| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: Olympics Portugal |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Portugalsko na olympijských hrách |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Portugals deltagelse i Olympiske lege |
| German | |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Portugal |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Portugali osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Tukholman 1912 kesäolympialaisissa. Siitä lähtien maa on osallistunut kaikkiin kesäolympialaisiin. Maa voitti ensimmäisen kultamitalinsa Los Angelesin 1984 kesäolympialaisissa. Kaikkiaan Portugali on saavuttanut 22 mitalia ja on olympialaisten kaikkien aikojen mitalitilastossa sijalla 58. Talviolympialaisiin Portugali on osallistunut vain muutaman kerran pienellä joukkueella, eikä ole niissä menestynyt. |
| lexicalization | fin: Portugali olympialaisissa |
| French | |
| lexicalization | fra: Portugal aux Jeux olympiques |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Portugália első ízben az 1912-es játékokon vett részt, azóta valamennyi nyári olimpián jelen volt, és 1952 óta kisebb-nagyobb kihagyásokkal hat alkalommal szerepelt a téli olimpiai játékokon is. |
| lexicalization | hun: Portugál olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Portugália az olimpiai játékokon |
| Italian | |
| has gloss | ita: Bilancio delle medaglie Il Portogallo (Codice CIO: POR) cominciò a scrivere la sua storia ai Giochi olimpici sul suolo scandinavo. |
| lexicalization | ita: Portogallo ai Giochi olimpici |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オリンピックポルトガル選手団は、1912年ストックホルムオリンピックから参加した。冬季オリンピックは1952年のオスロオリンピックから参加したが、その後1984年サラエボオリンピックまで不参加が続いた。1988年カルガリーオリンピックで9大会ぶりに参加したものの、以後は参加と不参加が続いている。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックポルトガル選手団 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 포르투갈의 올림픽 선수단 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Португалија за прв пат учествувала на Летните олимписки игри во 1912 година кои се одржале во Стокхолм. Од тогаш, Португалија нема пропуштено ниту еден мундијал. |
| lexicalization | mkd: Португалија на Олимписките игри |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Portugal is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Portugal debuteerde op de Zomerspelen van 1912. 40 jaar later, in 1952, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Portugal op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Portugal op Olympische Spelen |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Portugal under de olympiske leker |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Portugalia na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Portugal nos Jogos Olímpicos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Португалия впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1912 году в Стокгольме, с тех пор португальские спортсмены не пропустили ни одной летней Олимпиады. В зимних Олимпийских играх Португалия участвовала 5 раз. Дебютировала в Осло в 1952 году, однако затем не принимала участия в зимних Олимпиадах 36 лет и вернулась на зимние Игры только в 1988 году в Калгари. За время выступления на Олимпийских играх португальские спортсмены завоевали 22 олимпийские медали: 4 золотых, 7 серебряных и 11 бронзовых. Все медали были завоёваны на летних Олимпийских играх. Больше всего медалей португальцам принесли соревнования по лёгкой атлетике, парусному спорту и конному спорту. |
| lexicalization | rus: Португалия на Олимпийских играх |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Portugal en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Portugal. |
| lexicalization | spa: Portugal en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Portugal en los Juegos Olímpicos |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Португал се први пут појавио на Олимпијским играма 1912. године, које су биле пете олимпијске игре модерног доба. Од тада Португал није пропустио ни једне Летње олимпијске игре, |
| lexicalization | srp: Португал на олимпијским играма |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Portugal i olympiska spelen |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: Olympics Portugal |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
