Welsh |
lexicalization | cym: Rhyfel Cartref Cyntaf Lloegr |
French |
has gloss | fra: La Première guerre civile anglaise (1642 à 1645) est le premier épisode de la Première révolution anglaise. Il sagit dune série de conflits entre les forces des parlementaires et des royalistes. Les deux autres épisodes sont la Deuxième guerre civile anglaise (1648–1649) et la Troisième guerre civile anglaise (1649–1651). |
lexicalization | fra: Premiere guerre civile anglaise |
lexicalization | fra: Première guerre civile anglaise |
Castilian |
has gloss | spa: La Primera guerra civil inglesa comenzó en 1642 y finalizó en 1645. Consiste en el primer episodio de una serie de tres guerras conocidas como la Guerra civil inglesa (o "Guerras"), en las que se enfrentaron militarmente y políticamente las fuerzas parlamentarias y los realistas. Los otros dos episodios son la segunda guerra civil inglesa (1648–1649) y la tercera guerra civil inglesa (1649–1651). |
lexicalization | spa: Primera guerra civil inglesa |
Thai |
has gloss | tha: สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่ 1 (ค.ศ. 1642 ถึงปี ค.ศ. 1646) เป็นสงครามกลางเมืองสงครามแรกในสามสงครามกลางเมืองอังกฤษ สงครามกลางเมืองอังกฤษเป็นสงครามต่อเนื่องฝ่ายรัฐสภา และฝ่ายกษัตริย์นิยมที่เกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1642 ถึงปี ค.ศ. 1651 |
lexicalization | tha: สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่ 1 |