| German |
| has gloss | deu: Das Vereinigte Königreich nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin mit einer Delegation von 40 Athleten teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2006/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Grande-Bretagne et Irlande du Nord sont représentées par 40 athlètes aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin. |
| lexicalization | fra: Grande-Bretagne aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 2006 die in Turijn werden gehouden nam Groot-Brittannië voor de 20e keer deel en is daarmee één van de twaalf landen die aan alle Winterspelen heeft deelgenomen. |
| lexicalization | nld: Groot-Brittannië op de Olympische Winterspelen 2006 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Storbritannia under Vinter-OL 2006. Førtien sportsutøvere, tjuetre menn og atten kvinner fra Storbritannia deltok i ni sporter, aking, alpint, bobsleigh, curling, kunstløp, kortbaneløp, skeleton, snøbrett og skiskyting under Vinter-OL 2006 i Torino i Italia. Storbritannia kom på tjueførste plass en sølvmedalje. Rhona Martin, som ble olympisk mester i curling 2002 i Salt Lake City, var Storbritannias flaggbærer under åpningsseremonien. |
| lexicalization | nor: Storbritannia under Vinter-OL 2006 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wielka Brytania na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Grã-Bretanha mandou 41 competidores para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação conquistou 1 medalha no total, uma medalha de prata conquistada por Shelley Rudman no skeleton. |
| lexicalization | por: Grã-Bretanha nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 |
| Russian |
| has gloss | rus: Великобритания принимала участие в Зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине (Италия) в двадцатый раз, и завоевала одну серебряную медаль. Сборную страны представляли 16 женщин. |
| lexicalization | rus: Великобритания на зимних Олимпийских играх 2006 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Storbritanniens OS-trupp vid Olympiska vinterspelen 2006 |
| lexicalization | swe: Storbritannien i olympiska vinterspelen 2006 |
| Thai |
| has gloss | tha: สหราชอาณาจักร เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) ณ เมืองตูริน อิตาลี ระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ – 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 |
| lexicalization | tha: สหราชอาณาจักรในโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 |
