grenser til Kina i nord, Laos i nordvest og Kambodsja i sørvest. Vietnam er med sin befolkning på over 85 millioner det 13. mest folkerike landet i verden. |
| lexicalization | nor: Viet Nam |
| lexicalization | nor: Vietnam |
| Novial | |
| has gloss | nov: Vietnam es lande de sud-esti Asia. |
| lexicalization | nov: Vietnam |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Vietnam (en vietnamian Việt Nam) es un país dAsia del Sud-Èst. Confronta la Republica Populara de China al nòrd, e Laos e Cambòtja a loèst. Istòria Cap a la fin de la Dinastia Lê en 1788, Vietnam sofriguèt de conflictes civils, primièr amb lo supòrt que los chineses donèron a la Dinastia Mạc e la que desafièt lo poder de la Dinastia Lê, e après la Dinastia Mạc foguèt mesa en derota e lanteriora restaurada mas perdèt fòrça poder. Alavetz lo poder foguèt dividit entre los Senhors Trịnh al nòrd e los Senhors Nguyễn al sud, çò que provoquèt dins lo país un nòu conflicte: la Guèrra Civila Trịnh-Nguyễn que durèt mai dun sègle. La guèrra sacabèt quand los fraires Tây Sơn foguèron vençuts ambedós e establiguèron una nòva dinastia. Malgrat aiçò, lo sieu govèrn durèt pas e en 1802 foguèron vençuts pels senhors Nguyễn amb lajuda dels franceses, los qu'establiguèron la Dinastia Nguyễn. Dempuèi aqueste an la dinastia Nguyễn se convertiguèt en dinastia imperiala e durèt fins a 1954 quand los comunistas ganhèron la guèrra amb França. |
| lexicalization | oci: Vietnam |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Вьетнам (Социалистон Республикæ Вьетнам) у Азиаг паддзахад, Сабыр фурды былгæрон. Йæ цæрджыты нымæц у 87 милуан адæймаджы, уымæй ахсы дунейы 13-æм бынат. Цæрджыты нымæц рæзы афæдз 1%. |
| lexicalization | oss: Вьетнам |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Vietnam , opisyal a aus ing Socialist Republic ning Vietnam, iay ing pekaaslagan a bangsa ning Indochinese a Telapulu. Atin yang sepu keng Tsina king pangulu, Laos king pangulungalbugan, at Cambodia king maulingalbugan. Keng pampang banda aslagan ning bangsa atiu ing Mauling Tsinang Dayat Malat. Ing populasyun na maiggit yang 85 yuta, ing Vietnam iya ing pang13pekamarakal a populasyun keti yatu. Ing bangsa makatala ya bilang kareng "Tutuking Labingmetung" a economya; agpang keng bilang na ning gubyernu a atin GDP, growth a 8.17% inyang 2006, ting pangaduang pekamabilis a growth rate kareng bangsa keng Aslagang Asia at pekamabilis keng Maulingaslagang Asia. |
| lexicalization | pam: Vietnam |
| Papiamento | |
| has gloss | pap: Vietnam ta un pais den Asia. |
| lexicalization | pap: Vietnam |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: ویتنام |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Wiyetnaam |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Vietnam (Việt Nam an vietnamèis) a lé un pais dlAsia sud-oriental. |
| lexicalization | pms: Vietnam |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ویتنام |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wietnam (oficjalnie: Socjalistyczna Republika Wietnamu, wiet.: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam) − państwo w Azji Południowo-Wschodniej. Graniczy z Chinami, Laosem i Kambodżą. Z liczbą ludności ponad 86 mln , jest 13. co do wielkości populacji państwem świata. |
| lexicalization | pol: Wietnam |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O ou, oficialmente, República Socialista do Vietname / Vietnã, é um país asiático, localizado na Indochina, e limitado a norte pela China, a leste e a sul pelo Mar da China Meridional, e a oeste pelo Golfo da Tailândia, pelo Camboja e pelo Laos. A capital do país é Hanói. |
| lexicalization | por: Vietname |
| lexicalization | por: Vietnã |
| Quechua | |
| has gloss | que: Witnam, Wit Nam icha Vietnam nisqaqa Asyapi huk mama llaqtam. Allpa saywachi * Urqukuna: * Quchakuna: * Mayukuna: Chiriqunuy Flora Faunapas Runakuna Wiñay kawsay Pulitika Rakiy Hatun llaqtakuna | |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Llaqtakuna (Witnam) |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Llaqta || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Runakuna || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Suyu |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1979 || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1989 || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005 |----- |align=right | 1. || Ho Chi Minh llaqta || align=right | 2.700.849 || align=right | 2.899.753 || align=right | 3.467.426 || Ho Chi Minh llaqta |----- |align=right | 2. |
| lexicalization | que: Wit Nam |
| lexicalization | que: Witnam |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Republica Socialistă Vietnam (Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam în vietnameză) este un stat în Asia de sud-est. Economia sa are unul dintre cele mai mari ritmuri de creştere din această regiune a continentului. Vietnamul şi-a propus să devină o naţiune dezvoltată până în 2020. |
| lexicalization | ron: Vietnam |
| lexicalization | ron: VietNam |
| Russian | |
| has gloss | rus: Вьетна́м , официальное название — Социалистическая Республика Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, расположенное на полуострове Индокитай. На западе граничит с Лаосом и Камбоджей, на севере — с Китаем, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем. |
| lexicalization | rus: Вьетнам |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Вьетнам (вьет. Việt Nam) диэн Индокытай илин өттүгэр баар дойду. Кирбиилэhэр Кытайдыын хоту, Лаостуун хотугулуу-арҕаа уонна Камбодьалыын соҕуруулуу-арҕаа. Соҕуруу Кытай байҕала илин баар. Олохтоохторун ахсаана 86 млн. |
| lexicalization | sah: Вьетнам |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: वियेतनाम एशिया-महाद्वीपे दक्षिणे-पूर्वे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: वियेतनाम |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Ripùbblica Sucialista dû Vietnam è nu statu dû sud-est asiàticu. Cunfina cu la Cina, lu Laos, la Camboggia e lu Gulfu dû Tonchinu. |
| lexicalization | scn: Vietnam |
| Scots | |
| has gloss | sco: Vietnam is a state in soothren Asie, wi a population o mair nor 86 million. The caipital ceity is Hanoi, largest ceity is Ho Chi Minh ceity. Its offeicial leid is Vietnami. |
| lexicalization | sco: Vietnam |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vietnam, dlhý tvar Vietnamská socialistická republika, je štát v juhovýchodnej Ázii na polostrove Zadná India, leží na pobreží Juhočínskeho mora, pri Tonkinskom a Thajskom zálive. Jeho susedmi sú Kambodža, Čína a Laos. Hlavné mesto je Hanoj. |
| lexicalization | slk: Vietnam |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Socialistična republika Vietnam (vietnamsko Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) je obmorska država v Jugovzhodni Aziji, ki zavzema vzhodni del polotoka Indokina. Na severu meji na Kitajsko, na zahodu na Laos in Kambodžo, na vzhodu pa na morski Tonkinški zaliv. Z nekaj več kot 85 milijoni prebivalcev je 13. najbolj naseljena država na svetu. Njeno glavno mesto je Hanoj. |
| lexicalization | slv: Vietnam |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Vietnam lea riika Ásias. |
| lexicalization | sme: Vietnam |
| Samoan | |
| has gloss | smo: Lepulika o Vitenam po le (Vietnam) o se atanuu e vavalalata ia Cambodia ma Tailagi ma Laos. O tagata omai mai Vietnam e Gagana Vitenamese. |
| lexicalization | smo: Vietnam |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Vietnam (Việt Nam) (oficialmente República Socialista de Vietnam) es el país más oriental de la Península Indochina en el Sudeste asiático y tiene límites con China al norte, Laos al noroccidente y Camboya al suroccidente. Su extenso litoral toca aguas del Mar de la China en la mayor parte y el Golfo de Siam en el sur. Vietnam tiene una población de 87 millones de personas lo que lo pone en el puesto número 13 de los países más poblados del mundo y además figura en la lista de las denominadas economías "Próximos once". De acuerdo con cifras oficiales, su crecimiento tiene un 8.17% en su PIB para el 2008 lo que hace de Vietnam el segundo país del Lejano Oriente en rápido crecimiento económico y el primero del Sudeste asiático. |
| lexicalization | spa: (Vietnam) |
| lexicalization | spa: Viet Nam |
| lexicalization | spa: Vietnam |
| lexicalization | spa: Viêt Nam |
| lexicalization | spa: Việt Nam |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Vietnami është shtet në pjesën jug-lindore të Azisë, në pjesën e bregdetit lindorë prapa Indisë, nga rrafshi dhe pellgu i lumit të Kuq (nëpër qendrën Hanoi) në Veri deri tek Mekongdelta me qytetin Ho-Chi-Minh (Saigonin) në jug. Në mes gjendet pjesa malore . Vietnami shtrihet në një sipërfaqe prej 331 114 km2 dhe ka diku 76,2 milion banorë shumica e të cilëve janë vietnamezë. Kryeqytet ka Hanoin dhe gjuhë zyrtare është vietnamishtja. Sipas kushtetutës së vitit 1992, Vietnami është një Republikë Socialiste. Kushtetuta e re është e përqendruar në liberalizimin e ekonomisë dhe në të njëjtën kohë parasheh monopolin e Partisë Komuniste. Veprimi legjislativ bëhet me listat e njehsuar për zgjedhjet e Kuvendit Nacional çdo 5 vite. Po me këto lista bëhet zgjedhja edhe e Kryeministrit (Shefit të qeverisë) dhe Presidentit (Kryetarit të shtetit). |
| lexicalization | sqi: Vietnami |
| lexicalization | sqi: Vietnam |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Su Vietnam, nòmini ofitziali "Repùbrica socialista de Vietnàm", est unu istadu de s'Àsia (sa tirada est de 331.690 km², cun populatzione de 86.116.559 (2008), e cun capitale Hanoi, Ho Chi Minh City). |
| lexicalization | srd: Vietnam |
| lexicalization | srd: Vietnàm |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Социјалистичка Република Вијетнам (виј. -Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Việt Nam}-) је најисточнија земља Индокинеског полуострва у Југоисточној Азији. Граничи се са Кином на северу, Лаосом на западу, Камбоџом на југозападу, док је на истоку Јужно кинеско море. Број становника Вијетнама је 86 милиона, и по томе је Вијетнам тринаеста најмногољуднија земља на свету. |
| lexicalization | srp: Вијетнам |
| lexicalization | srp: Vijetnam |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: ] Viétnam , ngaran resmina Républik Sosialis Viétnam, mangrupakeun nagara pangwetanna di Semenanjung Indochina. Nagara ieu diwawatesan ku China di beh kaler, Laos di kulon kaler, sarta Kamboja di kulon kiduleunnana. Di basisir wetanna ngampar Sagara China Kidul. Kalayan populasi leuwih ti 85 yuta, Vietnam mangrupakeun nagara ka-13 pangpadetna di dunya. Nagara ieu kadaptar dina ekonomi "Next Eleven"; nu dumasar kana GDP nu diitung ku pamarentah , kamekarannana 8.17% taun 2006, kadua panggancangna di antara nagara-nagara di Asia Wétan sarta panggancangna di Asia Tenggara. |
| lexicalization | sun: Vietnam |
| lexicalization | sun: Viétnam |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Vietnam (Việt Nam) ni nchi ya Asia ya Kusini-Magharibi. Imepakana na China, Laos na Kambodia. Mji mkuu ni Hanoi lakini mji mkubwa ni Mji wa Ho Chi Minh (zamani: Saigon). Kwa jumla kuna wakazi milioni 86.5 million. Kati ya 1940 na 1975 Vietnam ilikuwa na kipindi kirefu cha vita ikaonekana kama nchi maskini sana. Tangu miaka ya 1980 uchumi umesogea mbele sasa ni kati ya nchi kwenye njia ya maendeleo zenye uchumi imara sana unaokua haraka. |
| lexicalization | swa: Vietnam |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vietnam, formellt Socialistiska republiken Vietnam, är en republik i Sydostasien som gränsar till Kina, Laos och Kambodja. Västra delen av landet är bergigt och bebos till stor del av minoritetsgrupper medan de kustnära områdena är flacka och består till stor del av uppodlad mark som brukas av etniska vietnameser. Landet är en enpartistat och bara kommunistpartiet är tillåtet och press- och yttrandefriheten är begränsad. Landet har under en stor del av 1900-talet utkämpat krig vilket ledde till ekonomisk tillbakagång och isolering. Landet har varit ett av världens fattigaste och under många år ett viktigt biståndsland för Sverige. Efter att landet öppnat upp sig mot omvärlden så har turismen ökat och många utländska företag etablerat sig. Landet har över 84 miljoner invånare. Huvudstad är Hanoi som ligger i norra delen av landet medan största staden är Ho Chi Minh-staden i söder. |
| lexicalization | swe: Vietnam |
| lexicalization | swe: Viet Nam |
| lexicalization | swe: Việt Nam |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Vietnam |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Wjetnam, Socyjalistyčno Republika Wjetnamu – państwo w pouedńowo-wschodńij Azyji. Grańičy s Chinůma, Laosym a Kambůdžům. |
| lexicalization | szl: Wjetnam |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வியட்நாம் (Việt Nam), தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரு கம்யூனிச நாடு ஆகும். இதன் எல்லைகளாக வடக்கே சீனா, வடமேற்கே லாவோஸ், தென்மேற்கே கம்போடியா ஆகிய நாடுகள் அமைந்துள்ளன. நாட்டின் கிழக்குக் கரையோரத்தில் தென் சீனக் கடல் உள்ளது. இதன் மக்கள் தொகை ஏறத்தாழ 85 மில்லியன்கள் ஆகும். இதுவே தென்கிழக்கு ஆசியாவில் மக்கள் தொகை மிகுந்த நாடு ஆகும். உலகில் மக்கள் தொகையில் 13வது இடத்தையும் வகிக்கிறது. இதன் தலைநகரம் ஹனோய் ஆகும். ஹோ சி மின் நகரம் நாட்டின் மிகப்பெரிய நகரம் ஆகும். |
| lexicalization | tam: வியட்நாம் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Вьетна́м (вьетн. Việt Nam, 越南), рәсми атама Вьетнам Социалистик Җөмһүрияте – Көньяк-көнчыгыш Азиядә, Индокитай ярымутравында урнашкан дәүләт. Көнбатышта Лаос һәм Камбоҗа, төньякта Кытай белән чиктәш. Көнчыгыштан һәм көньяктан Көньяк-Кытай диңгезе белән юыла. |
| lexicalization | tat: Вьетнам |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: వియత్నాం |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ветнам кишварӣ аст дар қитъаи Осиё. |
| lexicalization | tgk: Ветнам |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Vietnam o Biyetnam , opisyal na tinatawag na Sosyalistang Republika ng Biyetnam (Ingles: Socialist Republic of Việtnam) ay ang pinakasilangang bansa as Tangway ng Indotsina sa Timog-silangang Asya. Ito ay naghahanggan sa Tsina sa hilaga, sa Lao sa hilagang kanluran, sa Cambodia sa timog kanluran, at sa Dagat Timog Tsina sa silangan. Sa populasyon nitong nasa 86 milyon, ang Vietnam ay naging ika-13 pinakamataong bansa sa buong daigdig. |
| lexicalization | tgl: Biyetnam |
| Thai | |
| has gloss | tha: เวียดนาม (Việt Nam) หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam) เป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดกับประเทศจีน ทางทิศเหนือ ประเทศลาว และประเทศกัมพูชา ทางทิศตะวันตก และอ่าวตังเกี๋ย ทะเลจีนใต้ ทางทิศตะวันออก |
| lexicalization | tha: ประเทศเวียดนาม |
| lexicalization | tha: เวียดนาม |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Wýetnam |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Vietnam |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Вьетнам |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: ۋيېتنام |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Соціалістична Республіка В'єтнам, країна в південно-східній Азії, на узбережжі Південно-Китайського моря, межує на півночі з Китаєм, на півдні та заході з Камбоджею і Лаосом; омивається Південно-китайським морем (затока Тонкін). |
| lexicalization | ukr: В'єтнам |
| lexicalization | ukr: Вʼєтнам |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ویت نام |
| lexicalization | urd: ویتنام |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Vyetnam (Vyetnam Sotsialist Respublikasi) poytaxti — Hanoi shahri. BMT aʼzosi. |
| lexicalization | uzb: Vyetnam |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Ła Republica Sociałista del Vietnam el xe un stato del sud-est axiatico. El confina a nord co' ła Cina, a ovest col Laos e ła Canbogia, a est e a sud col Mar Cinexe Meridionałe. A sud, par on tocheto, el Vietnam el buta sul golfo del Siam. |
| lexicalization | vec: Vietnam |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Việt Nam (chính thể hiện tại: Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) là một quốc gia nằm ở phía đông bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á. Việt Nam phía bắc giáp Trung Quốc, phía tây giáp Lào và Campuchia, phía tây nam giáp vịnh Thái Lan, phía đông và phía nam giáp biển Đông và có hơn 4.000 hòn đảo, bãi đá ngầm lớn nhỏ, gần và xa bờ, có vùng nội thủy, lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa được Chính phủ Việt Nam xác định gần gấp ba lần diện tích đất liền (khoảng trên 1 triệu km²). Trên biển Đông có quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa được Việt Nam tuyên bố chủ quyền nhưng vẫn đang bị tranh chấp với các quốc gia khác như Đài Loan, Trung Quốc, Malaysia và Philippines. |
| lexicalization | vie: Việt Nam |
| lexicalization | vie: CHXHCHVN |
| lexicalization | vie: CHXHCNVN |
| lexicalization | vie: V-N |
| lexicalization | vie: Vietnam |
| lexicalization | vie: Việt nam |
| lexicalization | vie: Việt-Nam |
| lexicalization | vie: ViệtNam |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: | |- | |- | |- | |- | |- | |- | |} Vietnam, officiêel de Socialistische Republiek van Vietnam, is n land met omtrent 87 miljoen mensn in Zuudôost-Azië, dat in t nôordn an China grenst, in t nôordwestn an Laos en in t zuudwestn an Cambodja. De grotste steedn zyn Saigon in t zuudn van t land (nu officiêel Ho Chi Minhstad genoemd) mè mêer dan 7 miljoen mensn, en den hoofdstad Hanoi in 't nôordn mè mêer dan 6 miljoen mensn. |
| lexicalization | vls: Vietnam |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Vietnamän binon län in Siyop. |
| lexicalization | vol: Vietnamän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Vietnam, ammõtlidsõlt Vietnami Sotsialistlik Vabariik, om riik Lõunõhummogu-Aasian. |
| lexicalization | vro: Vietnam |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Vietnam, nga an opisyal nga pagtawag amo an Republika Sosyalista han Vietnam (ha Vietnames: Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam), amo an pinakasidlangan nga nasod ha Indotsina nga peninsula ha Timugan nga Asya. Ginsasapitan ini han Tsina ha amihanan, han Laos ha kanawayan, ngan Cambodia ha habagatan. Ha sidlangan nga dapit han nasod nahamutang an Dagat Salatan Tsina. Tungod hin populasyon nga labaw hin 87 ka ribo o milyon, an Vietnam amo an ika-13 nga gidamoi hin tawo nga nasod han kalibotan. An nasod nahalista dida han "Sunod nga Napulo kag Usa" nga mga ekonomiya; sumala han mga estadistika han gobyerno, an pagtubo han GDP mga 8.17% han 2006, an ikaduha nga gimalaksihi nga rata hin pagtubo ha mga nasod ha Sidlangan nga Asya ngan amo an gimalaksihi ha Timugan nga Asya. |
| lexicalization | war: Vietnam |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li Vietnam est on payis d Azeye do sudess; ses vijhéns sont li Cambodje, li Lawosse eyet l Chine. |
| lexicalization | wln: Vietnam |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Wiyetnaam (Republik Sosiaalist bu Wiyet Naam) : réewum Asi |
| lexicalization | wol: Wiyetnaam |
| lexicalization | wol: Wiyet Naam |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 越南社会主义共和国（越南语：Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam）是东南亚国家，1976年以前叫作南北越时期，北越国名是越南民主共和国（Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa）。越南勒到中南半岛个东端，北纬8°30′至23°22′，东经102°10′至109°30′。与柬埔寨、寮国搭中国大陆个云南省、广西壮族自治区搭界，共享北部湾（古老辰光称「东京湾」）。越、中两国原来以海湾里向个白龙尾岛为界，该歇以东经108°03′为新边界。越南也是东南亚国家联盟个成员之一。 |
| lexicalization | wuu: 越南 |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: וויעטנאם איז א , לאנד אין דרום־מזרח אזיע. ער גרענעצט כינע צו צפון, לאאס צו צפון מערב, קאמבאדיע צו דרום מערב, און דעם דרום כינע ים צו מזרח. מיט א באפעלקערונג איבער 86 מיליאן, איז וויעטנאם דאס 13טע מערסטע באפעלקערטע לאנד אין דער וועלט. |
| lexicalization | yid: וויעטנאם |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Vietnam |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 越南（或者）係東南亞一個共產國，正式叫越南社會主義共和國（或者），喺1976年之前嘅南北越時期，越南社會主義共和國嘅前身北越個名叫做越南民主共和國。越南嘅首都係喺河內。 |
| lexicalization | yue: 越南 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 越南社會主義共和國（）、通稱越南，1976年以前的南北越時期，北越國名为越南民主共和國（）。越南的地理位置在东南亚的中南半岛东端，北纬8°30′至23°22′，东经102°10′至109°30′。与柬埔寨、寮國和中国大陆云南省、广西壯族自治區接壤，又与广西壯族自治區共享北部湾（旧称东京湾，东京指越南北部红河三角洲地区）。兩國原來以海湾中心的白龍尾島为分界，現在以東經108°03′為新的邊界。越南為-zh-hans:东南亚国家联盟; zh-hant:東南亞國協; zh-hk:東南亞國家聯盟; zh-sg:亚细安;}-成員之一。 |
| lexicalization | zho: 越南 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Vietnam |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Vietnam |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
