| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) whiskey made in Ireland chiefly from barley Irish whiskey, Irish, Irish whisky |
| has gloss | eng: Irish whiskey ( or Uisce beatha) is a whiskey made in Ireland. There are several types of whiskey common to Ireland: Single Malt, Single Grain, Pure Pot Still and Blended Whiskey. |
| lexicalization | eng: Irish Whiskey |
| lexicalization | eng: Irish whisky |
| lexicalization | eng: Irish |
| subclass of | (noun) a liquor made from fermented mash of grain whiskey, whisky |
| has subclass | (noun) unlawfully distilled Irish whiskey poteen |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Irská whiskey (Irish pot-still whiskey) je tradiční irská lihovina vyráběná kotlíkovým destilačním přístrojem. |
| lexicalization | ces: Irská whisky |
| Danish | |
| has gloss | dan: Irsk whisky (Irish Whiskey) er betegnelsen for whisky fra Irland. I Irland bliver whisky stavet med "ey" - whiskey. |
| lexicalization | dan: Irsk whisky |
| Persian | |
| lexicalization | fas: ایرلندی |
| French | |
| has gloss | fra: LIrish whiskey est le terme générique pour parler des différents types de whiskeys fabriqués sur lîle dIrlande. LIrish whiskey est une eau de vie fabriquée par distillation de céréale, en particulier lorge, mais pas seulement. La définition légale du whiskey irlandais a été édictée par lIrish Whiskey Act du 10 décembre 1980. Les irlandais se veulent les inventeurs du whisky maintenant généralement synonyme d’Ecosse. Pourtant la réalité est beaucoup plus complexe et incertaine. |
| lexicalization | fra: Irish Whiskey |
| lexicalization | fra: Whiskey irlandais |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az ír whiskey (ír: Fuisce vagy Uisce beatha) a törvény szerint Írországban készült és legalább három évig fahordóban érlelt whisky, bár általában az érlelés ennél három-négyszer hosszabb ideig tart. Az ír és amerikai whiskyt a 19. század második fele óta írják whiskeynek, hogy megkülönböztessék az akkoriban gyengébb skót whiskytől. |
| lexicalization | hun: ír whiskey |
| Italian | |
| has gloss | ita: Irish whiskey è una bevanda alcolica ottenuta dalla distillazione di cereali |
| lexicalization | ita: Irish whiskey |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アイリッシュ・ウイスキー（Irish whiskey）はアイルランドで穀物を原料に作るウイスキーである。 |
| lexicalization | jpn: アイリッシュ・ウイスキー |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ირლანდიური ვისკი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 아이리시 위스키 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Airiškas viskis ( arba Uisce beatha) – tai viskis, gaminamas Airijoje. Pagrindinis airiško ir škotiško viskio skirtumas yra tas, kad džiovinant airiškam viskiui skirtą salyklą nenaudojamos durpės (ši taisyklė turi išimčių). |
| lexicalization | lit: Airiškas viskis |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Ierse whiskey |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Irlandzka whiskey |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ирландский виски — виски, произведённый в Ирландии. Ирландский виски является одним из старейших крепких напитков в Европе. Первые упоминания о нём относятся к середине XII века. Большинство сортов ирландского виски — тройной перегонки, в отличие от Шотландии, где такой способ используется редко. При сушке солода используемого для производства ирландского виски редко используется торф, поэтому столь характерный привкус дыма, характерный для многих шотландских сортов, у ирландского виски встречается крайне редко. |
| lexicalization | rus: ирландский виски |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El whisky irlandés es un whisky elaborado en base a cebada, y se caracteriza por su triple destilación, que lo hace suave y delicado. |
| lexicalization | spa: Whisky irlandes |
| lexicalization | spa: whisky irlandés |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Irländsk whiskey |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 愛爾蘭威士忌（）是一種只在愛爾蘭地區生產，以大麥芽與穀物為原料經過蒸餾所製造的威士忌。 |
| lexicalization | zho: 愛爾蘭威士忌 |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) sweetened coffee with Irish whiskey and whipped cream Irish coffee |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Irish (in countries other than Ireland) |
| similar | e/Irish (people) |
| similar | e/Irish whiskey |
| similar | e/Irish whisky |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bottles of Jameson Irish Whiskey.JPG |
| media:img | Irish Whiskey2.jpg |
| media:img | Irish whiskey distillery map.svg |
| media:img | IrishWhiskey.jpg |
| media:img | Jameson Still Cork.jpg |
| media:img | Sjb whiskey still.jpg |
| media:img | T146 OldBottles.JPG |
| media | {{Géolocalisation/Irlande |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
