| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Due to the political status of Taiwan, the Republic of China (ROC) competed as Chinese Taipei at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway. The International Olympic Committee mandates that the Chinese Taipei Olympic Committee flag is used, and not the flag of the Republic of China. In the Peoples Republic of China (PRC), the team is known as Zhongguo Taibei (中国台北队) or, Taipei, China, where China implies the PRC. Chinas doing so violates a treaty signed by both countries, Taiwan and China, in which the agreement states that the official name for Taiwan in sporting events is "Chinese Taipei" (中華台北) and not "Taipei, China" (中國台北). In Taiwan the team is known as Zhonghua (中華隊), as an abbreviation of Zhonghua Taibei (中華台北), using a variation of China that refers to the Chinese culture. |
| lexicalization | eng: Chinese Taipei at the 1994 Winter Olympics |
| instance of | e/Chinese Taipei at the Olympics |
| Meaning | |
|---|---|
| Dutch | |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Chinees Taipei voor de zesde keer deel. |
| lexicalization | nld: Chinees Taipei op de Olympische Winterspelen 1994 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kinesisk Taipei under Vinter-OL 1994. To mannlige sportsutøvere fra Taiwan deltok i bobsleigh under Vinter-OL 1994 i Lillehammer i Norge. Kinesisk Taipei vant ikke noen medaljer. Beste plassering var en 35. plass i toerbob. Det var fjerde gangen sportsutøvere fra Taiwan konkurrerte for Kinesisk Taipei under et vinter-OL. |
| lexicalization | nor: Kinesisk Taipei under Vinter-OL 1994 |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Тайвань на зимних Олимпийских играх 1994 |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kina-Taipei deltog i olympiska vinterspelen 1994. Kina-Taipeis trupp bestod utav 2 idrottare båda var män. Trupp *Bob **Chang Min-Jung **Sun Kuang-Ming |
| lexicalization | swe: Kina-Taipei i olympiska vinterspelen 1994 |
| Thai | |
| has gloss | tha: ประเทศจีนไทเป เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 17 ค.ศ. 1994 (พ.ศ. 2537) ณ เมืองลิลแฮมเมอร์ ประเทศนอร์เวย์ ระหว่างวันที่ 12 กุมภาพันธ์ – 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 |
| lexicalization | tha: ประเทศจีนไทเปในโอลิมปิกฤดูหนาว 1994 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 中華民國（台灣）於1994年挪威利勒哈默爾冬季奧運以中華臺北奧林匹克委員會身份參加賽事，該屆中華台北只派出孫光明、張明榮、許國榮三人參與有舵雪橇的項目。 |
| lexicalization | zho: 1994年冬季奧林匹克運動會中華台北代表團 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint