| Bengali |
| has gloss | ben: কম্পিউটার বিজ্ঞানে যান্ত্রিক ভাষা (ইংরেজি ভাষায়: Machine code বা machine language) হচ্ছে এক ধরনের নিম্ন-স্তরের প্রোগ্রামিং ভাষা যা কোন কম্পিউটারের কেন্দ্রীয় প্রক্রিয়াকরণ ইউনিট বা সিপিইউ সরাসরি বুঝতে পারে। যান্ত্রিক ভাষা দ্বিমিক বা বাইনারি কোডে লেখা হয়, অর্থাৎ ০ ও ১-এর সমন্বয়ে যান্ত্রিক ভাষার বিভিন্ন নির্দেশগুলি লেখা হয়। এই নির্দেশগুলি কী হবে তা সিপিইউ-এর প্রস্তুতকারক কোম্পানি ও মডেলের উপর নির্ভর করে, যেমন- এএমডি প্রসেসরের জন্য যান্ত্রিক ভাষা ইন্টেল প্রসেসরের যান্ত্রিক ভাষার চেয়ে আলাদা। |
| lexicalization | ben: যান্ত্রিক ভাষা |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Mašinski jezik ili mašinski kod (binarni kod, mašinac) je sistem instrukcija i podataka koje centralni procesor u računaru neposredno izvršava. Mašinski jezik je u određenu ruku primitivan i nezgrapan programski jezik. On je također i najosnovnija reprezentacija, odnosno računarski programi kompajlirani i/ili asemblirani na najnižem nivou - nivou mašine (od eng. machine, ponekad neformalan izraz za uređaj, aparat, vozilo - u našem slučaju računar). Mašinski jezik se ponekad naziva nativni (eng. native code) kada se odnosi na specifičan hadrver, tj. kada su dijelovi koda ili izrazi ovisni o platformi. |
| lexicalization | bos: mašinski jezik |
| Breton |
| has gloss | bre: Da adverkañ : Galvet e vez gant ur goulev pennañ poelladoù, keweriennoù diabarzh pe eus mezarchioù diavaez. Da ennegoù memor e vez karget an tammoù bonegoù-mañ. An diskoulmañ ereoù a zo ar wezhiadur a roio al lank dur goulev pennañ da ennegañ al lec'hioù memor-se. |
| lexicalization | bre: areg ijinenn |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Машинен код или машинен език е система от инструкции и информация, която може да бъде разбрана и изпълнена от процесора на компютъра. |
| lexicalization | bul: машинен код |
| lexicalization | bul: машинен език |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Llenguatge màquina o codi màquina és un sistema d'instruccions i dades codificat en codi binari que poden entendre els microprocessadorss. |
| lexicalization | cat: llenguatge de màquina |
| lexicalization | cat: Llenguatge de Màquina |
| Czech |
| has gloss | ces: Strojový kód je v informatice posloupnost strojových instrukcí prováděných procesorem počítače, které jsou zapsány pomocí posloupností číselných kódů těchto strojových instrukcí. |
| lexicalization | ces: strojový kód |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: jī xiè ma |
| lexicalization | cmn: 机械码 |
| lexicalization | cmn: 機械碼 |
| Danish |
| has gloss | dan: Maskinkode er det "sprog" som en computer, eller mere præcist: computerens cpu forstår. Dette "sprog" er dybest set en tabel, som knytter en lille, simpel "handling" til forskellige binære tal. Et program i maskinkode består af en række instruktioner i form af binære tal i en bestemt rækkefølge, som cpuen læser ét for et, og udfører den handling der er knyttet til hvert af dem. Tabellen over tal og instruktioner kaldes for mikrokoden for den pågældende cpu-type. Forskellige typer cpuer har vidt forskellige mikrokoder; samme handling (f.eks. at addere to tal) vil som ofte være knyttet til forskellige binære tal hos forskellige cpu'er, og én cpu kan have instruktioner i sin mikrokode som slet ikke findes hos en anden slags cpu. |
| lexicalization | dan: maskinkode |
| German |
| has gloss | deu: Die Maschinensprache (auch Maschinencode oder Nativer Code genannt) bezeichnet ein System von Instruktionen, die der jeweilige Prozessor eines datenverarbeitenden Systems direkt und ohne Kompilierung ausführen kann. |
| lexicalization | deu: Maschinensprache |
| lexicalization | deu: Maschinencode |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Γλώσσα μηχανής ονομάζουμε μια γλώσσα προγραμματισμού που περιλαμβάνει εντολές γραμμένες σε μορφή ακολουθιών bits άμεσα εκτελέσιμες από την Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας (KME). Ονομάζεται γλώσσα μηχανής επειδή μέσω αυτής, και καμίας άλλης, επιτυγχάνεται «επικοινωνία» με τον υπολογιστή. Προγράμματα που γράφονται σε άλλες γλώσσες προγραμματισμού, για να γίνουν εκτελέσιμα πρέπει να «μεταφραστούν» από έναν συμβολομεταφραστή (assembler) σε γλώσσα μηχανής. |
| lexicalization | ell: γλώσσα μηχανής |
| lexicalization | ell: κώδικας μηχανής |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Maŝinkodo |
| Estonian |
| lexicalization | est: masinkood |
| Persian |
| has gloss | fas: زبان ماشین مجموعه فرامینی است که به صورت مستقیم توسط پردازنده کامپیوتر قابل رمزگشایی و اجرا میباشد. این فرامین کاملاً وابسته به معماری پردازنده است. زبان ماشین بصورت کدهای دودویی است. زبان اسمبلی استفاده از کلمات به جای کدهای زبان ماشین است. |
| lexicalization | fas: زبان ماشین |
| Finnish |
| has gloss | fin: Konekieli on tietokoneen suorittimen ymmärtämä kieli. Konekieli koostuu sarjasta konekielisiä käskyjä. |
| lexicalization | fin: konekieli |
| French |
| has gloss | fra: Le langage machine, ou code machine, est la suite de bits qui est interprétée par le processeur dun ordinateur exécutant un programme informatique. Cest le langage natif dun processeur, cest-à-dire le seul quil puisse traiter. Il est composé dinstructions et de données à traiter codées en binaire. |
| lexicalization | fra: Langage machine |
| lexicalization | fra: code machine |
| Galician |
| has gloss | glg: Código máquina é a semi-tradución de machine code (=código da máquina): unha restra de códigos (palabras) que está escrita na linguaxe de máquinas e polo tanto que pode ser comprendida directamente pola CPU dunha computadora. |
| lexicalization | glg: Código Máquina |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שפת מכונה היא אוסף של הוראות המובן בצורה ישירה (ללא כל תרגום) על ידי המעבד של המחשב, ומבוצע על-ידו בעת פעולת המחשב. |
| lexicalization | heb: שפת מכונה |
| Hindi |
| has gloss | hin: मशीनी भाषा कंप्यूटर की आधारभुत भाषा है, यह केवल 0 और 1 दो अंको के प्रयोग से निर्मित श्रृंखला से लिखी जाती है। यह एकमात्र कंप्यूटर प्रोग्रामिंग भाषा है जो कि कंप्यूटर द्वारा सीधे-सीधे समझी जाती है। इसे किसी अनुवादक प्रोग्राम का प्रयोग नही करना होता है। इसे कंप्यूटर का मशीनी संकेत भी कहा जाता है। |
| lexicalization | hin: मशीनी भाषा |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Strojni jezik (engl. machine language, machine code) jedini je oblik programa - tj. jezik - kojeg računalo razumije, što znači da se svi ostali oblici programa pisanih u nekim drugim jezicima moraju prevesti u strojni jezik. Strojni jezik je u binarnom obliku, što znači da se koriste samo 2 elementa, a to su 0 i 1. |
| lexicalization | hrv: strojni jezik |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Mašinowa rěč abo tež mašinowy kode wobsahuje wšitke programy, kotrychž komanda z kombinacijow wot 0 a 1 wobsteja. Tute so wot ličaka njeposrědnje interpretuja (so wučitaja a wuwjedu). Jedna so tu wo binarny kode, kotryž je za čłowjeka jenož ćežko čitajomny a zrozumliwy. Zwjetša so z pomocu kompilatorw abo assemblerow do mašinoweje rěče přełožuje. Jenož hdyž kmany assembler za specielny procesor faluje, je trěbnje w mašinowej rěči programěrować. |
| lexicalization | hsb: Mašinowa rěč |
| Maltese |
| lexicalization | mlt: il-lingwa tal-magna |
| lexicalization | mlt: kowd ta' istruzzjonijiet għall-kompjuter |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Машин код буюу машины хэл гэдэг нь компьютерын процессороор гүйцэтгүүлсэн 0 ба 1-ийн системийн урсгал өгөгдөл болон зааврыг хэлнэ. Процессор болгон өөрийн машин кодын зааварлагаатай байдаг. Машин кодыг ашиглан машины үйлдлийг хийх алгоритмыг нарийвчлан гаргах хүний харилцааны нэг хэлбэрийг тодорхойлох программ зохиож болно. Өөрөөр хэлбэл, тооцоолох электрон машин буюу компьютер дээр хийгддэг тооцон бодох үйлдлийг илэрхийлэх чадвар бүхий, машин уншихад зориулсан зохиомол хэлийг машин код гэнэ. Ихэнх машин код өөрийн гэсэн синтакс, семанкстай байдаг. Учир нь компьютерт маш нарийн тодорхойлсон зааварчилгаа шаардлагатай байдаг. |
| lexicalization | mon: машин код |
| Maori |
| lexicalization | mri: reo tüturu o te rorohiko |
| Dutch |
| has gloss | nld: Machinetaal is een taal waarin instructies geschreven zijn die de processor van een computer direct kan uitvoeren. Een programma bestaat in machinetaal uit een reeks woorden, meestal van 8 (een byte), 16 of 32 bits. Elk woord staat voor een specifieke actie die de processor dient uit te voeren. Wanneer de computer in het programma dat hij aan het uitvoeren is bijvoorbeeld de byte 00001010 tegenkomt dan kan dit betekenen dat hij de inhoud van register 1 bij register 0 moet optellen. |
| lexicalization | nld: machinetaal |
| lexicalization | nld: machinecode |
| lexicalization | nld: machinekode |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Maskinkode (engelsk: binaries) er det «språket» alle programmeringsspråk må oversettes til for at en maskin, f.eks. en datamaskin, skal klare å forstå det. Maskinspråk består bare av tallene 0 og 1. Prosessen med å oversette fra et programmeringsspråk til maskinkode kalles kompilering. |
| lexicalization | nor: maskinkode |
| Polish |
| has gloss | pol: Język maszynowy (kod maszynowy) – język programowania, w którym zapis programu wymaga instrukcji bezpośrednio jako liczb, które są rozkazami i danymi bezpośrednio pobieranymi przez procesor wykonujący ten program. |
| lexicalization | pol: język maszynowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas. É normal a representação da linguagem de máquina por meio de números (opcodes) constantes e variáveis em sistema binário ou sistema hexadecimal. Alguns computadores também têm seu opcodes representados no sistema octal. |
| lexicalization | por: código-máquina |
| lexicalization | por: Código de Máquina |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: cod maşină |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lenguaje de máquina es el sistema de códigos directamente interpretable por un circuito microprogramable, como el microprocesador de una computadora o el microcontrolador de un autómata (un PLC) . Este lenguaje está compuesto por un conjunto de instrucciones que determinan acciones a ser tomadas por la máquina. Un programa de computadora consiste en una cadena de estas instrucciones de lenguaje de máquina (más los datos). Estas instrucciones son normalmente ejecutadas en secuencia, con eventuales cambios de flujo causados por el propio programa o eventos externos. El lenguaje de máquina es específico de cada máquina o arquitectura de la máquina, aunque el conjunto de instrucciones disponibles pueda ser similar entre ellas. |
| lexicalization | spa: Lenguaje de maquina |
| lexicalization | spa: lenguaje de máquina |
| Swedish |
| has gloss | swe: Maskinkod (även kallat maskinspråk eller binärkod) är det "språk" en dator direkt förstår och klarar att exekvera. Varje processortyp har sin särskilda maskinkod som är ett uttryck för dess instruktionsuppsättning. Ett datorprogram i något programspråk (den sk källkoden) kan antingen direkt tolkas och utföras via en interpretator eller översättas med en kompilator till maskinkod som i sin tur direkt kan köras, något som normalt ger bättre prestanda. |
| lexicalization | swe: maskinkod |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาเครื่อง เป็น ภาษาโปรแกรมรุ่นที่หนึ่ง (first-generation programming language: 1GL) ซึ่งเป็นภาษาเดียวที่ไมโครโพรเซสเซอร์สามารถเข้าใจ คำสั่งเป็นตัวเลขล้วนๆ การอ่านและเขียนอาจต้องใช้เครื่องมือพิเศษ จึงไม่ค่อยมีการใช้ภาษาเครื่องโดยตรง |
| lexicalization | tha: ภาษาเครื่อง |
| Turkish |
| has gloss | tur: Makine dili mikroişlemci ya da mikrodenetleyici gibi komut işleme yeteneğine sahip entegrelerin işleyebilecekleri komutlardan ve buna uygun söz diziminden oluşan dile verilen addır. Makine dili, işlemcinin verilen komutlar doğrultusunda çalıştırılmasını sağlayan ve işlemci mimarisine göre değişen en alt seviyedeki programlama dilidir. Bu dil sadece 0 ve 1 binary ikililerinin anlamlı kombinasyonlarından meydana gelmektedir. Bu nedenle, makine dilinin anlaşılması çok güçtür. 0 ve 1 ikilileri işlemcinin instruction seti doğrultusunda işleme (process) uygulanacak operasyon, operasyonun gerçekleştirileceği verinin hafızada bulunduğu adres ve hafızaya ulaşım yolları gibi bilgileri ifade edecek şekilde biraraya gelmekte ve işlemci tarafından decode edilerek gerekli işlemin yerine getirilmesi sağlanmaktadır. Diğer proglamlama dillerin gerektirdiği derleyici ya da yorumlayıcı kullanımını gerektirmediğinden ve donanımı doğrudan kontrol etme gücü olduğundan kullanılır. |
| lexicalization | tur: Makine dili |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Машинний код в інформатиці — набір команд, що може зрозуміти й обробити центральний процесор компютера без транслятора. Кожен тип центрального процесора має власний машинний код. Оскільки машинний код складається повністю з двійкових чисел (бітів), більшість програмістів пишуть програми на мовах програмування високого рівня. Програми, написані такими мовами повинні транслюватися в машинний код, що здійснює компілятор або інтерпретатор програм, до того, як компютер починає їх виконувати. |
| lexicalization | ukr: машинний код |
| Urdu |
| lexicalization | urd: آلاتی زبان |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ngôn ngữ máy (còn được gọi máy ngữ hay mã máy; tiếng Anh là machine language hay machine code) là một loại ngôn ngữ lập trình trong đó, mọi chỉ thị đều được biểu diễn bằng các con số nhị phân 0 và 1. Đây là ngôn ngữ lập trình thế hệ đầu tiên. Tuy khó đọc và khó sử dụng, nhưng ngôn ngữ máy là ngôn ngữ duy nhất mà bộ vi xử lí có thể nhận biết và thực hiện một cách trực tiếp (tức không cần dịch sang bất kì ngôn ngữ nào khác). Lợi điểm chính của các chương trình viết bằng ngôn ngữ máy là có thể được thực thi một cách nhanh chóng (nhờ vi xử lí có thể xử lí các chỉ thị viết bằng ngôn ngữ máy một cách trực tiếp), dù vậy, nó lại không độc lập nền (platform-independent) – tức khi đem qua một máy có loại vi xử lí khác, chương trình có thể không thực thi được, do vi xử lí khác loại có thể có các tập lệnh khác. |
| lexicalization | vie: ngôn ngữ máy |
| Chinese |
| has gloss | zho: 机器语言（）是一種指令集的體-系}-。这种指令集，称機器碼（），是電腦的CPU可直接解讀的資料。 |
| lexicalization | zho: 机器语言 |
