| French |
| has gloss | fra: Samoa participe aux Jeux olympiques depuis 1984 et a envoyé des athlètes à chaque jeux depuis cette date. Le pays na jamais participé aux Jeux dhiver. |
| lexicalization | fra: Samoa aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Szamoa az 1984-es első szereplése óta hét alkalommal vett részt a nyári olimpiai játékokon, de sportolói még nem szereztek érmet. Az ország eddig még nem képviseltette magát a téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Szamoa az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Szamoai olimpiai eredmény |
| Italian |
| lexicalization | ita: Samoa ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックサモア選手団（-せんしゅだん）は1984年ロサンゼルス大会で初出場。夏季大会ではロサンゼルス大会以降毎回出場している。冬季大会には一度も出場していない。また、これまでメダルを獲得したサモア選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックサモア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 사모아의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Samoa is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Samoa debuteerde op de Zomerspelen van 1984. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Samoa op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Samoa op Olympische Spelen |
| Polish |
| lexicalization | pol: Samoa na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Samoa participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1984, e mandou atletas para competirem em todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde então. A nação nunca participou dos Jogos Olímpicos de Inverno. |
| lexicalization | por: Samoa nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Самоа участвует во всех летних Олимпийских играх, начиная с Игр 1984 года. В зимних Олимпийских играх Самоа участия не принимала. Спортсмены Самоа никогда не завоёвывали олимпийских медалей. Ассоциация спорта и национальный олимпийский комитет Самоа был создан в 1983 году и в том же году одобрен МОК. |
| lexicalization | rus: Самоа на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Самоа је први пут учествовала на Летњим олимпијским играма 1984. у Лос Анђелосу и на свим каснијим Летњим олимпијским играма. На Зимским олимпијским играма никада није учествовала. Самоа се налази у групу земаља које нису освајале олимпијске медаље. |
| lexicalization | srp: Самоа на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Samoa i olympiska spelen |
