| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: وحدات المساحة |
| lexicalization | ara: وحدات مساحة |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Unidatz de superficie |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Unidaes de superficie |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Адзінкі вымярэньня плошчы |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Единици за площ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Unitats de superfície |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Jednotky plochy |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Arealenheder |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Flächenmaß, auch Flächeneinheit oder Flächenmaßeinheit genannt, ist eine Maßeinheit zur Angabe der Größe einer Fläche. |
| lexicalization | deu: Flächeneinheit |
| lexicalization | deu: Flächenmaß |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Μονάδες επιφάνειας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Mezurunuoj de areo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Azalera unitateak |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Pinta-alayksiköt |
| French | |
| lexicalization | fra: Unité de surface |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De tsjintwurdige flaktemjitte, de ienheid om de grutte fan oerflaktes wer te jaan, is de kante meter. |
| lexicalization | fry: flaktemjitte |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Přestrjenjowa jednotka |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Satuan luas |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Unità di superficie |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 面積の単位 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ფართობის საზომი ერთეულები |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ខ្នាតក្រលាផ្ទៃ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 넓이의 단위 |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Eng Flächemooss, och Flächeneenheet oder Flächemoosseenheet genannt, ass eng Moosseenheet fir Bezeechnung vun der Gréisst enger Fläch. |
| lexicalization | ltz: Flächemooss |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: क्षेत्रफळाची एकके |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een vlaktemaat of oppervlaktemaat geeft aan hoe groot de oppervlakte van (meestal) een terrein is. De tegenwoordig basis oppervlaktemaat in het SI-stelsel is de vierkante meter. Het bepalen van de oppervlakte van een terrein lijkt een eenvoudige zaak, omdat men in de lage landen meestal vlakke oppervlakten moet opmeten. Het opmeten van hellende, of diep ingesneden terreinen stelt, bijvoorbeeld voor het kadaster en het bepalen van een prijs per vierkant meter heel wat praktische en juridische problemen die een landmeter moet oplossen. |
| lexicalization | nld: Oppervlaktemaat |
| lexicalization | nld: vlaktemaat |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Einingar for areal |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Flateenheter |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Unitat de superfícia |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: Фæзуат барыны иуджытæ |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Jednostki miar powierzchni |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As unidades de área são padrões estabelecidos mediante acordos para facilitar o intercâmbio de dados nas medições cotidianas ou científicas, e simplificar radicalmente as transações comerciales. |
| lexicalization | por: Unidades de área |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Unităţi de arie |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Единицы измерения площади |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Jednotky plochy |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las unidades de superficie son patrones establecidos mediante acuerdos para facilitar el intercambio de datos en las mediciones cotidianas o científicas y simplificar radicalmente las transacciones comerciales. |
| lexicalization | spa: Unidades de superficie |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Јединице за површину |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Vipimo vya eneo |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Areaenhet |
| lexicalization | swe: Areamått |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: Alan berämlege |
| Thai | |
| lexicalization | tha: หน่วยพื้นที่ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Alan birimleri |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Одиниці площі |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Een ippervlaktemoate of vlaktemoate is nen grooteid die wordt gebruukt voer een ippervlakte were te geevn. De eeneid is de vierkante meter, of meter in't kwadroat. |
| lexicalization | vls: Ippervlaktemoate |
| Yue Chinese | |
| lexicalization | yue: 面積單位 |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 面積單位 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint