| Bengali |
| has gloss | ben: ঘোষ কণ্ঠনালীয় ঊষ্মধ্বনি একটা ব্যঞ্জনধ্বনি। এই ব্যঞ্জনধ্বনিটা বিশ্বের অনেকগুলো কথ্য ভাষায় ধ্বনিমূলক হিসাবে ব্যবহার করা হয়। |
| lexicalization | ben: ঘোষ কণ্ঠনালীয় ঊষ্মধ্বনি |
| Breton |
| has gloss | bre: Skouerioù *Belaruseg: гара: , "menez" *Izelvroeg: haat: , "kaz" *Tchekeg hora: , "menez" *Finneg: raha: , "archant" *Saozneg: behind , "a-dreñv" *Kabardeg: сысeхэр , "ma zraoù" *Sañskriteg: Hari , "Hari" *Slovakeg: hora: , "" *Ukraineg: гора: , "menez" *Woueg: 鞋 , "botoù-lêr" *Zouloueg: ihhashi , "march" |
| lexicalization | bre: Kensonenn troc'h-avel dre daravat mouezhiet |
| Catalan |
| has gloss | cat: La fricativa glotal sonora és un fonema que es representa com a [ɦ] en lAFI. Està present en llengües com el txec, lhebreu, el finès o el zulú, entre daltres. En algunes delles pot actuar ocasionalment com a semivocal |
| lexicalization | cat: Fricativa glotal sonora |
| Czech |
| has gloss | ces: Znělá glotální frikativa je souhláska, která se vyskytuje v některých jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem , číselné označení IPA je 147, ekvivalentním symbolem v SAMPA je h\. |
| lexicalization | ces: znělá glotální frikativa |
| lexicalization | ces: ɦ |
| German |
| has gloss | deu: Der stimmhafte glottale Frikativ (ein stimmhafter, an der Stimmritze gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen: |
| lexicalization | deu: Stimmhafter glottaler Frikativ |
| French |
| has gloss | fra: La consonne fricative glottale voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est . Ce symbole représente un H/h latin avec la hampe en crochet vers la droite. |
| lexicalization | fra: Consonne fricative glottale voisee |
| lexicalization | fra: consonne fricative glottale voisée |
| Italian |
| has gloss | ita: Con fricativa glottale sonora o fricativa glottidale sonora in linguistica si intende un preciso suono (fono) consonantico definito secondo lo standard dellalfabeto fonetico internazionale. Esso viene definito a partire dal modo di articolazione, dal luogo di articolazione e dallessere sordo o sonoro, ossia da varie caratteristiche che in linguaggio non specialistico sono indicabili come la disposizione della lingua allinterno della bocca, la sua relazione con i denti, e lemissione di suono o meno durante la pronuncia. |
| lexicalization | ita: fricativa glottale sonora |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 有声声門摩擦音（ゆうせい・せいもん・まさつおん 英：voiced glottal fricative）とは子音の類型の一つで、息漏れ声またはささやき声の短いものである。国際音声字母でと記述される。「有声」といわれるが通常の有声音とは異なり、声帯は不完全な振動をする。 |
| lexicalization | jpn: 有声声門摩擦音 |
| Korean |
| has gloss | kor: 성문 반찰음(聲門半擦音)은 자음의 하나로 성문에서 조음되는 마찰음이다. |
| lexicalization | kor: 유성 성문 마찰음 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Geseran glotis bersuara |
| Dutch |
| has gloss | nld: De stemhebbende glottale fricatief is een klank die in het Internationaal Fonetisch Alfabet aangeduid wordt met ɦ, en in X-SAMPA met h\. De klank wordt meestal ingedeeld bij de medeklinkers, maar gedraagt zich soms ook als een klinker. |
| lexicalization | nld: Stemhebbende glottale fricatief |
| Polish |
| has gloss | pol: Spółgłoska szczelinowa krtaniowa dźwięczna – rodzaj dźwięku spółgłoskowego występujący w językach naturalnych. W międzynarodowej transkrypcji fonetycznej IPA oznaczana jest symbolem: []. W niektórych językach słowiańskich zastępuje ona spółgłoskę []. W języku polskim nie zastępuje, lecz istnieje dodatkowo. Tak że mamy w języku polskim zarówno jako // jak i jako //. |
| lexicalization | pol: Spółgłoska szczelinowa krtaniowa dźwięczna |
| Portuguese |
| has gloss | por: A transição glotal sonora sussurrada, comumente chamada de fricativa glotal sonora, é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas que frequentemente procede como uma consoante, mas que às vezes procede como uma vogal ou indeterminada. Seu símbolo no Alfabeto Fonético Internacional é o , e seu equivalente X-SAMPA é h\. |
| lexicalization | por: Transição glotal sonora sussurrada |
| Swedish |
| has gloss | swe: En tonande glottal frikativa är ett konsonant språkljud. Det tecknas i IPA som och uttalas som h i nederländska ”haat”. |
| lexicalization | swe: Tonande glottal frikativa |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Придиховий гортанний перехідний стан, який часто називають дзвінким гортанним фрикативним — тип звука, що існує в деяких людських мовах, що часто виступає в якості приголосного, але інколи в якості голосного, або в проміжній якості. Символ Міжнародного фонетичного алфавіту для цього звука — , а відповідний символ X-SAMPA — h\. |
| lexicalization | ukr: Дзвінкий гортанний фрикативний |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 濁聲門擦音 |
