| German |
| has gloss | deu: Die Schweiz nahm an den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix mit einer Delegation von 27 Athleten in 4 Sportarten teil. Das schweizerische NOK hatte 42 Sportler zu den Spielen gemeldet, von denen 27 an Wettkämpfen teilnahmen. Die Angehörigen der Militärpatrouille zählen nicht als offizielle Olympia-Teilnehmer. Insgesamt 5 Athleten waren bereits zum zweiten Mal bei Olympischen Spielen dabei: * Louis Dufour (1920 Eishockey) * Max Holzboer (1920 Eishockey) * Marius Jaccard (1920 Eishockey) * Bruno Leuzinger (1920 Eishockey) * René Savoie (1920 Eishockey) |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 1924/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Liste des médaillés suisse Médailles d'or * Bobsleigh **Bob à quatre : Alfred Neveu, Eduard Scherrer, Alfred Schläppi et Heinrich Schläppi |
| lexicalization | fra: Suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 1924 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 1924 die in Chamonix, Frankrijk werden gehouden nam Zwitserland deel en was hiermee één van de zestien landen die aan de eerste Olympische winterspelen deel nam. |
| lexicalization | nld: Zwitserland op de Olympische Winterspelen 1924 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sveits under Vinter-OL 1924. Tretti sportsutøvere, alle menn, fra Sveits deltok i sju sporter under Vinter-OL 1924 i Chamonix. Sveits kom på fjerde plass med to gull- og en bronsemedalje. |
| lexicalization | nor: Sveits under Vinter-OL 1924 |
| Russian |
| has gloss | rus: Швейцария принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1924 года в Шамони (Франция) в первый раз, и завоевала одну бронзовую и две золотые медали. Соревнования военных патрулей проходили как демонстрационные, тем не менее, позже участникам этих соревнований были вручены комплекты медалей. Соревнования проходили 29 января 1924 года с 8:40 до 13:15 часов по местному времени. |
| lexicalization | rus: Швейцария на зимних Олимпийских играх 1924 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Medaljer Guld *Militärpatrull **Lag herrar: Denis Vaucher, Alfred Aufdenblatten, Anton Julen, Alfons Julen *Bob **Fyra/fem-manna herrar: Heinrich Schläppi, Alfred Schläppi, Eduard Scherrer, Alfred Neveu |
| lexicalization | swe: Schweiz i olympiska vinterspelen 1924 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 1 ค.ศ. 1924 (พ.ศ. 2467) ณ เมืองชาโมนิกซ์ ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 25 มกราคม – 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 |
| lexicalization | tha: ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในโอลิมปิกฤดูหนาว 1924 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 1924年冬季奥林匹克运动会瑞士代表团参加了在法国的霞慕尼举办的1924年冬奥会。 |
| lexicalization | zho: 1924年冬季奥林匹克运动会瑞士代表团 |
