| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Localidatz d'Islandia |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Гарады Ісландыі |
| lexicalization | bel: Гарады Ісьляндыі |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Gradovi u Islandu |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Градове в Исландия |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Ciutats d'Islàndia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Města na Islandu |
| lexicalization | ces: Seznam islandských měst a vesnic |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Dinasoedd Gwlad yr Iâ |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Byer på Island |
| German | |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in Island bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren städtischen Siedlungen in Island. Aufgeführt ist auch eine alphabetische Liste aller bewohnten städtischen Siedlungen des Landes. __TOC__ Nach Einwohnerzahl |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in Island |
| lexicalization | deu: Ort in Island |
| lexicalization | deu: Städte in Island |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: |class="wikitable" |- |colspan="2" align="center"|Πόλεις της Ισλανδίας |- !Πόλη !Πληθυσμός |- |Ρέυκιαβικ (πρωτεύουσα) || align="right"|119.900 |- |Κόπαβογκουρ ||align="right"|29.795 |- |Χαφναρφγιόρδουρ||align="right"|25.434 |- |Ακουρεΰρι || align="right"|17.390 |- | Κεφλαβίκ ||align="right"|14.000 |} |
| lexicalization | ell: Κατάλογος πόλεων της Ισλανδίας |
| lexicalization | ell: Πόλεις της Ισλανδίας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Jen listo de urboj de Islando: *Akranes *Akurejro (Akureyri) *Höfn *Ísafjörður *Rejkjaviko *Sauðárkrókur |
| lexicalization | epo: Listo de urboj de Islando |
| lexicalization | epo: Urboj de Islando |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Asulad Islandil |
| lexicalization | est: Islandi linnad |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Islannin kaupungit |
| lexicalization | fin: Luettelo Islannin kaupungeista |
| French | |
| has gloss | fra: Liste des villes dIslande, par ordre alphabétique, ou plutôt des 104 municipalités de lIslande, qui possédaient entre 113 730 (Reykjavík) et 38 habitants (Mjóafjarðarhreppur) lors du recensement de 2004. Le chiffre entre parenthèses est la population de la municipalité lors de ce recensement. ----- |
| lexicalization | fra: Ville d'Islande |
| lexicalization | fra: Villes d'Islande |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Cidades de Islandia |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Baljyn 'syn Eeslynn |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: | class="prettytable" width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi na Islandu |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Regija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1980. || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2000. || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2006. |----- |align=right | 1. || Reykjavik || align=right | 83 766 || align=right | 110 852 || align=right | 115 420 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 2. || Kópavogur || align=right | 13 819 || align=right | 23 647 || align=right | 27 536 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 3. |
| lexicalization | hbs: Popis gradova na Islandu |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: איסלנד: ערים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: | width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Izland városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Régió |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1980-asnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2000-esbecslés || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2006-osbecslés |----- |align=right | 1. || Reykjavík || align=right | 83 766 || align=right | 110 852 || align=right | 115 420 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 2. || Kópavogur || align=right | 13 819 || align=right | 23 647 || align=right | 27 536 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 3. || Hafnarfjörður || align=right | 12 205 || align=right | 19 688 || align=right | 23 674 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 4. |
| lexicalization | hun: Izland településeinek listája |
| lexicalization | hun: Izland városai |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Իսլանդիայի քաղաքների ցանկ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Urbi en Islando |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Berikut merupakan daftar beberapa kota di Islandia: |
| lexicalization | ind: Daftar kota di islandia |
| lexicalization | ind: Kota di Islandia |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Aðsetur sýslumanna á Íslandi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Comuni dell'Islanda |
| lexicalization | ita: Elenco delle località islandesi |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: アイスランドの都市 |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Исландия қалаларының тізімі |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 아이슬란드의 도시 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Īslandes pilsētas |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Islandijos miestai |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Градови во Исланд |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Plaatsen in IJsland |
| lexicalization | nld: Stad in IJsland |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Byar på Island |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Byer på Island |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Vila d'Islàndia |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: Исландийы сахартæ |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: Sità islandèise |
| Polish | |
| has gloss | pol: | class="wikitable sortable" width=75% |----- |align="center" bgcolor="#efefef" | Lp. || align="center" bgcolor="#efefef" | Miasto || align="center" bgcolor="#efefef" | Ludność (1980) || align="center" bgcolor="#efefef" | Ludność (2000) || align="center" bgcolor="#efefef" | Ludność (2006) || align="center" bgcolor="#efefef" | Okręg |----- |align=right | 1. || Reykjavík || align=right | 83.766 || align=right | 110.852 || align=right | 115.420 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 2. || Kópavogur || align=right | 13.819 || align=right | 23.647 || align=right | 27.536 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 3. || Hafnarfjörður || align=right | 12.205 || align=right | 19.688 || align=right | 23.674 || Höfuðborgarsvæðið |----- |align=right | 4. || Akureyri || align=right | 13.420 || align=right | 15.411 || align=right | 16.534 || Norðurland eystra |----- |align=right | 5. |
| lexicalization | pol: Miasta Islandii |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Cidades da Islândia |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Llaqta |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Oraşe în Islanda |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Города Исландии |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Mestá na Islande |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Seznam mest na Islandiji |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Localidades de Islandia |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Градови на Исланду |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Miji ya Iceland |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Orter på Island |
| Turkish | |
| has gloss | tur: İzlandanın nüfusu 316.252dir, 1 Nisan 2008 ayına göre. Ülkenin en büyük şehri, başkenti Reykjavikdir 118.000 nüfusuyla. Nüfusun nerdeyse 60% orada ikamet etmektedir. Ülkenin nüfus yoğunluğu ise 3,1 kişi/km².Kópavogursa İzlandanın en büyük ikinci şehridir. Höfuðborgarsvæðið yöresine genelde nüfusun çoğu yoğunlaşmışdır. Şehir izlandaca Bær demektir. |
| lexicalization | tur: İzlanda'daki şehirler listesi |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Міста Ісландії |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Danh sách làng mạc Iceland |
| lexicalization | vie: Đô thị Iceland |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 以下为人口超过10,000人的冰岛城市： |
| lexicalization | zho: 冰岛城市列表 |
| lexicalization | zho: 冰岛城市 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
