| German |
| has gloss | deu: Das Kontroll-Yuan ist eines der fünf Yuans (Staatsrat) der Republik China auf Taiwan in Taipeh und ist eine Überwachungsbehörde der Regierung. Außerdem gibt es noch Yuans für die Legislative, Exekutive, Judikative und die Prüfung. Als eine Behörde im Sinne der Gewaltenteilung ist der Kontroll-Yuan vergleichbar mit dem Europäischen Rechnungshof oder dem Government Accountability Office der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: Kontroll-Yuan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 監察院（かんさついん、ピンイン:Jiānchá Yùan）は、中華民国最高の監察機関である。公務員・国家機関の不正に対する弾劾権・糾挙権の行使、及び各種国家機関の財政状況および決算等の会計監査(審計権の行使)など、国政調査を行う。 |
| lexicalization | jpn: 中華民国監察院 |
| Korean |
| has gloss | kor: 중화민국 감찰원(中華民國監察院)은 중화민국 최고의 감찰 기관이다. 각종 국가 기관의 재정 상황 및 결산 등의 회계감사 등 국정 조사를 실시한다. |
| lexicalization | kor: 중화민국 감찰원 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Yuan de Control (idioma chino: 監察院; pinyin: Jiānchá Yùan), es una de las cinco ramas del gobierno de la República de China, como agencia de monitoreo (control) al gobierno. Es una rama especial del gobierno establecido bajo los Tres Principios del Pueblo y puede ser comparado con el Tribunal de Cuentas Europeo, el Government Accountability Office de los Estados Unidos o en forma general, una comisión de cuentas administrativas. |
| lexicalization | spa: Yuan de Control |
| Serbian |
| has gloss | srp: Контролни јуан је један од пет јуана (вијећа) и врховни надзорни орган Републике Кине (Тајвана). |
| lexicalization | srp: Контролни јуан |
| Chinese |
| has gloss | zho: 監察院，依照《中華民國憲法》，為中華民國中央政府最高監察機關，行使彈劾權、糾舉權及審計權。監察院由委員二十九人組織而成，監察委員之中一人任院長，一人任副院長，任期六年。憲法第七次修正後改為總統提名，經立法院同意後任命。審計部是監察院下級機關，負責審核全國各機關之財務與總決算，審計長任期六年，由總統提名，經立法院同意任命。 |
| lexicalization | zho: 監察院 |
