| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) become invisible or unnoticeable; "The effect vanished when day broke" vanish, go away, disappear |
| lexicalization | eng: disappear |
| lexicalization | eng: go away |
| lexicalization | eng: vanish |
| subclass of | (verb) have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical; "the bronchioles terminate in a capillary bed"; "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"; "My property ends by the bushes"; "The symphony ends in a pianissimo" terminate, finish, cease, end, stop |
| has subclass | (verb) go away or disappear; "The fog cleared in the afternoon" clear |
| has subclass | (verb) disappear suddenly, as if under the surface of a body of water bob under |
| has subclass | (verb) become immaterial; disappear dematerialize, dematerialise |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: verdwyn |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: اختفى |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: изчезвам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: desaparèixer |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: mizet |
| lexicalization | ces: zmizet |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: дѣти |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yǐn mie |
| lexicalization | cmn: 隐灭 |
| lexicalization | cmn: 隱滅 |
| lexicalization | cmn: xiao |
| lexicalization | cmn: 消 |
| lexicalization | cmn: yǐn tui |
| lexicalization | cmn: 隐退 |
| lexicalization | cmn: 隱退 |
| German | |
| lexicalization | deu: verschwinden |
| lexicalization | deu: entschwinden |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: εξαφανίζομαι |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: malaperi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: nuliĝi |
| lexicalization | epo: neniiĝi |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: haihtuma |
| lexicalization | est: hääbuma |
| lexicalization | est: kaduma |
| Basque | |
| lexicalization | eus: desagertu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kadota |
| lexicalization | fin: hävitä |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kaikota |
| lexicalization | fin: kadottaa |
| French | |
| lexicalization | fra: disparaïtre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: évanouir |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: nestajati |
| lexicalization | hbs: нестајати |
| lexicalization | hbs: zamaknuti |
| lexicalization | hbs: zamicati |
| lexicalization | hbs: замакнути |
| lexicalization | hbs: замицати |
| lexicalization | hbs: nestati |
| lexicalization | hbs: нестати |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: dula |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: nestati |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: elveszik |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կորչել |
| lexicalization | hye: չքանալ |
| lexicalization | hye: անհետանալ |
| lexicalization | hye: անհայտանալ |
| lexicalization | hye: պոկվել |
| Italian | |
| lexicalization | ita: sparire |
| lexicalization | ita: scomparire |
| lexicalization | ita: svanire |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 消失（しょうしつ）は、ナイロン100℃（以下「ナイロン」。制作会社はシリーウォーク）の公演として2004年から2005年にかけて上演された演劇。群像劇としての性格が強い。 |
| lexicalization | jpn: 消失 |
| lexicalization | jpn: 消える |
| Khasi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kha: jah noh |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 소멸하다 |
| lexicalization | kor: 사라지다 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 영이되다 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: abeo |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: загине |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: verdwijnen |
| lexicalization | nld: heengaan |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: forsvinne |
| Polish | |
| lexicalization | pol: zniknąć |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: desaparecer |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: dispărea |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: desaparecer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: desvanecerse |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: försvinna |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: หายไป |
| lexicalization | tha: กลายเป็นศูนย์ |
| lexicalization | tha: อันตรธาน |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sýfýrlanmak |
| lexicalization | tur: tarihe karýþmak |
| lexicalization | tur: kayýplara karýþmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: щезати |
| lexicalization | ukr: щезнути |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 消失 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/消失 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint