| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: abelgan |
| lexicalization | ang: ābelġan |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أزعج |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: বিরক্ত কর |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: закачам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: incomodar |
| lexicalization | cat: molestar |
| lexicalization | cat: vexar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: trápit |
| lexicalization | ces: provokovat |
| lexicalization | ces: sužovat |
| lexicalization | ces: vyprovokovat |
| lexicalization | ces: obtěžovat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: podráždit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chán jia |
| lexicalization | cmn: 纏夾 |
| lexicalization | cmn: 缠夹 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: qì ren |
| lexicalization | cmn: 气人 |
| lexicalization | cmn: 氣人 |
| lexicalization | cmn: 搅扰 |
| lexicalization | cmn: 攪擾 |
| lexicalization | cmn: 烦扰 |
| lexicalization | cmn: 煩擾 |
| lexicalization | cmn: jiǎo rao |
| lexicalization | cmn: rě mao |
| lexicalization | cmn: 惹毛 |
| lexicalization | cmn: jiao |
| lexicalization | cmn: 搅 |
| lexicalization | cmn: 攪 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: boddro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: cystuddio |
| lexicalization | cym: nychu |
| Danish | |
| lexicalization | dan: ærgre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: plage |
| German | |
| lexicalization | deu: sekkieren |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: in schlechte Laune versetzen |
| lexicalization | deu: schlecht gelaunt machen |
| lexicalization | deu: giften |
| lexicalization | deu: verstimmen |
| lexicalization | deu: nervig sein |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ĉagreni |
| lexicalization | epo: enui |
| lexicalization | epo: ĝeni |
| lexicalization | epo: indignigi |
| lexicalization | epo: misagordi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: agaci |
| lexicalization | epo: incitiĝi |
| lexicalization | epo: malamuziĝi |
| lexicalization | epo: malamuzi |
| lexicalization | epo: ofendeti |
| Basque | |
| lexicalization | eus: molestatu |
| lexicalization | eus: haserretu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: gogait eragin |
| lexicalization | eus: ernegatu |
| lexicalization | eus: gogaitu |
| Ewe | |
| lexicalization | ewe: do dziku |
| Persian | |
| lexicalization | fas: اذیت |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: ärsyttää |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ottaa kupoliin |
| lexicalization | fin: ottaa päähän |
| French | |
| lexicalization | fra: exaspérer |
| lexicalization | fra: irriter |
| lexicalization | fra: fâcher |
| lexicalization | fra: agacer |
| lexicalization | fra: importuner |
| lexicalization | fra: indigner |
| lexicalization | fra: contrarier |
| lexicalization | fra: vexer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: désaccorder |
| lexicalization | fra: impatienter |
| lexicalization | fra: indisposer |
| lexicalization | fra: offusquer |
| Galician | |
| lexicalization | glg: molestar |
| lexicalization | glg: dar a lata |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: pareSAna kara |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: gussA kara |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: felzavar |
| lexicalization | hun: vegzál |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գրգռել |
| lexicalization | hye: զայրացնել |
| lexicalization | hye: ձանձրացնել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բարկացնել |
| lexicalization | hye: տաղտկալի դառնալ |
| lexicalization | hye: տաղտկալի դարձնել |
| lexicalization | hye: վրդովել անհանգստացնել |
| Ido | |
| lexicalization | ido: jenar |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: hvekkja |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: ergja |
| Italian | |
| lexicalization | ita: infastidire |
| lexicalization | ita: irritare |
| lexicalization | ita: molestare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: infastidirsi |
| lexicalization | ita: importunare |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 煩わす |
| lexicalization | jpn: 苦しめる |
| lexicalization | jpn: 騒がす |
| lexicalization | jpn: いらいらさせる |
| Kannada | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kan: ಕಾಡು |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გაღიზიანება |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 괴롭히다 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 속태우다 |
| lexicalization | kor: 성나게 하다 |
| lexicalization | kor: 성나게하다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: vexō |
| lexicalization | lat: vexo |
| Maori | |
| lexicalization | mri: märeherehe |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ergeren |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: verontwaardigen |
| lexicalization | nld: verlegen maken |
| lexicalization | nld: pesten |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ergre |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: irritere |
| Polish | |
| lexicalization | pol: irytować |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: incomodar |
| lexicalization | por: importunar |
| lexicalization | por: irritar |
| lexicalization | por: molestar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: vexar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: a enerva |
| lexicalization | ron: vexa |
| lexicalization | ron: supăra |
| lexicalization | ron: incomoda |
| Russian | |
| lexicalization | rus: раздражать |
| lexicalization | rus: сердить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: допекать |
| lexicalization | rus: допечь |
| lexicalization | rus: обременить |
| lexicalization | rus: привязываться |
| lexicalization | rus: вязнуть |
| Scots | |
| lexicalization | sco: fash |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: nadlegovati |
| lexicalization | slv: nadlegováti |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: vejar |
| lexicalization | spa: enojar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: enfadar |
| lexicalization | spa: dar la lata |
| lexicalization | spa: fregar |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: provocare |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: kusumbua |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: besvära |
| lexicalization | swe: förarga |
| lexicalization | swe: irritera |
| lexicalization | swe: reta |
| Thai | |
| lexicalization | tha: รบกวน |
| lexicalization | tha: ทำให้รำคาญ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กวนประสาท |
| lexicalization | tha: ทำให้ฉุนเฉียว |
| lexicalization | tha: ทำให้อักเสบ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kýzdýrmak |
| lexicalization | tur: sinirlendirmek |
| lexicalization | tur: sýkmak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: gýcýk etmek |
| lexicalization | tur: sataþmak |
| lexicalization | tur: sinir bozmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: дратувати |
| lexicalization | ukr: роздратовувати |
| lexicalization | ukr: роздратуйте |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: подразнювати |
| lexicalization | ukr: роздратувати |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: ambeteren |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint