Arabic |
has gloss | ara: بيلار (Pilar) عاصمة إقليم نيمبوكو جنوب باراغواي . |
lexicalization | ara: بيلار |
Danish |
has gloss | dan: Pilar er en by i den sydvestlige del af Paraguay, med et indbyggertal (pr. 2008) på cirka 29.000. Byen blev grundlagt i 1779, og er hovedstad i departementet Ñeembucú. |
lexicalization | dan: Pilar |
German |
has gloss | deu: Pilar ist eine Distriktsstadt und Hauptstadt des Departments Ñeembucú in der südamerikanischen Republik Paraguay mit 26.100 Einwohnern. |
lexicalization | deu: Pilar |
Esperanto |
has gloss | epo: Pilar esta urbo en sudokcidenta angulo de Paragvajo kun 26.000 loĝantoj (2004). Ĝi situas sur la orienta bordo de rivero Paragvajo, kontraŭe al la riverdelto de Bermejo. Ĝi estas centro de departamento Ñeembucú megye. |
lexicalization | epo: Pilar |
French |
has gloss | fra: Pilar est une ville du Paraguay située dans le district de Pilar. Elle est la capitale du département de Ñeembucú. Elle fut fondée en 1779 par Pedro Mello de Portugal. |
lexicalization | fra: Pilar |
Galician |
has gloss | glg: Pilar e unha cidade no sur de Paraguai. É o capital do departamento de Ñeembucú. Foi fundado en 1779 por Pedro Mello de Portugal. |
lexicalization | glg: Pilar |
Guarani |
has gloss | grn: Pilar oĩ ñembýpe tava Paraguái retãme. Oĩhína tetãvore Ñe'embukúme. Ko távape oiko 25.000 ava (2002 ary). |
lexicalization | grn: Pilar |
Italian |
has gloss | ita: Pilar è una città del Paraguay, capoluogo del dipartimento di Ñeembucú; la città dista 358 km dalla capitale del paese, Asunción. La città sorge sulle sponde del fiume Paraguay e del torrente Ñeembucú. |
lexicalization | ita: Pilar |
Dutch |
has gloss | nld: Pilar is een stad in Paraguay. Het is de hoofdstad van het departement Ñeembucú en ligt bij de grens met Argentinië. De stad had in 2004 26.000 inwoners. |
lexicalization | nld: Pilar, Paraguay |
lexicalization | nld: Pilar |
Polish |
has gloss | pol: Pilar - miasto w Paragwaju (departament Ñeembucú). Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 29 462 mieszkańców . W mieście znajduje się Port lotniczy Carlos Miguel Jimenez. |
lexicalization | pol: Pilar |
Portuguese |
has gloss | por: Pilar é a capital do departamento Ñeembucú. Possui uma população de 29.327 habitantes. Sua economia é baseada na Indústria têxtil. |
lexicalization | por: Pilar |
Moldavian |
has gloss | ron: Pilar este un oraş din Paraguay. |
lexicalization | ron: Pilar, Paraguay |
Castilian |
has gloss | spa: Pilar es la capital del departamento de Ñeembucú del Paraguay, ubicada a 358 km de Asunción, a orillas del río Paraguay y del arroyo Ñeembucú. Es un importante centro urbano e histórico en el país. Es sede de la Universidad Nacional de Pilar |
lexicalization | spa: Pilar |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Пілар є столицею парагвайського департаменту Ньеембуку, розташоване уздовж річки Парагвай в південно-західній частині країни. Розташований близько 358 км (222 миль) від Асунсьйона , Пілар важливий центр торгівлі і уряду на південно-західному регіоні країни. |
lexicalization | ukr: Пiлap |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Syudad han Pilar amo an kapital han Departamento han Ñeembucú ha nasod han Paraguay |
lexicalization | war: Pilar, Paraguay |