| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) highly seasoned minced meat stuffed in casings sausage |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La carn-i-xulla (carnixua, pronunciat en menorquí) és un embotit específic de Menorca cru elaborat amb carn magra i xulla de porc picades, trempades i agrementades amb sal, pebre blanc, pebre negre i altres espècies; que sembuteix al budell arrissat, semiarrissat o culà del mateix porc. Es menja cru després dun procés de curació duns dos mesos. Al contrari que la sobrassada, no es produeix fermentació. Daspecte és semblant al fuet català però més gruixut. |
| lexicalization | cat: Carn-i-xulla |
| lexicalization | cat: Carnixulla |
| German | |
| has gloss | deu: Die Carnixulla (katalanisch:Carnixua), auch unter dem menorquinischen Namen carn i xullo bekannt, zählt zu den ältesten Wurstspezialitäten der Balearen-Insel Menorca. Ihre Herkunft reicht zurück bis in die Zeit des Römischen Reiches. |
| lexicalization | deu: Carnixulla |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La carnixulla es un embutido crudo y curado, elaborado a partir de carne magra y tocino molido, condimentado con sal y especias. Para su embutido, se utilizan tripas de cerdo. |
| lexicalization | spa: Carnixulla |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint