Information | |
---|---|
has gloss | eng: | style="float:right" | | |- | |} Saṃjñā (Sanskrit; Devanagiri: संज्ञा) and sañña (Pāli; Devanagiri: सञ्ञा) can be translated as "perception" or "cognition." |
lexicalization | eng: Samjna |
lexicalization | eng: Samjñā |
lexicalization | eng: Saṃjñā |
instance of | c/Buddhist terms |
Meaning | |
---|---|
French | |
has gloss | fra: Samjñā (sanskrit ; pāli : sañña , chinois : xiang ; japonais : sō) , est le concept bouddhique de perception. |
lexicalization | fra: Samjna |
lexicalization | fra: Samjñā |
lexicalization | fra: Saṃjñā |
Russian | |
has gloss | rus: Санджня (саньня) (пали , , ; ) — скандха различения (распознавания); группа или совокупность восприятий, относящихся к сознанию и представлению, охватывающая как рассудочные (савичара) так и интуитивные (авичара) способности к различию свойств объектов окружающего мира. |
lexicalization | rus: Санджня |
Thai | |
has gloss | tha: สัญญา (ภาษาสันสกฤต: สํชญา) แปลว่า จำความได้, ความหมายรู้ได้ |
lexicalization | tha: สัญญา |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint