| German |
| has gloss | deu: Die Seychellen waren mit der Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking insgesamt zum 7. Mal bei Olympischen Spielen vertreten. Die erste Teilnahme war 1980. Insgesamt gehen neun Athleten für die Seychellen an den Start. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Georgie Cupidon. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Les Seychelles participent aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Seychelles aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Seychelle-szigetek a 2008. évi nyári olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. |
| lexicalization | hun: A Seychelle-szigetek a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Seychellen namen deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. |
| lexicalization | nld: Seychellen op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Seszele na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Seychelles enviou uma equipe aos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1980 e em Pequim fez sua 7ª apresentação. |
| lexicalization | por: Seychelles nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Сейшелы принимали участие в Летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине (Китай) в седьмой раз за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляли 3 женщины. |
| lexicalization | rus: Сейшелы на летних Олимпийских играх 2008 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Seychellerna i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 8idrottare som blivit uttagna av Seychellernas olympiska kommitté. |
| lexicalization | swe: Seychellerna i olympiska sommarspelen 2008 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐเซเชลส์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐเซเชลส์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会塞舌爾代表团会参加2008年8月8日至24日在中国北京主办的第29届夏季奥运。代表团包括4位参赛者，分別參與3個項目。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会塞舌尔代表团 |
