| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) kill a large number of people indiscriminately; "The Hutus massacred the Tutsis in Rwanda" mow down, massacre, slaughter |
| lexicalization | eng: massacre |
| lexicalization | eng: mow down |
| lexicalization | eng: slaughter |
| subclass of | (verb) cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly; "This man killed several people when he tried to rob a bank"; "The farmer killed a pig for the holidays" kill |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: masakrirati |
| lexicalization | bos: poklati |
| lexicalization | bos: poubijati |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: massacrar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: masakrovat |
| lexicalization | ces: vraždit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: povraždit |
| lexicalization | ces: skosit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yí lu |
| lexicalization | cmn: 夷戮 |
| lexicalization | cmn: shā lu |
| lexicalization | cmn: 杀戮 |
| lexicalization | cmn: 殺戮 |
| lexicalization | cmn: làn sha |
| lexicalization | cmn: 滥杀 |
| lexicalization | cmn: 濫殺 |
| lexicalization | cmn: tú sha |
| lexicalization | cmn: 屠杀 |
| lexicalization | cmn: 屠殺 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: liào dao |
| lexicalization | cmn: 撂倒 |
| lexicalization | cmn: yí mie |
| lexicalization | cmn: 夷滅 |
| lexicalization | cmn: 夷灭 |
| lexicalization | cmn: cán bao |
| lexicalization | cmn: 残暴 |
| lexicalization | cmn: 殘暴 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: cyflafan |
| lexicalization | cym: lladdfa |
| Danish | |
| lexicalization | dan: udrydde |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: massakrere |
| German | |
| lexicalization | deu: vernichten |
| lexicalization | deu: niedermetzeln |
| lexicalization | deu: massakrieren |
| lexicalization | deu: ausrotten |
| lexicalization | deu: niedermachen |
| lexicalization | deu: niedermähen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σφαγιάζω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: buĉi |
| lexicalization | epo: amasbuĉi |
| lexicalization | epo: ekstermi |
| lexicalization | epo: masakri |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: sarraskitu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: teurastaa |
| lexicalization | fin: joukkomurhata |
| French | |
| lexicalization | fra: supprimer |
| lexicalization | fra: abattre |
| lexicalization | fra: tuer |
| lexicalization | fra: immoler |
| lexicalization | fra: massacrer |
| lexicalization | fra: faire un massacre de |
| lexicalization | fra: exterminer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: égorger |
| Galician | |
| lexicalization | glg: exterminar |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: lemészárol |
| lexicalization | hun: halomra öl |
| lexicalization | hun: mészárol |
| lexicalization | hun: lekaszabol |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սպանել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ջարդել |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: membunuh habis-habisan |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: stráfella |
| Italian | |
| lexicalization | ita: trucidare |
| lexicalization | ita: sterminare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: falciare |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 虐殺（ぎゃくさつ）とは、辞書としてはむごい殺され方やそのような殺人がおこなわれた出来事とされるが、実際は、どこからが虐殺なのかどういう意味で虐殺なのか非常に曖昧で感覚的な用いられ方をする言葉である。 |
| lexicalization | jpn: 虐殺 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 학살하다 |
| lexicalization | kor: 해치우다 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: trucido |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: skersti |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: massakrere |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: massakrere |
| Polish | |
| lexicalization | pol: masakrować |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: ściąć ogniem koszącym |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: matar |
| lexicalization | por: massacrar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: masacra |
| lexicalization | ron: extermina |
| Russian | |
| lexicalization | rus: убить |
| lexicalization | rus: убивать |
| lexicalization | rus: вбить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: сражать |
| lexicalization | rus: сразить |
| lexicalization | rus: вбивать |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zabiť |
| lexicalization | slk: zavraždiť |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: vraždiť |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: poklati |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: matar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: carnear |
| Sumerian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sux: 𒄮 |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: meja ner |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kesmek |
| lexicalization | tur: biçip öldürmek |
| lexicalization | tur: kurþun yaðmuruna tutmak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: toplu katliam yapmak |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: вбити |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: tàn sát |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/虐殺 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint