| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a city of south central Texas; site of the Alamo; site of several military bases and a popular haven for vacationers San Antonio |
| has gloss | eng: San Antonio is a large city in southern Texas, USA. It is the second most populous city in Texas, with about 1.3 million people. The city is known for The Alamo, and The River Walk, which is a small river that flows through the middle of the city and is lined with shops and restaurants. San Antonio is also home to the San Antonio Spurs, which is a basketball team in the NBA. 57% of the population is Hispanic, 32% is white, 8% is African-American, 2% is Asian, and 1% Native American. The main industries of San Antonio are health-care, tourism, and national defense. Besides tourist attractions, the city has many medical centers and military bases. |
| has gloss | eng: San Antonio is the second-largest city in the state of Texas and the seventh-largest city in the United States with a population of 1.3 million. The city is the seat of Bexar County. Located in the and the northern part of , San Antonio is the center of Tejano culture and Texas tourism. The city is characteristic of other Southwest urban centers in which there are sparsely populated areas and a low density rate outside of the city. It was the fourth-fastest growing large city in the nation from 2000 to 2006 and the fifth-fastest-growing from 2007 to 2008. The metropolitan area has a population of 2 million based on the 2008 U.S. Census estimate, making it the 28th-largest metropolitan area in the U.S and third in Texas. |
| lexicalization | eng: SA Town |
| lexicalization | eng: San Antone |
| lexicalization | eng: San Antonio de Bexar |
| lexicalization | eng: San Antonio de Béxar |
| lexicalization | eng: San antonio texas |
| lexicalization | eng: San Antonio, Texas. |
| lexicalization | eng: San Antonio, Texas |
| lexicalization | eng: San Antonio, TX |
| lexicalization | eng: San Antonio |
| lexicalization | eng: UN/LOCODE:USSAT |
| instance of | (noun) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts; "Ancient Troy was a great city" urban center, city, metropolis |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: San Antonio (uitgespreek /ˌsænænˈtoʊnioʊ/) is die tweede grooste stad in die Amerikaanse deelstaat van Texas, en het 'n bevolking van 1 351 305 in 2008 gehad. |
| lexicalization | afr: San Antonio |
| Arabic | |
| has gloss | ara: سان أنطونيو (بالإنجليزية: San Antonio) هي مدينة تقع في مقاطعة بيكسار، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع في الحافة الشمالية لمنطقة جنوب تكساس، وجنوب شرق مقاطعة تكساس هيل. مساحتها 1067.3 (412.07 ميل مربع). عدد سكانها 1236249 (عام 2004)، وهي ثامن أكبر مدن الولايات المتحدة من حيث عدد السكان. تاريخ أنشأ الأب أنطونيو أوليفاروس مدينة سان أنطونيو عام 1718 حين أنشأ بعثة أسبانية في الموقع. ولقد اختارت الحكومة الأسبانية هذا المكان ليكون موقعا لإقامة مستوطنة في منتصف الطريق بين بعثاتها في شرق تكساس ومحطاتها العسكرية بشمال المكسيك. ولقد أطلق بعض أعضاء البعثات التنصيرية الأسبانية المبكرة اسم سان أنطونيو على المكان نسبة للقديس أنطونيو. تغطي منطقة سان أنطونيو مساحة تصل إلى 777 كم² في وسط مقاطعة بيكسار. تعيش في المنطقة خمس مجموعات سكانية مستقلة عن بعضها وذلك في مرتفعات ألامو ومرتفعات بالكونيس وكاسل هل وأولموس بارك وتيريل هيلز. تغطي منطقة مدينة سان أنطونيو 6,545 كم². |
| lexicalization | ara: سان أنطونيو، تكساس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: San Antonio ye una ciudá del estáu de Texas nos Estaos Xuníos. |
| lexicalization | ast: San Antonio |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Сан-Антоніё (, мянушка: «Горад на беразе ракі») — горад у ЗША, разьмешчаны ў паўднёва-цэнтральнай частцы штата Тэхас. Адміністрацыйны цэнтар графства Бэксар. Сан-Антоніё зьяўляецца 2-м па колькасці жыхароў горадам Тэхаса і 7-м у ЗША (1,2 млн. жыхароў па зьвестках на 2005 год). Цэнтар прамысловасьці і турызму. У Сан-Антоніё знаходзіцца крэпасьць Алама — знак здабыцьця незалежнасьці Тэхаса. |
| lexicalization | bel: Сан-Антоніё |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Сан Антонио (на английски San Antonio) е град в щата Тексас, САЩ. Има население от 1 278 171 души (2006)и обща площ от 1067,3 км² (412,1 мили²). |
| lexicalization | bul: Сан Антонио |
| Catalan | |
| has gloss | cat: San Antonio és la segona ciutat més gran de Texas i és la setena ciutat més poblada dels Estats Units. Al cens estimat del 2006, tenia tot just sota 1,3 milions de persones i la seva àrea metropolitana n'acumulava quasi dos milions, la 29ena més gran del país. San Antonio, que és la seu del comtat de Bexar, cobreix 1.067 kilòmetres quadrats entre el límit nord de la regió sud de Texas i el límit sud de la regió central de Texas. La seva influència es fa notar en tot el sud i sud-oest dels Estats Units. |
| lexicalization | cat: San Antonio |
| Czech | |
| has gloss | ces: |} San Antonio je druhé nejlidnatější město v americkém státě Texas a osmé nejlidnatější město ve Spojených státech. V roce 2005 zde žilo více jak 1,2 milionu obyvatel. V metropolitní oblasti města žije přes 1,8 milionu obyvatel, což je neobvykle málo. Ve Spojených státech je počet obyvatel v aglomeraci většinou několikrát větší, než počet obyvatel města. San Antonio je sídlo Bexar County a rozloha města je 1067,3 km². V San Antoniu se nachází několik významných nemocnic a výzkumných lékařských zařízení. Farmaceutický průmysl je takřka jediným průmyslem. |
| lexicalization | ces: San Antonio |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Dinas yn nhalaith Texas yn yr Unol Daleithiau yw San Antonio. Gyda phoblogaeth o 1,296,682 yn 2006, hi yw ail ddinas Texas o ran poblogaeth (ar ôl Houston), a'r seithfed yn yr Unol Daleithiau. Roedd poblogaeth yr ardal ddinesig yn 1,942,217 yn 2006. |
| lexicalization | cym: San Antonio, Texas |
| Danish | |
| has gloss | dan: San Antonio er en amerikansk by i delstaten Texas. I 2000 var indbyggertallet 1,3 millioner. Det gør byen til Texas næststørste og USAs 8. største. Byen er amtssæde for amtet Bexar County. |
| lexicalization | dan: San Antonio |
| German | |
| has gloss | deu: San Antonio ist eine Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. |
| lexicalization | deu: San Antonio |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: San Antonio estas la ĉefurbo de Konteo Bexar, Teksaso, Usono. Originale fondita de Kanariaj Insulanoj en 1731, San-Antonio estis unu el fruaj hispanaj setlejoj en la Amerikoj. La Batalo de la Alamo okazis apude dum 1836 kaj la urbeto fine kreskis ĝis ĝi entenis la misiejon. Hodiaŭ, la Alamo estas en la koro de centra San-Antonio. |
| lexicalization | epo: San Antonio |
| lexicalization | epo: San-Antonio |
| lexicalization | epo: Sanantonio |
| Estonian | |
| has gloss | est: San Antonio on linn Ameerika Ühendriikides Texases. |
| lexicalization | est: San Antonio |
| Basque | |
| has gloss | eus: San Antonio (/ˌsænænˈtoʊnioʊ/) hiri estatubatuarra da, Texasko estatuan kokatuta dagoena. |
| lexicalization | eus: San Antonio |
| Faroese | |
| has gloss | fao: San Antonio er næststørsti býur í Texas og sjeyndi størsti býur í USA við umleið 1,3 mió. (2007) íbugvar. Býurin bleiv doyptur San Antonio eftir Antonius av Padua, ið var katólskur munkur og heilagmenni. San Antonio var grundað 1718. |
| lexicalization | fao: San Antonio |
| Persian | |
| has gloss | fas: سنآنتونیو شهری است در ایالت تکزاس از کشور ایالات متحده آمریکا. این شهر جمعیتی بالغ بر ۲٬۰۳۱٬۴۰۰ نفر دارد و هفتمین شهر بزرگ ایالات متحده آمریکا (در محدوده شهری) است. |
| lexicalization | fas: سن آنتونیو |
| lexicalization | fas: سنآنتونیو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: San Antonio on texasilainen kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Teksasissa. Kaupunki on saanut nimensä portugalilaisen pyhimyksen Antonius Padovalaisen mukaan. San Antoniossa käy yli 20 miljoonaa turistia vuosittain, koska kaupungissa on muun muassa SeaWorld ja Six Flags -teemapuistot. San Antoniossa on useita Yhdysvaltain armeijan tukikohtia. |
| lexicalization | fin: San Antonio |
| French | |
| has gloss | fra: La ville de San Antonio ( en anglais) est le siège du comté de Bexar, dans le sud de lÉtat du Texas, aux États-Unis. Lors du recensement de 2005, sa population était de habitants, ce qui en fait la huitième ville du pays et la seconde du Texas. Son aire urbaine, quant à elle, regroupe personnes. San Antonio est une ville touristique dont la principale attraction est lAlamo, où Davy Crockett et ses compagnons trouvèrent la mort en résistant à l'armée mexicaine. San Antonio est surnommée à cause des canaux qui traversent son centre-ville. Elle est visitée par de personnes chaque année. |
| lexicalization | fra: San Antonio |
| lexicalization | fra: Saint-Antoine |
| Galician | |
| has gloss | glg: San Antonio é unha cidade de Texas, nos Estados Unidos, capital do condado de Bexar. Colonos das Illas Canarias fundaron San Antonio en 1731. |
| lexicalization | glg: San Antonio, Texas |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: San Antonio, Texas |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סן אנטוניו (אנגלית: San Antonio) היא העיר השנייה בגודלה במדינת טקסס, והשביעית בגודלה בארצות הברית. העיר שוכנת בדרום טקסס, והיא שער הכניסה התרבותי אל דרום מערב ארצות הברית. העיר היא מושב מחוז בקסאר. נכון לשנת 2008 מתגוררים בעיר כ-1,350,000 תושבים. קצב גידול האוכלוסייה בסן אנטוניו הוא בין הגבוהים בארצות הברית (רביעית בקצב הגידול בין השנים 2000-2006). במטרופולין סן אנטוניו מתגוררים כ-2 מיליון תושבים, והוא המטרופולין ה-28 בגודלו בארצות הברית. |
| lexicalization | heb: סן אנטוניו |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: San Antonio je grad u južnom Teksasu, SAD. U njemu živi 1.351.305 stanovnika (stanje 2008. godine), čime je sedmi po veličini grad u SAD-u, a drugi u Teksasu, iza Houstona. |
| lexicalization | hrv: San Antonio, Teksas |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: San Antonio Texas állam második, és az Egyesült Államok hetedik legnagyobb városa. Dél-Texasban helyezkedik el, egyfajta kulturális bejáratot alkotva az amerikai Délnyugat számára. 1 328 984 lakójával Bexar megye központja, és a 2000-2006-os időszakot tekintve az USA negyedik leggyorsabban növekvő városa. Az elővárosaival együtt meglévő kétmillió lakosa az USA 28-ik legnagyobb agglomerációját alkotja. |
| lexicalization | hun: San Antonio |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: San Antonio es un citate in le contato Bexar, Texas, in Statos Unite de America. Le population de San Antonio es de habitantes (2006). |
| lexicalization | ina: San Antonio, Texas |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: San Antonio merupakan nama kota di Amerika Serikat. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di negara bagian Texas. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.256.509 jiwa. Di daerah metropolitan, berjumlah 1.889.797 jiwa. Kota ini memiliki luas wilayah 1.067 km². |
| lexicalization | ind: San Antonio, Texas |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: San Antonio er borg í Texas í Bandaríkjunum. Hún heitir í höfuðið á heilögum Antoníusi frá Padúa, en spænskur leiðangur áði í dalnum á nafnadegi hans árið 1691. Borgin stendur við San Antonio-ána og trúboðskirkjan Alamo þar sem orrustan um Alamo fór fram árið 1836 er í borginni. Borgin er vinsæll viðkomustaður ferðamanna og um 20 milljónir manna heimsækja borgina árlega. Meðal þess sem dregur ferðamenn að er San Antonio River Walk, net gangbrauta og brúa við ána þar sem hún rennur gegnum borgina. |
| lexicalization | isl: San Antonio |
| Italian | |
| has gloss | ita: San Antonio è una città degli Stati Uniti dAmerica, capoluogo della Contea di Bexar, nello stato del Texas. Deve il suo nome a SantAntonio di Padova, la cui ricorrenza cadde nel giorno del 1691 che vide la prima spedizione spagnola insediarsi nella zona. |
| lexicalization | ita: San Antonio, Texas |
| lexicalization | ita: San Antonio |
| Javanese | |
| has gloss | jav: San Antonio kuwi kutha ing Amérika Sarékat. Dunungé ing sisih kidul, yakuwi ing negara bagéyan Texas. Ing taun 2005, kutha iki nduwèni pedunung 1.256.509 jiwa. Ing dhaérah metropolitan, cacahing pedunung ana 1.889.797 jiwa. Kutha iki jembaré 1.067 km². |
| lexicalization | jav: San Antonio, Texas |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サンアントニオ (San Antonio) は、テキサス州南部に位置する都市。人口は126万人（2005年）で、近年特に人口が急増している都市の1つとなっており、全米有数の大都市である。州西部の商業、金融、工業の中心地で、食品業のほか航空機、建築材など多種多様な工業が発展している。また、市の内外に空軍基地があり、軍事都市としての一面も持つ。一方で、西部開拓時代の雰囲気をも色濃く残し、テキサス独立戦争の戦跡であるアラモ砦や近年特に人気が高いリバー・ウォークなどがあり、年間1000万人以上が訪れる全米有数の観光都市としても発展している。 |
| lexicalization | jpn: サンアントニオ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: სან ანტონიო |
| lexicalization | kat: სან-ანტონიო |
| Korean | |
| has gloss | kor: 샌안토니오(San Antonio)는 텍사스 주의 남부, 멕시코 가까이에 있는 공업도시이다. 휴스턴에 이어 텍사스 주에서 두 번째로 인구가 많으며, 미국 내에서는 일곱 번째로 인구가 많은 도시이다. 2005년의 인구 조사를 기준으로 인구는 1,256,509 명이다. 벡사 군의 군청 소재지이기도 하다. 교통의 중심지이며 에스파냐 통치시대의 흔적이 남아 있는 도시로서, 교육·군사시설이 많다. 근처에 텍사스 수비대의 전멸로 유명한 ‘알라모 요새’의 유적이 있다. 인구 144만 4,646명(2000). |
| lexicalization | kor: 샌 안토니오 |
| lexicalization | kor: 샌안토니오 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Fanum Sancti Antonii (Hispanice: ) est urbs in civitate Texia, in Civitatibus Foederatis Americae. Plus quam 1,000,000 homines ibi habitant. |
| lexicalization | lat: Sanctus Antonius, Texia |
| lexicalization | lat: Sanctus Antonius |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Sanantonio (San Antonio, Texas) - pilsēta ASV dienvidaustrumos, Teksasas štata centrālajā daļā pie Sanantonio upes. Otrā lielākā (aiz Hjūstonas) Teksasas pilsēta. |
| lexicalization | lav: San Antonio |
| lexicalization | lav: Sanantonio |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: San Antonijas – miestas JAV pietuose, Teksaso valstijoje. 1,26 mln. gyventojų (2005). Susisiekimo mazgas pakeliui į Meksiką. Gyvulininkystės regiono prekybos ir finansų centras, yra didžiausias šalyje vilnos prekybos centras. Išvystyta maisto, metalo, chemijos pramonė. |
| lexicalization | lit: San Antonijas |
| Marathi | |
| has gloss | mar: सान अँटोनियो हे अमेरिकेच्या टेक्सास राज्यातील एक प्रमुख शहर आहे. १३,००,००० वस्ती असलेले हे शहर लोकसंख्येनुसार अमेरिकेतील सातव्या क्रमांकाचे शहर आहे. दक्षिण टेक्सासमधील हे शहर अमेरिकेच्या नैऋत्य भागाची सांस्कृतिक राजधानी समजले जाते. |
| lexicalization | mar: सान अँटोनियो |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Сан Антонио е град вo американската држава Тексас. Овој град според статистиките во 2007 година, има 1 296 682 жители, што го прави најголем град во Тексас после Хјустон, и седми град по број на жители во САД. |
| lexicalization | mkd: Сан Антонио |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: San Antonio sī Bí-kok Texas tē-2 toā ê siâⁿ-chhī, pâi tī Houston āu-piah. |
| lexicalization | nan: San Antonio |
| Dutch | |
| has gloss | nld: San Antonio is een stad in de Amerikaanse staat Texas en telt 1.144.646 inwoners (census 2000). Het is hiermee de 7e stad in de Verenigde Staten. De oppervlakte bedraagt 1055,2 km², waarmee het de 8e stad is. |
| lexicalization | nld: San Antonio |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: San Antonio er ein by i delstaten Texas og hovudsete for Bexar County. Ifølgje folketalsestimata for 2004 har byen 1 236 249 innbyggarar, noko som gjer byen til den åttande største i USA, og den nest største i Texas. San Antonio har likevel ingen store forstader utanom byen, og reknar ein med slike er Dallas temmeleg mykje større. |
| lexicalization | nno: San Antonio |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: San Antonio er en by i delstaten Texas og hovedsete for Bexar fylke. Ifølge folketallsestimatet for 2004 har byen 1 236 249 innbyggere, noe som gjør byen til den 8. største i USA, og den nest største i Texas. San Antonio har imidlertid ingen store forsteder utenom byen, og regner man med slike er Dallas betydelig større. |
| lexicalization | nor: San Antonio, Texas |
| lexicalization | nor: San Antonio |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Сан-Анто́нио у сахар АИШ-ы хуссары, штат Техасы. |
| lexicalization | oss: Сан Антонио |
| lexicalization | oss: Сан-Антонио |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: San Antonio, Texas |
| Polish | |
| has gloss | pol: San Antonio miasto leżące w Teksasie, ósme co do wielkości w Stanach Zjednoczonych (styczeń 2005 - populacja 1 282 800) |
| lexicalization | pol: San Antonio, Teksas |
| lexicalization | pol: San Antonio |
| Portuguese | |
| has gloss | por: --------- San Antonio é uma cidade do estado americano de Texas. É a sede do condado de Bexar. A cidade propriamente dita possui 1 236 249 habitantes, com cerca de 1,8 milhão na sua região metropolitana. Foi fundada em 1718 pelos espanhóis. Foi construido na cidade o Alamo, local de resistência dos texanos na sua luta pela independência perante o México. |
| lexicalization | por: San Antonio, Texas |
| lexicalization | por: San Antonio |
| Quechua | |
| lexicalization | que: San Antonio |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: San Antonio este cel de-al doilea oraş în ordinea mărimii populaţiei din statul Texas şi cel de-al şaptelea din Statele Unite ale Americii. Conform unei estimări a US Census Bureau din 2005, populaţia oraşului era la momentul estimării peste 1,2 milioane locuitori. |
| lexicalization | ron: San Antonio, Texas |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сан-Анто́нио — город в США, расположенный в юго-центральной части штата Техас. Административный центр округа Бехар. Сан-Антонио является 3-м по численности городом Техаса (после Далласа и Хьюстона) и 7-м по США (1,2 млн чел. по данным на 2005 год). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город - набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке Сан-Антонио. |
| lexicalization | rus: Сан Антонио |
| lexicalization | rus: Сан-Антонио |
| Slovak | |
| has gloss | slk: San Antonio (pôvodne: San Antonio de Bexar) je tretie najľudnatejšie mesto v americkom štáte Texas a siedme najľudnatejšie mesto v Spojených štátoch. V roku 2005 tu žilo viac ako 1,2 milióna obyvateľov. V metropolitnej oblasti mesta a jeho aglomerácie žije vyše 1,8 milióna obyvateľov. Je to sídlo Bexar County a rozloha mesta je 1067,3 km². |
| lexicalization | slk: San Antonio |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: :»San Antonio« se preusmerja sem. Za druge pomene glej San Antonio (razločitev) San Antonio je drugo največje mesto v ameriški zvezni državi Teksas in sedmo največje v ZDA. Leži v južnem Teksasu in je kulturno in geografsko središče ameriškega jugozahoda. San Antonio ima več kot 1,3 milijona prebivalcev in je med najhitreje rastočimi ameriškimi mesti . Celotno velemestno območje je z dobrima dvema milijonoma prebivalcev tretje po velikosti v Teksasu (za Dallasom in Houstonom). |
| lexicalization | slv: San Antonio, Teksas |
| Castilian | |
| has gloss | spa: San Antonio es la tercera ciudad más poblada del estado de Texas (pronúnciese como "tejas") y la séptima de los Estados Unidos. Es la capital del condado de Bexar (pronúnciese como "béjar") y se encuentra situada en el Suroeste de Estados Unidos y en la parte norte del Sur de Tejas. La ciudad tiene una importante población hispana y es el epicentro de la cultura tejana y del turismo en Tejas. San Antonio se diferencia de centros urbanos del Suroeste en que las áreas pobladas están dispersas y hay una baja densidad de población en las afueras. Fue la cuarta gran ciudad en cuanto a rapidez de crecimiento en el país desde 2000 a 2006 y la quinta desde 2007 a 2008. Su área metropolitana tiene una población de 2 millones de habitantes, según las estimaciones del Censo de 2008, lo que la convierte en la 28ª área metropolitana más grande de Estados Unidos y la tercera de Tejas. La población de la ciudad, con los datos del mismo censo, era de 1,3 millones de habitantes. |
| lexicalization | spa: San Antonio Texas |
| lexicalization | spa: San Antonio, Texas |
| lexicalization | spa: San Antonio |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Сан Антонио је други по величини град у америчкој савезној држави Тексас и седми по величини у САД. Број становника према попису из 2006. је 1.278.171. |
| lexicalization | srp: Сан Антонио |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: San Antonio (yaani "Mtakatifu Antoni") ni mji wa Marekani katika jimbo la Texas. Kwa mujibu wa sensa iliyofanyika mnamo mwaka wa 2008, mji una wakazi wapatao milioni 2 wanaoishi katika mji huu. Mji upo m 198 kutoka juu ya usawa wa bahari. |
| lexicalization | swa: San Antonio, Texas |
| Swedish | |
| has gloss | swe: San Antonio är en stad i amerikanska delstaten Texas. San Antonio är USA:s sjunde största stad med 1,236,249 invånare (2004 års siffror). Om man däremot ser till storstadsområdet San Antonio så rasar området ner till 29:e plats i USA. |
| lexicalization | swe: San Antonio, Texas |
| lexicalization | swe: San Antonio |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சான் அன்டோனியோ (San Antonio) ஐக்கிய அமெரிக்காவின் டெக்சாஸ் மாநிலத்திலுள்ள ஒரு பிரதான நகரமாகும். |
| lexicalization | tam: சான் அன்டோனியோ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang San Antonio ay isang sa matataong lungsod sa Texas, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: San Antonio, Texas |
| Thai | |
| has gloss | tha: แซนแอนโทนีโอ หรือ ซาน แอนโตนีโอ (อังกฤษ : San Antonio, Texas) คือเมืองหนึ่งในมลรัฐเทกซัส ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของมลรัฐ และมีเปอเซ็นต์การเจริญเติบโตเป็นอันดับที่ 4 ของประเทศ ในปี พ.ศ. 2543 - พ.ศ. 2549 ตั้งอยู่ทางทิศใต้ เปรียบเสมือนประตูสู่ภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ ชื่อเมืองมาจากชื่อของ เซนต์แอนโทนีแห่งปาดัว ชาวโปรตุเกส |
| lexicalization | tha: แซนแอนโทนีโอ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: San Antonio, ABD'nin en büyük 7. şehri ve Teksas eyâletinin en büyük 2. şehridir. |
| lexicalization | tur: San Antonio, Teksas |
| Uighur | |
| has gloss | uig: <div style="direction:ltr; font-family:tahoma"> San Antonio bolsa Amérika Qoshma Shtatliri Téksas Shitati dikibixahar 2007 nopus bar, San Antonioning 1,328,984 nopusibar, 1,067.3 km² dairaiqida nopus jaylaxkan, ximalikang lik 29.32°, xariki uzunluk 98°28, rayunnomuri 0210. |
| lexicalization | uig: San Antonio |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Сан-Антоніо — місто в США, розташоване у центральній частині штату Техас. |
| lexicalization | ukr: Сан-Антоніо |
| Venetian | |
| has gloss | vec: San Antonio ła xe na sità statunitense, cavołogo deła Contea de Bexar, in Texas. Ła deve el so nome a SantAntonio de Padova, parché ła xe sta fondà el 13 de giugno 1691 da 'na spedision spagnoła. |
| lexicalization | vec: San Antonio |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: San Antonio là thành phố lớn thứ hai của tiểu bang Texas và là thành phố lớn thứ 7 ở Hoa Kỳ. Nằm trên vùng phía bắc của South Texas, thành phố này là một cửa ngõ văn hóa vào vùng Tây Nam Hoa Kỳ. San Antonio là quận lỵ của Quận Bexar với một dân số 1,2 triệu người theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2006. Vùng đô thị có dân số 1,9 triệu và là vùng đô thị lớn thứ 29 ở Hoa Kỳ. |
| lexicalization | vie: San Antonio, Texas |
| Volapük | |
| has gloss | vol: San Antonio binon zif in komot: Bexar, in tat: Texas, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: San Antonio, Texas |
| lexicalization | vol: San Antonio, TX |
| lexicalization | vol: San Antonio |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An San Antonio amo an usa ka syudad han Texas, Estados Unidos. |
| lexicalization | war: San Antonio, Texas |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 圣安东尼奥 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
