| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an error correction code that is recorded in each sector of a magnetic disk and used to catch errors in the data cyclic redundancy check |
| has gloss | eng: A Cyclic redundancy check (often shortened to CRC) is a way to calculate a checksum, based on a polynomial. In computer science, CRCs are used to check that no errors occurred transmitting the data. |
| has gloss | eng: A cyclic redundancy check (CRC) or polynomial code checksum is a non-secure hash function designed to detect accidental changes to raw computer data, and is commonly used in digital networks and storage devices such as hard disk drives. A CRC-enabled device calculates a short, fixed-length binary sequence, known as the CRC code or just CRC, for each block of data and sends or stores them both together. When a block is read or received the device repeats the calculation; if the new CRC does not match the one calculated earlier, then the block contains a data error and the device may take corrective action such as rereading or requesting the block be sent again, otherwise the data is assumed to be error free. |
| lexicalization | eng: Cyclic redundancy check |
| subclass of | (noun) (telecommunication) a coding system that incorporates extra parity bits in order to detect errors error correction code, ECC |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: اختبار التكرار الدوري أو اختصارا crc هي طريقة تستعمل في علم الحاسوب للتثبت من صحة أو كمال البرامج أو البيانات. يتم استعمال هذه الطريقة مثلا للتأكد من أن برنامجاً ما قد تم تحميله بطريقة صحيحة على آلة ما ولم يحدث تغيير للبرنامج عند التحميل أي للتأكد من تطابق الأصل والنسخة المحملة مثلاً. |
| lexicalization | ara: اختبار التكرار الدوري |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: CRC (съкратено от английски cyclic redundancy check — проверка на цикличния остатък) е алгоритъм за проверка за грешки при предаване и съхранение на данни чрез използване на контролна сума (контролно число, CRC сума). Устройството-източник изчислява CRC-сумата на данните, които следва да бъдат проверявани и я изпраща или записва със самите данни. Устройството-получател извършва същото изчисление след прочитане на данните и контролната сума, и установява тяхната автентичност чрез сравнение на записаната CRC сума и новоизчислената CRC сума. |
| lexicalization | bul: CRC |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els codis cíclics també s'anomenen CRC (Codis de Redundància Cíclica) o codis polinòmics. El seu ús està molt estès perquè poden implementar-se en maquinari amb molta facilitat i són molt potents. |
| lexicalization | cat: Control de redundància cíclica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Cyklický redundantní součet, označovaný také CRC (zkratka anglického Cyclic redundancy check) je speciální hašovací funkce, používaná k detekci chyb během přenosu či ukládání dat. Pro svou jednoduchost a dobré matematické vlastnosti jde o velmi rozšířený způsob realizace kontrolního součtu. Kontrolní součet bývá odesílán či ukládán společně s daty, při jejichž přenosu nebo uchovávání by mohlo dojít k chybě. Po převzetí dat je znovu nezávisle spočítán. Pokud je nezávisle spočítaný kontrolní součet odlišný od přeneseného nebo uloženého, je zřejmé že při přenosu nebo uchovávání došlo k chybě. Pokud je shodný, tak téměř jistě k žádné chybě nedošlo. V určitých případech je možné chybu pomocí CRC opravit. |
| lexicalization | ces: Cyklický redundantní součet |
| Danish | |
| has gloss | dan: En cyclic redundancy check (CRC) er en ikke-sikker hashfunktion designet til at detektere tilfældige datafejl på rå computer data, som almindeligvis anvendes i datanet og datalager såsom harddiske. |
| lexicalization | dan: Cyclic Redundancy Check |
| German | |
| has gloss | deu: Die zyklische Redundanzprüfung (engl. cyclic redundancy check, daher meist CRC) ist ein Verfahren zur Bestimmung eines Prüfwerts für Daten, um Fehler bei der Übertragung oder Speicherung erkennen zu können. |
| lexicalization | deu: Zyklische Redundanzprüfung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Κυκλικός Έλεγχος Πλεονασμού (Cyclic Redundancy Check, CRC) είναι μια τεχνική ανίχνευσης σφαλμάτων κατά τη διάρκεια μετάδοσης ή αποθήκευσης δεδομένων. Ο CRC επινοήθηκε και δημοσιεύθηκε από τον Γουέσλεϊ Πέτερσον (W. Wesley Peterson) το 1961. |
| lexicalization | ell: Κυκλικός Έλεγχος Πλεονασμού |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kode ziklikoek, CRC kode (Cyclic Redundancy Check) izena hartzen dute, baita polinomio kode izena ere. Hauen erabilera oso hedaturik dago, hardwarean modu erraz batean implementa daitezkeelako eta oso ahaltsuak direlako. |
| lexicalization | eus: CRC |
| Persian | |
| has gloss | fas: یک کد افزونگی چرخشی (سی‌آرسی) تابع درهم‌سازی غیرایمنی است که جهت تشخیص تغییرات تصادفی رو داده‌های خام طراحی شده‌است. این تابع عموما در شبکه‌های مخابراتی دیجیتال و وسایل ذخیره‌سازی داده‌ها از جمله دیسک سخت مورد استفاده قرار می‌گیرد. یک دستگاه دارای قابلیت سی‌آرسی، یک توالی کوتاه و با طول ثابت را، به نام کد سی‌آرسی (یا فقط سی‌آرسی)، برای هر بلاک از داده‌ها محاسبه نموده و آن را همراه با داده‌ها ذخیره یا ارسال می‌کند. زمانی که یک بلاک دریافت یا خوانده می‌شود دستگاه محاسبه را تکرار می‌کند؛ در صورت مغایرت با کد محاسبه شده قبلی مشخص می‌شود که این بلاک دارای خطای داده است و در این حالت دستگاه ممکن است عملی را جهت اصلاح خطا از جمله خواندن یا درخواست ارسال مجدد بلاک انجام دهد. اصطلاح سی‌آرسی می‌تواند به کد اعتبارسنج یا تابع تولید کد اطلاق شود. سی‌آرسی‌ها به جهت پیاده‌سازی ساده در سخت‌افزار دودویی، سادگی تحلیل ریاضی آن‌ها و عملکرد خوب در تشخیص خطاهای معمول حاصل از اختلال در کانال‌های انتقال دارای محبوبیت زیادی هستند. سی‌آرسی توسط W. Wesley Peterson اختراع و در مقاله ۱۹۶۱ وی منتشر شد. سی‌آرسی 32بیتی پیشنهادی موسسه مهندسین الکتریک و الکترونیک (IEEE)، که در اترنت و سایر جاها استفاده شده‌است، در کنفرانس مخابراتی سال 1975 ظاهر شد. |
| lexicalization | fas: کد افزونگی چرخشی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: CRC on tarkisteavaimen luontiin tarkoitettu tiivistealgoritmi. Ennen siirron tai säilytyksen aloittamista luodaan pieni ryhmä bittejä vastaamaan yhtä tavua tai suurempaa kokonaisuutta, kuten verkkoliikenteen pakettia tai osaa tiedostosta vasten. Saatua tarkistetta käytetään havaitsemaan, sekä pienempien virheiden kohdalla myös korjaamaan siirron aikaisia tai säilytyksessä tapahtuneita virheitä. |
| lexicalization | fin: CRC |
| French | |
| has gloss | fra: En informatique, un contrôle de redondance cyclique ou CRC (Cyclic Redundancy Check) est un outil permettant de détecter les erreurs de transmission par ajout de redondance. La redondance ajoutée communément appelée (à tort) somme de contrôle (checksum) est obtenue par un type de hachage sur l'ensemble des données. |
| lexicalization | fra: Controle de redondance cyclique |
| lexicalization | fra: Contrôle De Redondance Cyclique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בדיקת יתירות מחזורית (או מעגלית) (באנגלית: Cyclic redundancy check, או בקיצור CRC) היא סוג של קוד לאיתור שגיאות או פונקציית גיבוב (hash function) המשמשת לאיתור שגיאות בהעברת נתונים. |
| lexicalization | heb: בדיקת יתירות מחזורית |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: kružna provjera zalihosti u prijenosu podataka |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: CRC (Cyclic Redundancy Check) adalah algoritma untuk memastikan integritas data dan mengecek kesalahan pada suatu data yang akan ditransmisikan atau disimpan. |
| lexicalization | ind: CRC |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il cyclic redundancy check (ovvero Controllo a ridondanza ciclica, il cui acronimo CRC è invero ben più diffuso) è un metodo per il calcolo di somme di controllo (checksum in inglese). Il nome deriva dal fatto che i dati duscita sono ottenuti elaborando i dati di ingresso i quali vengono fatti scorrere ciclicamente in una rete logica. Il controllo CRC è molto diffuso perché la sua implementazione binaria è semplice da realizzare, richiede conoscenze matematiche modeste per la stima degli errori e si presta bene a rilevare errori di trasmissione su linee affette da elevato rumore di fondo. Le tecniche CRC furono inventate da W. Wesley Peterson che pubblicò il suo primo lavoro sullargomento nel 1961. |
| lexicalization | ita: Cyclic redundancy check |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 巡回冗長検査（じゅんかいじょうちょうけんさ、）は、任意長のデータストリームを入力とし、例えば32ビット整数などの固定サイズの値を出力する関数の一種であり、連続する誤りを検出するための誤り検出符号の一種。CRC という用語は、その関数自体を指す場合とその出力値を指す場合がある。CRCは、データの転送や格納時にその一部が偶然変化したことを検出するチェックサムとして使うことができる。デジタル回路で簡単に実装でき、数学的にも分析が容易で、伝送路ノイズによる誤りの検出によく使われている。CRCは W. Wesley Peterson が発明し、1961年に論文として発表した 。IEEE勧告の32ビットCRCは1975年に登場し、イーサネットなどの各種通信に使われている 。 |
| lexicalization | jpn: 巡回冗長検査 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 순환 중복 검사(巡環重復檢査), CRC(cyclic redundancy check)는 네트워크 등을 통하여 데이터를 전송할 때 전송된 데이터에 오류가 있는지를 확인하기 위한 체크값을 결정하는 방식을 말한다. |
| lexicalization | kor: 순환 중복 검사 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: സൈക്ലിക്ക് റിഡണ്ടൻസി ചെക്ക് |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een Cyclic redundancy check ofwel CRC is een manier om bitfouten die optreden tijdens gegevensopslag of transport te detecteren en is te zien als een geavanceerde checksum. CRC's zijn makkelijk in hardware te berekenen of te verifiëren en relatief goed in software te implementeren en worden mede hierdoor in bijna alle moderne Datalinklaag computerprotocollen (o.a. Ethernet en Wi-Fi) en bijvoorbeeld ZIP gebruikt. |
| lexicalization | nld: Cyclic redundancy check |
| Polish | |
| has gloss | pol: CRC (ang. Cyclic Redundancy Check – cykliczny kod nadmiarowy) to matematyczna suma kontrolna wykorzystywana do wykrywania uszkodzonych danych binarnych. |
| lexicalization | pol: Cykliczny kod nadmiarowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: CRC, do inglês Cyclic redundancy check, ou verificação de redundância cíclica é um código detector de erros, um tipo de função hash que gera um valor expresso em poucos bits em função de um bloco maior de dados, como um pacote de dados, ou um ficheiro, por forma a detectar erros de transmissão ou armazenamento. |
| lexicalization | por: Crc |
| Russian | |
| has gloss | rus: Алгоритм вычисления контрольной суммы ( — циклический избыточный код) — способ цифровой идентификации некоторой последовательности данных, который заключается в вычислении контрольного значения её циклического избыточного кода. |
| lexicalization | rus: Циклический избыточный код |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kontrola cyklickým kódom alebo cyklická kontrola (, skrátene CRC) je druh kontrolného súčtu používaného na kontrolu správnosti prenášaných údajov v telekomunikačnej technike a počítačových sieťach, ako aj uložených údajov na pamäťových médiách ako je napríklad pevný disk. |
| lexicalization | slk: Kontrola cyklickým kódom |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La comprobación de redundancia cíclica (CRC) es un tipo de función que recibe un flujo de datos de cualquier longitud como entrada y devuelve un valor de longitud fija como salida. El término suele ser usado para designar tanto a la función como a su resultado. Pueden ser usadas como suma de verificación para detectar la alteración de datos durante su transmisión o almacenamiento. Las CRCs son populares porque su implementación en hardware binario es simple, son fáciles de analizar matemáticamente y son particularmente efectivas para detectar errores ocasionados por ruido en los canales de transmisión. La CRC fue inventada y propuesta por W. Wesley Peterson en un artículo publicado en 1961 . |
| lexicalization | spa: Comprobacion de redundancia ciclica |
| lexicalization | spa: Comprobación de redundancia cíclica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Cyclic Redundancy Check, CRC, är en metod för att beräkna kontrollsummor för filer. Summan kan sedan användas för att kontrollera om data i filen är detsamma som när summan beräknades. Metoden används för att det är betydligt snabbare att jämföra två kontrollsummor på ca 20 tecken var, än det är att jämföra två filer på tusentals tecken var. |
| lexicalization | swe: Cyclic Redundancy Check |
| Turkish | |
| has gloss | tur: CRC (Cyclic Redundancy Check) verilerin hatalı olup olmadığını anlamamıza yardım eden bir yöntemi anlatır. Uygulaması kolay ve güvenliği güçlü bir tekniktir. Gönderici her çerçeveye n bitlik FCS (Frame Check Squence) dizi ekler. CRC veri iletiminde kullanılan en yaygın hata denetimi yöntemidir. Az bir ek bilgi ile daha fazla hata tespiti sağlanır. Veri iletirken ya da saklarken ilettiğimiz/sakladığımız veri ile alınan verinin aynı olduğundan emin olmamız gerekir. Veriler iletim hattında bozunuma uğrarsa bunun farkedilmesi ve verilerin yeniden iletilmesi gerekir. CRC, bu amaçla kullanılır. |
| lexicalization | tur: CRC(Döngüsel Artıklık Denetimi) |
| lexicalization | tur: CRC |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: CRC (cyclic redundancy check) là một loại hàm băm, được dùng để sinh ra giá trị kiểm thử, của một chuỗi bit có chiều dài ngắn và cố định, của các gói tin vận chuyển qua mạng hay một khối nhỏ của tệp dữ liệu. Giá trị kiểm thử được dùng để dò lỗi khi dữ liệu được truyền hay lưu vào thiết bị lưu trữ. Giá trị của CRC sẽ được tính toán và đính kèm vào dữ liệu trước khi dữ liệu được truyền đi hay lưu trữ. Khi dữ liệu được sử dụng, nó sẽ được kiểm thử bằng cách sinh ra mã CRC và so khớp với mã CRC trong dữ liệu. |
| lexicalization | vie: CRC |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 循環冗餘校驗（CRC）是一種根據網路數據封包或電腦檔案等數據產生簡短固定位數驗證碼的一種散列函數，主要用來檢測或校驗數據傳輸或者保存後可能出現的錯誤。生成的數字在傳輸或者儲存之前計算出來並且附加到數據後面，然後接收方進行檢驗確定數據是否發生變化。一般來說，循環冗餘校驗的值都是32位的整數。由於本函數易於用二進制的電腦硬件使用、容易進行數學分析並且尤其善於檢測傳輸通道干擾引起的錯誤，因此獲得廣泛應用。它是由W. Wesley Peterson在他1961年發表的論文中披露 。 |
| lexicalization | zho: 循環冗餘校驗 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Cyclic redundancy check |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint