s/n638243

New Query

Information
has gloss(noun) a general term for the research activity that creates a copy of some biological entity (a gene or organism or cell)
cloning
has glosseng: Cloning in biology is the process of similar producing populations of genetically identical individuals that occurs in nature when organisms such as bacteria, insects or plants reproduce asexually. Cloning in biotechnology refers to processes used to create copies of DNA fragments (molecular cloning), cells (cell cloning), or organisms. The term also refers to the production of multiple copies of a product such as digital media or software.
lexicalizationeng: cloning
subclass of(noun) scientific research conducted by biologists
biological research
has subclass(noun) making a full living copy of an organism; requires a surrogate mother
reproductive cloning
has subclass(noun) nuclear transplantation of a patient's own cells to make an oocyte from which immune-compatible cells (especially stem cells) can be derived for transplant
therapeutic cloning, biomedical cloning
Meaning
Arabic
has glossara: الاستنساخ في علم الأحياء (البيولوجيا) هو عملية إنتاج مجموعة من الكائنات الحية لها نسخة طبق الأصل من المادة الوراثية والتي تحدث في الطبيعة عندما تقوم كائنات حية كالبكتريا، الحشرات أو النباتات بالتكاثر بدون تزاوج. أما في مجال التكنولوجيا الحيوية (البيوتكنولجي) فهو العملية المستخدمة لنسخ أجزاء من الحمض النووي الريبي DNA، خلايا، أو كائنات حية. بشكل عام الاستنساخ يعني إنشاء نسخ طبق الأصل من منتوج ما كالوسائط الرقمية أو البرامج.
lexicalizationara: استنساخ
Bengali
has glossben: ক্লোন হল কোন জীব বা কোষ বা বৃহৎ জৈব অণুর হুবুহু নকল।
lexicalizationben: ক্লোনিং
Bosnian
has glossbos: Kloniranje (grč. : grana, mladica) je pojam koji u širem smislu označava prirodni ili umjetni razvoj dvije ili više genetički identičnih ćelija ili organizama.
lexicalizationbos: kloniranje
Bulgarian
has glossbul: Клонирането е процес на получаване на организъм (клонинг) или клетка чрез безполово размножаване.
lexicalizationbul: клониране
lexicalizationbul: Клониране
Catalan
has glosscat: La clonació és el procés de crear una còpia idèntica de quelcom. En biologia, es refereix col·lectivament als processos utilitzats per crear còpies de fragments d'ADN (clonació molecular), cèl·lules (clonació cel·lular) o organismes. El terme també cobreix els casos en què organismes com els bacteris, insectes o plantes es reprodueixen asexualment.
lexicalizationcat: clonació
lexicalizationcat: clonatge
Czech
has glossces: Klonování je podle běžné definice vytváření nového jedince geneticky identického (shodného) s předlohou. Tyto dva jedinci se poté označují jako klony. Tento proces probíhá velice často v přírodě u rostlin i živočichů (především tzv. vegetativní rozmnožování, jímž mohou vzniknout např. i celé klonální topolové lesy), ale tento článek se výlučně zabývá umělým vědeckým postupem a soustředí se na klonování savců.
lexicalizationces: klonování
Danish
has glossdan: Ved en kloning omgår man den naturlige, dvs. kønnede formering. På den måde kan man mangfoldiggøre individer med velkendte og ønskværdige arveanlæg.
lexicalizationdan: kloning
German
has glossdeu: Klonen (altgriechisch κλών: Zweig, Schössling) bezeichnet die Erzeugung eines oder mehrerer genetisch identischer Individuen von Lebewesen. Die Gesamtheit der genetisch identischen Nachkommenschaft wird bei ganzen Organismen wie auch bei Zellen als Klon bezeichnet. Das Erzeugen von identischen Kopien einer DNA wird hingegen als Klonieren bezeichnet.
lexicalizationdeu: Klonen
lexicalizationdeu: Klonierung
Modern Greek (1453-)
has glossell: Κλωνοποίηση είναι η διαδικασία δημιουργίας ενός ή περισσοτέρων ακριβών αντιγράφων από ένα πρότυπο. Στο χώρο της Βιολογίας αυτό το πρότυπο μπορεί να αντιπροσωπεύει ένα μόριο (λ.χ. DNA ή RNA) ή ένα γονίδιο,ένα κύτταρο (λ.χ. βακτήριο, λεμφοκύτταρο), ή ακόμη και ένα πολυκύτταρο οργανισμό.
lexicalizationell: κλωνοποίηση
Esperanto
has glossepo: En biologio, klonado estas la procedo de kreado de klonoj, t.e. de ĉelaroj aŭ individuaroj, kies unuopaj ĉeloj aŭ individuoj ricevas la nomon klonulo, klonaĵo aŭ klonano.
lexicalizationepo: klonado
lexicalizationepo: klonigo
Estonian
lexicalizationest: kloonimine
Basque
has glosseus: Klonazioa (grekeraz κλων, "ume" esan nahi du) organismo garatuetik kopia berdin-berdinak lortzeko prozesua da, modu asexual batean.
lexicalizationeus: Klonazioa
lexicalizationeus: klonazio
Persian
has glossfas: تاگ‌سازی، یا همتاسازی فرایند ساختن کپی کاملاً همسان از چیزی است. در زیست‌شناسی به طور کلی به فرایندهایی که برای آفرینش کپی از پاره‌هایی از دی‌ان‌آ (تاگ‌سازی مولکولی)، یاخته‌ها (تاگ‌سازی یاخته‌ای) یا اندامگان (مانند تاگ‌سازی انسان)، به کار می‌رود، اطلاق می‌شود. این اصطلاح در مواردی که اندامگان‌ها نظیر باکتری، حشره یا گیاه به‌طور غیرجنسی تولیدمثل می‌کنند، نیز به کار می‌رود.
lexicalizationfas: تاگ‌سازی
Finnish
has glossfin: Kloonaus tarkoittaa yhden tai useamman geneettisesti samanlaisen elollisen yksilön tuottamista siten, että lopputuloksena syntyvä uusi yksilö (klooni) on geneettisesti eli perinnöllisesti täysin identtinen alkuperäisen yksilön kanssa. Myös DNA:sta tai soluista muodostettuja identtisiä kopioita kutsutaan klooneiksi.
lexicalizationfin: kloonaus
French
has glossfra: Le clonage désigne principalement deux processus. Cest dune part la multiplication naturelle ou artificielle à lidentique dun être vivant cest-à-dire avec conservation exacte du même génome pour tous les descendants (les clones). Cest donc un synonyme de certaines formes de multiplication asexuée tel que le bouturage. Cest aussi la multiplication provoquée dun fragment dADN par lintermédiaire dun micro-organisme. Ainsi, en biologie, le mot clonage désigne plusieurs choses : * dune part, le fait de reproduire des organismes vivants pour obtenir des êtres génétiquement identiques ; ceci peut sappliquer à de simples cellules (clonage cellulaire, par prélèvement dune seule cellule, qui est mise en culture de manière individuelle) ou bien à des animaux – donc y compris les êtres humains – et des végétaux (clonage reproductif, bouturage).
lexicalizationfra: clonage
Galician
has glossglg: A clonación (do grego κλων, que significa "retoño") é o proceso de crear unha copia xenética idéntica doutro organismo orixinal. Nun sentido biolóxico resulta cunha molécula, unha célula e incluso un organismo multicelular idéntico ao orixinal. Ás veces este término pode aplicarse aos clones "naturais", como tal os xemelgos monocigóticos, ou cando un organismo se reproduce asexualmente como no caso de especies monosexuais e organismos hermafroditas, aínda que a maioría das veces se refire a un clon creado intencionadamente.
lexicalizationglg: clonación
Serbo-Croatian
has glosshbs: Kloniranje je proces koji u najširem smislu označava stvaranje identične kopije nečega. U biologiji se odnosi na procese kojima se stvaraju kopije fragmenata DNK (molekularno kloniranje), stanica (stanično kloniranje) ili organizama. Termin također uključuje i situacije kada se organizmi reproduciraju aseksualno, ali je daleko češće korišten za namjerno stvaranje kopija organizama.
lexicalizationhbs: Kloniranje
Hebrew
has glossheb: שיבוט הוא מונח בביולוגיה המתייחס לתהליכים שבסופם מתקבלים העתקים של רצפי DNA, תאים, רקמות או אורגניזמים הזהים באופן מלא או כמעט מלא, מבחינה גנטית, למקור שעל פיו הם נוצרו. המונח נגזר מהמילה שבט, משום שבעזרתו ניתן ליצור שבט של אורגניזמים או תאים בעלי מאפיינים גנטים זהים.
lexicalizationheb: שיבוט
Hindi
lexicalizationhin: prawirUpaNa
Croatian
has glosshrv: Kloniranje (grč. : grana, mladica) je pojam u širem smislu označava prirodni ili umjetni razvoj dvije ili više genetički identičnih stanica ili organizama.
lexicalizationhrv: kloniranje
Hungarian
lexicalizationhun: klónozás
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
has glossina: Clonage es le processo de crear un copia identic de un original. Un clon in le senso biologic, per consequente, es un organismo multicellular que es identic geneticamente a un altere organismo vivente. Alcun vices isto pote referer se a clones "natural" producite quando un organismo se reproduce asexualmente, mais in linguage commun le clon es un copia identic per medio de intelligentia e designo identic.
lexicalizationina: clonage
Indonesian
has glossind: Kloning merupakan teknik penggandaan gen yang menghasilkan keturunan yang sama sifat baiknya dari segi hereditas maupun penampakannya.
lexicalizationind: Kloning
Icelandic
lexicalizationisl: einræktun
lexicalizationisl: klónun
Italian
has glossita: Il termine deriva dal greco klön, ramoscello, e per clonazione, in biologia, si intende la riproduzione asessuata, naturale o artificiale, di un intero organismo vivente o anche di una singola cellula.
lexicalizationita: clonazione
lexicalizationita: clonaggio
Lojban
has glossjbo: nio le mivyfui goi koa cu pruce le mivypau le dunli fukpi .i koa cu vasru fukpi le jgina .e le jiesle .e le jmive .i soo le jmive cu pavmei rirni rorci .ikuijia le remna cu gasnu lenu mivyfu'i
lexicalizationjbo: mivyfu'i
Japanese
has glossjpn: クローニングとは生物学用語で、クローン(同じ遺伝子型をもつ生物の集団)を作製すること。これから転じて分子生物学的文脈においては、ある特定の遺伝子を増やす、つまり遺伝子を単離することを意味する。
lexicalizationjpn: クローニング
Kannada
has glosskan: ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಬೀಜ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಯು, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ, ತಳೀಯವಾಗಿ-ತದ್ರೂಪವಾಗಿರುವ ಜೀವಿಗಳ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಯಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯ, ಕೀಟಗಳು ಅಥವಾ ಸಸ್ಯಗಳಂಥ ಜೀವಿಗಳು ಅಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
lexicalizationkan: ಅಬೀಜ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ
Georgian
has glosskat: კლონირება — ბიოლოგიაში არის რამდენიმე იდენტური ორგანიზმის მიღების მეთოდი უსქესო (მათ შორის ვეგეტატიური) გამრავლების გზით.
lexicalizationkat: კლონირება
Korean
lexicalizationkor: 클로닝
Latvian
has glosslav: Klonēšana ( - zars, dzinums) ir ģenētiski identisku gēnu, šūnu vai organismu iegūšana un pavairošana bezdzimumvairošanās ceļā.
lexicalizationlav: klonēšana
Ligurian
has glosslij: A clonaçión a lé n processo pe-o quæ peu òtegnîse in mòddo asesoâle de-e còpie idéntiche de 'n òrganìsmo, çélula ò molécula za svilupòu.
lexicalizationlij: Clonaçion
Malayalam
has glossmal: ക്ലോണിംഗ് അഥവാ ജൈവ പകര്‍പ്പെടുക്കല്‍ എന്നു മലയാളത്തിലും ക്ലോണിംഗ്‌ എന്നു ആംഗലേയത്തിലും (cloning) കുറ്റിച്ചെടി എന്നര്‍ത്ഥമുള്ള κλων ഗ്രീക്കു പദത്തില്‍ നിന്നാണു പേരിന്റെ ഉല്‍ഭവം. ഒരേ ജനിതക ഘടനയുള്ള രണ്ടു ജീവികളെ ലൈംഗിക ബന്ധം കൂടാതെ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ്‌ ഇതു കൊണ്ടുദ്ദേശിക്കുന്നത്‌. സ്വാഭാവിക പ്രത്യുത്പാദനമാര്‍ഗങ്ങള്‍ സ്വീകരിക്കാതെ ജീവികളുടെ കോശകേന്ദ്രം ഒരു ഭൂണത്തിലേക്ക് സം‌യോജിപ്പിച്ച് കോശകേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉടമയായ ജീവിയുടെ തനിപ്പകര്‍പ്പിനെ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള മാര്‍ഗ്ഗമാണ്‌ ക്ലോണിങ്ങ്.
lexicalizationmal: ക്ലോണിംഗ്
Macedonian
has glossmkd: Клонирање претставува умножување што подразбира укинување на секаква индивидуална различност. Во биологијата, клонирањето е процес на создавање група генетски идентични организми од една единка по бесполов пат. Клонирањето предизвикува делби на телесна клетка со кои се добиваат нови единки идентични и со организмот од кој се изведени и меѓусебно. Биологија Во биологијата, клонот претставува ред директни потомци на наследно еднородни организми (или на одвоени клетки во култури) што настанале како резултат на бесполово или вегетативно размножување од еден заеднички предок. Микробиологија Во микробиологијата клонот претставува севкупност на потомци од една клетка на родоначалникот. Преку ова се наследуваат гените само на еден предок т.е., само на таткото или само на мајката. Информатика Во информатиката клонот претставува компјутерски систем кој, според можностите што ги нуди, претставува успешна копија на друг стандарден компјутерски систем. Најчесто се однесува на компјутерски системи компатибилни со оригиналниот.
lexicalizationmkd: Клонирање
lexicalizationmkd: клонирање
Burmese
has glossmya: ဇီဝဗေဒ တွင် ပုံတူ မျိုးပွားခြင်း (cloning) ဆိုသည်မှာ ဗက်တီးရီးယား၊ အင်းဆက် သို့ အပင်များကဲ့သို့ သဘာဝ လိင်မဲ့ မျိုးပွားခြင်းကဲ့သို့ genetically-identical ဗီဇချင်း ထပ်တူသည့် သက်ရှိများအား ပွားယူခြင်းကို ဆိုသည်။ ဇီဝ နည်းပညာ (biotechnology) တွင် ပုံတူ မျိုးပွားခြင်း ဆိုသည်မှာ ပုံတူ ဒီအန်အေ မျှင်တန်း ကူးယူခြင်း (molecular cloning), ဆဲလ် ပုံတူကူးခြင်း (cell cloning) သို့ အင်္ဂါများ ပုံတူကူးခြင်း ကိုခေါ်သည်။ ပို၍ ယေဘုယျအားဖြင် digital media သို့ software များ ပုံတူကူးခြင်း တို့ကိုလည်းခေါ်သည်။
lexicalizationmya: ပုံတူမျိုးပွားခြင်း
Dutch
has glossnld: Klonen of kloneren is een kunstmatige wijze van reproductie, waarbij een identieke genetische kopie van een organisme wordt geproduceerd, van een soort die zich in de natuur geslachtelijk voortplant. Een kloon kan worden gedefinieerd als een genetisch identieke nakomeling van één ouder. In deze betekenis is klonen altijd menselijk ingrijpen; hoewel vele planten zich spontaan ongeslachtelijk vermeerderen met genetisch identiek nageslacht wordt dit meestal geen klonen (werkwoord) genoemd; wel is een zo ontstaan organisme een kloon (zelfstandig naamwoord) van de ouder. Sommige lagere organismen, zoals eencelligen, planten zich uitsluitend voort via celdeling waarbij twee identieke klonen ontstaan, ook hier wordt het werkwoord klonen niet gebruikt.
lexicalizationnld: klonen
lexicalizationnld: het klonen
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: kloning
Norwegian
has glossnor: Kloning betyr å skape en identisk kopi av noe. Det er en formering som gir arvemessig like individer som utgjør et klon. I biologi og genteknologi viser kloning til prosessen som lager kopier av DNA fragmenter (molekylær kloning), celler (cellekloning) eller organismer. Når organismer reproduser seg aseksuelt kalles dette også gjerne kloning.
lexicalizationnor: kloning
Polish
has glosspol: Klonowanie – w potocznym rozumieniu proces tworzenia idealnej kopii z oryginału.
lexicalizationpol: klonowanie
Portuguese
has glosspor: Clonagem é a produção de indivíduos geneticamente iguais. É um processo de reprodução assexuada que resulta na obtenção de cópias geneticamente idênticas de um mesmo ser vivo – microorganismo, vegetal ou animal.
lexicalizationpor: Clonagem
Russian
has glossrus: Клонирование, в биологии — метод получения нескольких генетически идентичных организмов путем бесполого (в том числе вегетативного) размножения.
lexicalizationrus: Клонирование
lexicalizationrus: имитирования
Show unreliable ▼
Slovak
has glossslk: Klonovanie vo všeobecnosti označuje proces vytvorenia kópie z originálu tak, aby kópia mala presne rovnaké vlastnosti ako originál. Kópiu originálu označujeme ako klon.
lexicalizationslk: klonovanie
lexicalizationslk: vegetatívne rozmnožovanie
Slovenian
has glossslv: Kloniranje je proces ustvarjanja identične kopije originalnega organizma ali reči. V biološkem smislu tako predstavlja molekulo, eno celico (npr. bakterija, limfocit, itd.) ali mnogocelični organizem, ki je neposredno kopiran v genetsko identični živi organizem. Včasih se izraz nanaša tudi na »naravne« klone, ki nastanejo z naključnim nespolnim razmnoževanjem (kot identični dvojčki), v splošnem pa velja, da so identične kopije ustvarjene namenoma.
lexicalizationslv: Kloniranje
lexicalizationslv: kloniranje
Castilian
has glossspa: La clonación (derivado del griego κλων, que significa "retoño") puede definirse como el proceso por el que se consiguen copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya desarrollado de forma asexual.
lexicalizationspa: Clonacion
lexicalizationspa: Clonación
Serbian
has glosssrp: Клонирање је процес прављења идентичне копије. У биологији, процедура репродуковања организма на основу нуклеуса једне ћелије, који резултира организмом са истим генетичким саставом као и давалац гена. Док се клонирање животиња сматра важним ради очувања ретких врста, клонирање људи се сматра високо неморалним и законом је забрањено у развијеним друштвима. Последњих година у неким земљама се признаје могућност клонирања само појединачних органа у медицинске сврхе.
lexicalizationsrp: клонирање
Sundanese
has glosssun: Kloning (Ing. cloning) hartina prosés nyiptakeun salinan idéntik ti nu aslina. Klon (clone) dina jihat biologi, ngandung harti sél tunggal (kawas baktéri, limfosit, jsb.) atawa organisme multisélulér nu sacara genetik idéntik jeung organisme hirup lianna. Ieu kadang nujul ka klon alami nu kaciptakeun nalika hiji organisme baranahan sacara aséksual atawa nalika dua individu nu idéntik sacara genetik teu ngahaja dihasilkeun (kawas dina kembar idéntik), tapi umumna mah sok nujul ka hasil rékayasa. Baca ogé klon (genetika).
lexicalizationsun: kloning
Swedish
has glossswe: :Kloning inom molekylärbiologi, se genkloning. Se även klon (olika betydelser). Kloning innebär skapandet av genetiska kopior av en individ, det vill säga flera individer med samma arvsanlag, men också kopiering på cellnivå eller på gennivå. Kloning är naturligt förekommande och vanligt hos bakterier och växter, men ovanligt hos djur. Kloner uppkommer ibland spontant hos djur och människor som enäggstvillingar.
lexicalizationswe: kloning
Tamil
has glosstam: படியெடுப்பு (cloning) இனப்பெருக்கம் எனும் போது கலப்பின் மூலமாக உருவாகும் உயிர்க்கலம் போலல்லாமல் நேரடியாக முதலாமவரின் உயிர்க்கலமொன்றை அவரின் உடலின் ஏதேனுமோர் பகுதியிலிருந்து பிரித்தெடுத்து அடுத்ததோர் பெண்ணின் கருவறையினுள் கருக்கட்டச் செய்வதாகும். இதனால் கருவைச் சுமக்கும் பெண்ணின் பரம்பரை அம்சங்களில் எதுவும் வாரிசுக்கு கடத்தப்படாது.மாறாக 100 வீதமும் முதலாமவரைப் ஒத்த உயிராகவே வளரும்.
lexicalizationtam: படியெடுப்பு
Turkish
has glosstur: Klonlama, bir organizmanın, hücrenin ya da hücrelerin bir atadan ya da stoktan eşeysiz olarak genetik anlamda kopyalanması. Klon ise; tek bir bireyden eşeysiz üreme yoluyla üretilmiş, genetik yapısı birbirinin tıpatıp aynı olan canlı topluluğuna karşılık gelen bir biyoloji terimidir ve kısaca "cl." simgesiyle gösterilir. Klonlama, biyolojinin çeşitli dallarında farklı biçimlerde karşımıza çıkabilen bir terimdir.
lexicalizationtur: Klonlama
Uighur
lexicalizationuig: كلون
Ukrainian
has glossukr: Клонування — процес створення ідентичних копій (тиражування) організмів або інших об'єктів у біології.
lexicalizationukr: клонування
Show unreliable ▼
Urdu
lexicalizationurd: تنسیل
lexicalizationurd: مثل تولید
Vietnamese
has glossvie: Dòng hóa là khả năng cấy tạo nhiều cá thể với di truyền hoàn toàn đồng nhất với cá thể mẹ mà không cần phải có sự kết hợp tính dục với cá thể cha. Trong thiên nhiên, nhiều sinh vật có khả năng này như một số bacteria, côn trùng hay cây cỏ. Trong ngành lý sinh, dòng hóa là kỹ thuật bào chế bản sao của DNA, hay tế bào hay ngay cả sinh vật. Dòng hóa phân tử DNA Dòng hóa phân tử DNA là kỹ thuật tạo bản sao của một chuỗi thứ tự của một DNA, thường là để phát huy và nghiên cứu về một gen đặc biệt nào đó hoặc một khúc phần nhỏ của DNA. Kỹ thuật này được dùng trong thí nghiệm nghiên cứu về chứng tích di truyền hay trong kỹ nghệ thực phẩm chế tạo protein.
lexicalizationvie: dòng hóa
Chinese
has glosszho: -克}-隆(英語:Clone,-克}-隆為其音譯),又稱生物複-}-製(簡稱複-}-製)等,廣義上是指製造出與某特定生物完全相同的複製品。在生物學上,是指選擇性地複製出一段DNA序列(分子克隆)、細胞(細胞克隆)或是個體(個體克隆)。
lexicalizationzho: 克隆
Links
Show unreliable ▼
Media
media:imgCarlsons.jpg
media:imgCcandowner2003.jpg
media:imgCellColonyCloning.jpg
media:imgClonazione.png
media:imgCloning diagram deutsch.png
media:imgCloning diagram english.png
media:imgCloning diagram english.svg
media:imgCloning.jpg
media:imgDolly clone svg.png
media:imgDolly clone.svg
media:imgDolly face closeup.jpg
media:imgDolly the sheep2-thumb.jpg
media:imgDollyscotland (crop).jpg
media:imgDollyscotland.JPG
media:imgLongitudinal fission of Anthopleura elegantissima in California tidepools.jpg
media:imgRIFA.jpg
media:imgThoeDolly.jpg
media:imgTweeling1.jpg
media:imgTwin orchids.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint