| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) testing objects or persons in order to identify those with particular characteristics screening |
| has gloss | eng: Screening, in medicine, is a strategy used in a population to detect a disease in individuals without signs or symptoms of that disease. Unlike what generally happens in medicine, in screening tests are performed on persons without any clinical sign of disease. |
| lexicalization | eng: Screening test |
| lexicalization | eng: Screening |
| subclass of | (noun) an examination of the characteristics of something; "there are laboratories for commercial testing"; "it involved testing thousands of children for smallpox" testing |
| has subclass | (noun) analyzing a group of people to determine genetic susceptibility to a particular disease; "genetic screening of infants for phenylketonuria" genetic screening |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Скрининг (от англ. screening: пресяване, селектиране) е систематичен, изследователски метод в областта на медицината, чиято цел е извършването на предварителен подбор чрез най-общо класифициране в предварително избрана област за изследване (проби или личности). Предварителният подбор или разслояването на извадката служи за набиране на обектите, които са носители на определени признаци и по-късно ще бъдат подложени на специално изследване. |
| lexicalization | bul: Скрининг |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: екраниране |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Cribratge és la recerca entre els individus duna població estadística (per exemple, persones) dels individus amb les característiques desitjades. Es diferencia del mostreig perquè el cribratge pretén analitzar tots els individus duna població mentre que el mostreig selecciona aleatòriament un nombre limitat dindividus. El cribratge en medicina és una estratègia utilitzada en una població per detectar una malaltia en els individus sense signes o símptomes daquesta malaltia. A diferència de la majoria de la medicina, en el cribratge, es duen a terme assaigs en els que no presenten signes o símptomes de la malaltia. |
| lexicalization | cat: cribratge |
| Czech | |
| has gloss | ces: Screening je v lékařství plošné vyšetřování za účelem vyhledávání chorob v jejich časných stádiích, kdy pacient ještě nemá potíže a příznaky. |
| lexicalization | ces: screening |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shāi cha |
| lexicalization | cmn: shāi jian |
| lexicalization | cmn: 筛查 |
| lexicalization | cmn: 筛检 |
| lexicalization | cmn: 篩查 |
| lexicalization | cmn: 篩檢 |
| German | |
| has gloss | deu: Unter einem Screening (englisch für: Durchsiebung, Rasterung, Selektion, Durchleuchten) versteht man ein systematisches Testverfahren, das eingesetzt wird, um innerhalb eines definierten Prüfbereichs – dieser besteht meist aus einer großen Anzahl von Proben oder Personen – bestimmte Eigenschaften der Prüfobjekte zu identifizieren. Ein Screening ist somit ein auf bestimmte Kriterien ausgerichteter orientierender Siebtest. Medizin/Psychologie Dieser Beitrag beschäftigt sich mit der Bedeutung von Screening als Reihenuntersuchung. |
| lexicalization | deu: Screening |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: διαλογή/κοσκίνισμα/σάρωση/ανίχνευση/διερεύνηση/θωράκιση |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: varjestamine, varjestus |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: pantailatze |
| Persian | |
| lexicalization | fas: آزمایشهای غربالگری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Seulontatutkimus tarkoittaa lääketieteessä strategiaa, jonka avulla löydetään oireettomasta väestöstä tiettyjä sairauksia. Seulonnan toteuttamiseksi järjestetään joukkotarkastuksia, joihin kutsutaan tietty seulottava ihmisryhmä. Seulontatutkimuksiin osallistuminen on kuitenkin vapaaehtoista. Väestön seulontojen tavoitteena on sairauksien varhainen löytäminen ja hoitaminen, ja siten kuolleisuuden alentaminen. |
| lexicalization | fin: Seulontatutkimus |
| French | |
| has gloss | fra: Le dépistage, en médecine, consiste en la recherche dune ou de plusieurs maladies ou danomalies dites "à risques" chez les individus dune population donnée. Ces investigations sont suivies ou non de consultations médicales, dexamens cliniques et de traitements. |
| lexicalization | fra: Depistage |
| lexicalization | fra: dépistage |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine screening, è un anglicismo utilizzato in medicina, per indicare una strategia (protocollo) di indagini diagnostiche generalizzate, utilizzate per identificare una malattia in una popolazione standard, con un rischio medio di malattia, che si reputa sufficientemente elevato da giustificare la spesa e lo stress di cercarla. A differenza dei test medici eseguiti nella pratica diagnostico-clinica generale, le procedure dello screening, prevedono che gli esami medici siano eseguiti a tappeto su tutta la popolazione, anche quelli senza alcun sintomo, indicazione clinica di malattia o familiarità per malattia. |
| lexicalization | ita: screening |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: schermatura |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 가리기 |
| lexicalization | kor: 차페 |
| lexicalization | kor: 체질하기 |
| lexicalization | kor: 심사 |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: анализа |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Screening of bevolkingsonderzoek is het onderzoeken van een in principe gezonde populatie om asymptomatische gevallen van een ziekte of aandoening op het spoor te komen, in de veronderstelling dat deze aandoening in een vroeg stadium misschien beter te behandelen is. Screening op zoek naar ziekten in een vroeg stadium valt onder de secundaire preventie van ziekten. Om voor screening in aanmerking te komen moet een aandoening aan een aantal voorwaarden voldoen: |
| lexicalization | nld: screening |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: skjerming |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Screening er et begrep som brukes om forskjellige typer undersøkelser som gjøres på et stort antall individer for å finne et spesielt fenomen eller en sykdom. Undersøkelsen gjøres på en større befolkningsgruppe der sannsynligheten er liten for at den enkelte har fenomenet eller sykdommen. |
| lexicalization | nor: screening |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: skjerming |
| Polish | |
| has gloss | pol: Badanie przesiewowe (skriningowe, skrining) w medycynie to rodzaj strategicznego badania, które przeprowadza się wśród osób nie posiadających objawów choroby, którą dany test mógłby wykryć. |
| lexicalization | pol: Badanie przesiewowe |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: selecção (processos físicos) |
| Russian | |
| has gloss | rus: Скрининг (от «просеивание») — общее название методов специальных проверок, обследований, применяемых в медицине, биохимии, а также в бизнесе и т. п. |
| lexicalization | rus: скрининг |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Screening, en medicina, es un anglicismo utilizado para indicar una estrategia aplicada sobre una población para detectar una enfermedad en individuos sin signos o síntomas de esa enfermedad. La intención del screening es identificar enfermedades de manera temprana dentro de una comunidad. Esto permite la rápida gestión e intervención con la esperanza de que se reduzcan los efectos (dolor, fallecimiento) provocados por la enfermedad. |
| lexicalization | spa: Screening |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: cribado |
| lexicalization | spa: apantallamiento |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Med Screening avses medicinska undersökningar av individer i en population för att diagnostisera en sjukdom, utan att individerna i populationen uppvisar några symtom på sjukdomen. Avsikten med screening är att hitta sjukdomar hos befolkningen så tidigt att det med behandlingsmetoder går att minska risken för dödsfall och lidande. |
| lexicalization | swe: screening |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: avskärmning |
| lexicalization | swe: förebyggande undersökning; silning; kontrollundersökning; siktning |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Screening (medicine) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | ScreeningMaster.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
