| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Makro-ekonomie |
| Arabic |
| has gloss | ara: الاقتصاد الكلي (مصطلح تم التعارف عليه في سنه 1933 م من قبل الاقتصادي النرويجي راجنر فريش (Ragnar Frisch)، وهو مجموعة حلول نظرية تتعامل مع الاقتصاد ككتلة واحد، وتلامس النظرية مواضيع عدّة منها، الناتج المحلي الإجمالي (GDP)، معدلات البطالة، الأرقام القياسية للأسعار، وذلك لهدف فهم الاقتصاد المحلي والعالمي والعمل على تطوريها، من الادوات التي يستخدمها الاقتصاديون في هذا المجال تتمثل في الدخل القومي للدولة والناتج المحلي، والاستهلاك المحلي، ومعدلات البطالة، والإدخار، الاستثمار، والتضخم. |
| lexicalization | ara: اقتصاد كلي |
| Asturian |
| has gloss | ast: La macroeconomía yel estudiu global de leconomía en rellación a la cantidá total de bienes y servicios fechos, el total dingresos, el nivel demplegu, de recursos, y el comportamientu xeneral de los precios. La macroeconomía pué emplegase pa pescanciar cuala ye la meyor miente dinfluyir nobxetivos políticos comu por exemplu; facer espoxigar l'economía, estabilidá de precios y trabayu asina comu pa apurrir una balanza de pagos equillibrada. |
| lexicalization | ast: macroeconomía |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Makroökonomie |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Макраэканоміка |
| Bengali |
| has gloss | ben: ব্যষ্টিক অর্থনীতি (ইংরেজি ভাষায়: Microeconomics) অর্থনীতির একটি শাখা যা ব্যক্তি, পরিবার এবং ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলি সীমিত সম্পদ বন্টনের জন্য কিভাবে সিদ্ধান্ত নিবে তা নিয়ে আলোচনা করে। প্রতীকীভাবে একে বাজার বলা যায় যেখানে পণ্য ও সেবাসমুহ ক্রয়-বিক্রয় করা হয়। ব্যষ্টিক অর্থনীতি পণ্য ও সেবাসমূহের যোগান ও চাহিদাকে যেসব সিদ্ধান্ত ও আচরণ প্রভাবিত করে তাদের নিয়ে পরীক্ষা করে, যা মূল্য নির্ধারন করে এবং মূল্যের পরিবর্তনের ফলে পণ্য ও সেবাসমুহের চাহিদা ও যোগান নির্ধারন করে। |
| lexicalization | ben: ব্যষ্টিক অর্থনীতি |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Makroekonomija potiče od grčkih riječi macros (veliki) i oikonomia (ekonomija), što znači da proučava ekonomske agregatne veličine. Drugim riječima, bavi se proučavanjem problema društvene privrede, kao cjeline, gdje se varijable svode na mali broj globalnih veličina, tj. kompleksnih agregatnih veličina. U tom smislu makroekonomija se bavi izučavanjem pojava, procesa i problema, kao što su: bruto proizvod, društveni proizvod, nacionalni dohodak, potrošnja, štednja, investicije, ekonomski rast, spoljnotrgovinska razmjena, društvena reprodukcija, platni bilans, ciklična kretanja privrede, budžet, fiskalna i monetarna politika, agregatna tražnja i ponuda, zaposlenost, inflacija itd. Prema tome, makroekonomija proučava finkcioniranje i upravljanje ekonomijom u cjelini. |
| lexicalization | bos: makroekonomija |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Макроикономиката е наука за икономиката на национално ниво като едно цяло — сбора от новосъздадените стоки и услуги, дохода на населението, нивото на безработица сред търсещите работа и принципите, определящи движението на цените. Макроикономиката може да се използва за анализ на действията, които могат да се предприемат, с цел постигане на цели от различна важност, каквито са икономическият растеж, стабилността на цените, премахването на безработицата и постигането на стабилен бюджетен баланс. |
| lexicalization | bul: Макроикономика |
| lexicalization | bul: макроикономика |
| Catalan |
| has gloss | cat: La macroeconomia, en contraposició amb la microeconomia, és la part de la teoria econòmica que estudia els sistemes econòmics duna àrea geogràfica en el seu conjunt. Empra magnituds col·lectives o generals, el conjunt dels grans agregats econòmics, i mira dobtenir una visió global. |
| lexicalization | cat: Macroeconomia |
| Czech |
| has gloss | ces: Makroekonomie je obor ekonomické teorie, který se zabývá zkoumáním ekonomického systému jako celku. Sleduje vztahy mezi agregátními veličinami jako například hrubý domácí produkt, agregátní nabídka, agregátní poptávka, inflace, nezaměstnanost, úroková míra a měnový kurz. Popisuje, jakými mechanismy se tyto veličiny utvářejí, jaké faktory je ovlivňují a jakým způsobem je dosahováno ekonomické rovnováhy. |
| lexicalization | ces: Makroekonomie |
| lexicalization | ces: makroekonomie |
| lexicalization | ces: makroekonomika |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Macro-economeg |
| Danish |
| has gloss | dan: Makroøkonomi er studiet af de overordnede linjer i samfundsøkonomien. Typisk består dette i, at økonomiens aktører inddeles i grupper, og der opbygges en model af interaktionen imellem disse. Det vil sige, at makroøkonomi handler om aggregerede størrelser. Grupperne af aktører kan eksempelvis være: Forbrugere, producenter og den offentlige sektor. På simpel vis bruges også teoretisk set en ADAS-model. |
| lexicalization | dan: makroøkonomi |
| German |
| has gloss | deu: Die Makroökonomie (von griechisch μακρος makros "groß"; οἶκος, oíkos "Haus" und νόμος, nomos "Gesetz"), auch Makroökonomik, makroökonomische Theorie oder Makrotheorie, ist ein Teil der Volkswirtschaftslehre. Die Makroökonomie befasst sich mit dem gesamtwirtschaftlichen Verhalten der Sektoren, mit der Analyse der gesamtwirtschaftlichen Märkte und den Zusammenhängen. |
| lexicalization | deu: Makroökonomie |
| lexicalization | deu: Volkswirtschaftslehre |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Μακροοικονομία |
| lexicalization | ell: Μακροοικονομική |
| lexicalization | ell: μακροοικονομία |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Makroekonomiko estas teoria aliro, kiu pristudas ekonomikon tra la rilatoj inter la grandaj aroj ekonomikaj, kiel la gajno, la investo, la konsumo, la senlaborulokvoto, la inflacio ktp. |
| lexicalization | epo: Makroekonomiko |
| lexicalization | epo: Makroekonomio |
| lexicalization | epo: makroekonomiko |
| Estonian |
| has gloss | est: Makroökonomika uurib majanduse kui terviku käitumist. Riigi majanduseelu mõjutavad üksikute majandussubjektide (ettevõtete, tarbijate ja valitsuse) miljonid individuaalsed tegevused ning makroökonoomika keskendub kogu nende individuaalsete tegevuste uurimisele. Avatud majanduse puhul võetakse arvesse ka välissektori mõju, mis avaldub eelkõige väliskaubanduse ja -investeeringute riigi maksebilansis. |
| lexicalization | est: Makroökonoomika |
| lexicalization | est: makromajandusteadus, makroökonoomika |
| Basque |
| has gloss | eus: Makroekonomia eskualde, herrialde edo mundu osoko sistema ekonomikoa bere osotasunean aztertzen duen ekonomiaren adarra da, eragile banakoen erabaki ekonomikoak aztertzen dituen mikroekonomia ez bezala. Horrela, makroekonomiak inflazioa, BPG, langabezia, kontsumo totala, errentaren banaketa eta inbertsioa bezalako aldagai makroekonomikoak aztertzen ditu. |
| lexicalization | eus: Makroekonomia |
| lexicalization | eus: makroekonomia |
| Persian |
| lexicalization | fas: اقتصاد کلان |
| Finnish |
| has gloss | fin: Makrotaloustiede on taloustieteen osa-alue, joka tutkii talouden aggregoituja suureita. Makrotaloustiede on siis yksittäisten ihmisten tekemien päätösten summien analysointia. Tavoitteena on ymmärtää ja ennustaa kansantalouden tilinpidon pohjalta laskettuja talouden indikaattoreita. Makrotaloustieteen avulla pyritään muun muassa vastaamaan kysymykseen, miten parhaiten toteuttaa hallituksen politiikan tavoitteita talouskasvun, hintavakauden, työllisyyden sekä vaihtotaseen suhteen. |
| lexicalization | fin: Makrotaloustiede |
| lexicalization | fin: makrotaloustiede |
| lexicalization | fin: Makrotalous |
| French |
| has gloss | fra: La macroéconomie (dont le terme est introduit en 1933 par l’économiste norvégien Ragnar Frisch ) est lapproche théorique qui étudie léconomie à travers les relations existant entre les grands agrégats économiques, le revenu, linvestissement, la consommation, le taux de chômage, linflation, etc. |
| lexicalization | fra: Macro économie |
| lexicalization | fra: Macro-économie |
| lexicalization | fra: Macroeconomie |
| lexicalization | fra: Macroéconomie |
| lexicalization | fra: macro-économie |
| Galician |
| has gloss | glg: A Macroeconomía é a rama da Teoría Económica baseada no estudo das macromagnitudes económicas: inflación, PIB, renda per cápita, desemprego, etc. e das interrelacións existentes entre elas. |
| lexicalization | glg: macroeconomía |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Makroekonomija potiče od grčkih reči macros (veliki) i oikonomia (privreda), što znači da proučava ekonomske agregatne veličine. Drugim rečima, bavi se proučavanjem problema društvene privrede, kao celine, gde se varijable svode na mali broj globalnih veličina, tj. kompleksnih agregatnih veličina. U tom smislu makroekonomija se bavi izučavanjem pojava, procesa i problema, kao što su: bruto proizvod, društveni proizvod, nacionalni dohodak, potrošnja, štednja, investicije, ekonomski rast, spoljnotrgovinska razmena, društvena reprodukcija, platni bilans, ciklična kretanja privrede, budžet, fiskalna i monetarna politika, agregatna tražnja i ponuda, zaposlenost, inflacija itd. Prema tome, makroekonomija proučava finkcionisanje i upravljanje ekonomijom u celini. |
| lexicalization | hbs: makroekonomija |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מקרו-כלכלה היא התחום בכלכלה העוסק בניתוח פעילותו של המשק הלאומי הכלכלי. המקרו-כלכלה עוסקת בחקר תופעות הגיאות והשפל הכלכליים, בקביעת גודלו של התוצר הלאומי, היקף התעסוקה והאבטלה, במדידת שינויים ברמת המחירים הממוצעת, במאזן תשלומים ובצמיחה כלכלית. זאת לעומת תחום המיקרו-כלכלה, העוסק בניתוח פעילותם של פרטים במשק, כגון צרכנים, יצרנים ומגזרים. המקרו-כלכלה מאפשר בחינה וניתוח של משתנים כלכליים אשר בעזרתם ניתן להשפיע בצורה זו או אחרת על מטרות של מדיניות כלכלית כגון צמיחה, יציבות מחירים, תעסוקה מלאה, ומאזן תשלומים קביל וריאלי. |
| lexicalization | heb: מקרו כלכלה |
| lexicalization | heb: מקרו-כלכלה |
| lexicalization | heb: מקרוכלכלה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Makroekonomija je grana ekonomske znanosti koja se, za razliku od mikroekonomije, bavi cjelokupnim gospodarstvom nekog područja, proučavajući međusobne odnose ukupne (agregatne) proizvodnje, prihoda, zaposlenosti, cijena i drugih varijabli. |
| lexicalization | hrv: Makroekonomija |
| lexicalization | hrv: makroekonomija |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A makroökonómia a modern közgazdaságtan egyik ága, amely – szemben az egyéni fogyasztók és vállalatok viselkedését, a piac működését elemző mikroökonómiával – a teljes nemzetgazdaságokat (és a közöttük lévő kapcsolatokat) vizsgálja, melyek állapotát aggregált változókon (mint a nemzeti jövedelem, az árszínvonal, az összes megtermelt termék és szolgáltatás mennyisége, munkanélküliség stb.) keresztül jellemzi. Kiemelt céljai közé tartozik, hogy a gazdasági döntéshozókat elemzéseivel segítse annak megértésében, miként érhetőek el az olyan fontos nemzeti (kormányzati) célok, mint a gazdasági növekedés gyorsítása, az árstabilitás és a foglalkoztatás szintjének növelése, vagy hogy miként valósítható meg az erőforrások hatékony allokációja (elosztása). |
| lexicalization | hun: makroökonómia |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Մակրոտնտեսագիտություն |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomi makro |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ekonomi makro atau makroekonomi adalah studi tentang ekonomi secara keseluruhan. Makroekonomi menjelaskan perubahan ekonomi yang mempengaruhi banyak rumah tangga (household), perusahaan, dan pasar. Ekonomi makro dapat digunakan untuk menganalisis cara terbaik untuk mempengaruhi target-target kebijaksanaan seperti pertumbuhan ekonomi, stabilitas harga, tenaga kerja dan pencapaian keseimbangan neraca yang berkesinambungan. |
| lexicalization | ind: Ekonomi makro |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Þjóðahagfræði er hluti af hagfræði. Öfugt við rekstrarhagfræði vinnur hún með heildarstærðir. Það þýðir að hegðun hagkerfisins í heild sinni er rannsökuð, til dæmis þegar heildartekjur, atvinnuhlutfallið, verðbólgan eða hagsveiflan breytast. Markmiðið er að finna skýringar á þessum breytingum og þær stærðir sem hafa áhrif og lýsa tengslum þar á milli. |
| lexicalization | isl: Þjóðhagfræði |
| Italian |
| has gloss | ita: La macroeconomia studia un sistema economico nel suo complesso, essa cioè si occupa delle variabili economiche aggregate e delle loro interdipendenze. A differenza della microeconomia, che punta a spiegare i comportamenti dei singoli operatori economici, la macroeconomia considera le interazioni tra macro-variabili, ciascuna delle quali è il risultato della somma di singoli comportamenti individuali. La macroeconomia è un tipico esempio di modello di sistema complesso. |
| lexicalization | ita: macroeconomia |
| lexicalization | ita: macroanalisi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マクロ経済学（マクロけいざいがく、）は、個別の経済活動を集計した一国経済全体を扱う経済学である。マクロ経済変数の決定と変動に注目し、適切な経済指標とは何か、望ましい経済政策とは何かという考察を行なう。その主要な対象としては国民所得・失業率・インフレーション・投資・貿易収支などの集計量がある。またマクロ経済分析の対象となる市場は、生産物（財・サービス）市場、貨幣(資本・債券)市場、労働市場に分けられる。対語は、経済を構成する個々の主体を問題にするミクロ経済学。 |
| lexicalization | jpn: マクロ経済学 |
| lexicalization | jpn: 巨視的経済学 |
| Georgian |
| has gloss | kat: მაკროეკონომიკა — ეკონომიკური მეცნიერების განშტოებაა, რომელიც შეისწავლის ქვეყნის მთლიანი (ან მისი ნაწილის, დარგის) ეკონომიკის ფუნქციონირებას, ისეთ საერთო პროცესებს და მოვლენებს როგორებიცაა - ინფლაცია, უმუშევრობა, საბიუჯეტო დეფიციტი, ეკონომიკური ზრდა, სახელმწიფო რეგულირება და ა.შ. მაკროეკონომიკა ოპერირებს ისეთი ცნებებით, როგორებიცაა - საერთო მოთხოვნა და მოხმარება, საერთო მოწოდება, იყენებს აგრეგირებულ მაჩვენებლებს. მიკროეკონომიკა, ამის საპირისპიროდ, შეისწავლის ინდივიდუალურ მომხმარებელთა, ფირმათა და საწარმოთა ეკონომიკურ ქცევას (ინდ. მოთხოვნასა და მოწოდებას, და ა.შ.). |
| lexicalization | kat: მაკროეკონომიკა |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ម៉ាក្រូសេកិច្ច(Macroeconomics)គឺជាការសិក្សាដែលផ្តោតទៅលើសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសទាំងមូល ខុសពី មីក្រូសេដ្ឋកិច្ចដែលផ្តោតសំខាន់ទៅលើបុគ្គល គ្រួសារ រឹក្រុមហ៊ុននីមួយៗ។អ្នកម៉ាក្រូសេកិច្ចគេសិក្សាអំពី ផលទុនជាតិសរុប(GDP) អត្រាអ្នកគ្មានការងារធ្វើ (Unemployment rate) ដើម្បីអោយយល់ពីសេដ្ឋកិច្ចជាតិជារួម។ អ្នកម៉ាក្រូសេកិច្ចបានបង្កើតម៉ូដេល(Model)សំរាប់ពន្យល់ពីអំពីចំណូលជាតិ(National income) ផលិតផល(Output) ការចំណាយ(Consumption) អត្រាអ្នកគ្មានការងារធ្វើ (Unemployment rate) អតិផរណា(Inflation) ការសន្សំ(Saving) ការវិនិយោគ(Investment) ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ(International Trade) និង ហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ(International Finance)។ចំណែកឯ មីក្រូសេដ្ឋកិច្ច ជាសំខាន់ផ្តោតទៅលើសកម្មភាពរបស់បុគ្គល ដូចជាសហគ្រាស(Firms) អ្នកប្រើប្រាស់(Consumers) និងការសិក្សាអំពីទង្វើពួកគេទាក់ទងក្នុងការកំនត់តំលៃ(Prices) និងចំនួនផលិតផល(Quantities) នៅលើទីផ្សារ(Markets)អ្វីមួយ។ ម៉ាក្រូសេកិច្ចគឺជាជំនាញសិក្សាធំទូលាយទាក់ទងទៅនឹងសេដ្ឋកិច្ច។ គោលបំណងនៃការសិក្សាសំខាន់របស់ម៉ាក្រូសេកិច្ចមាន២។ទីមួយគឺ ចង់យល់ពីមូលហេតុ(Causes) និងផលវិបាក(Consequences)នៃបំរែបំរួលចំណូលជាតិក្នុងរយៈពេលខ្លី(Short-run fluctuations or business cycle)។ទីពីរគឺ ចង់យល់អំពីកត្តាដែលកំនត់ការរីកចំរើនសេដ្ឋកិច្ចជាតិរយៈពេលវែង(Long-run economic growth)។... |
| lexicalization | khm: ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច |
| Korean |
| has gloss | kor: 거시경제학(巨視經濟學)은 크게 봤을때 미시경제학과 더불어 경제학을 이루는 분야중 하나로, 미시경제학이 가계와 기업등의 개별경제주체들간의 행위와 상호영향등에 의해 재화와 서비스의 가격과 거래량의 결정을 설명하는 데 비해, 거시경제학에서는 모든 개별경제주체들의 상호작용의 결과로 인해 나타나는 한 나라의 경제전체 현상에 대한 분석을 통해 국민소득, 물가, 실업, 환율, 국제수지등 경제 전반에 영향을 미치는 변수들의 결정요인과 이러한 변수들간의 상호관련성을 연구하는 분야이다. |
| lexicalization | kor: 거시 경제학 |
| lexicalization | kor: 거시경제학 |
| Lao |
| has gloss | lao: ເສດຖະສາດມະຫາພາກແມ່ນ ຂະແໜງໜຶ່ງໃນ ເສດຖະສາດ ທີ່ ສຶກສາກ່ຽວກັບ ການເຄື່ອນໄຫວແບບສັງລວມ ເຊັ່ນ ການສັງລວມການຕັດສິນໃຈ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຂອງ ບຸກຄົນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວ ແມ່ນ ການຈຳແນກ ເສດຖະສາດມະຫາພາກ ກັບ ເສດຖະສາດຈຸນລະພາກ ທີ່ສຶກສາ ກ່ຽວກັບ ການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຂອງ ຜູ້ຊົມໃຊ້ລາຍບຸກຄົນ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ. |
| lexicalization | lao: ເສດຖະສາດມະຫາພາກ |
| Latin |
| lexicalization | lat: macrooeconomia |
| Latvian |
| has gloss | lav: Makroekonomika (burtiski "lielā ekonomika") ir ekonomikas zinātnes nozare, kas pēta ekonomiku kopumā. Tās priekšmets ir apkopojoši (agreģēti) tautsaimniecību raksturojoši rādītāji un to izmaiņas, atšķirībā no mikroekonomikas, kas nodarbojas ar atsevišķu tautsaimniecības sektoru vai pat indivīdu un uzņēmumu darbības pētīšanu. Pie svarīgākajiem makroekonomiskajiem rādītājiem parasti pieskaita iekšzemes kopproduktu, nacionālo kopproduktu, inflāciju, bezdarba līmeni, valsts budžeta deficītu, eksportu, importu, u.c. |
| lexicalization | lav: Makroekonomika |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Makroekonomika – ekonomikos mokslo šaka, kurios pagrindinės tyrimų kryptys yra nedarbas, infliacija, užimtumas, bendras nacionalinis produktas, bendras vidaus produktas (BVP). |
| lexicalization | lit: Makro ekonomika |
| lexicalization | lit: Makroekonomika |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: makroökonomie |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Макроекономија е дел од економијата кој се занимава со проучување на економијата во целина. Ги проучува економските односи помеѓу различни земји и нивната интеракција. Макроекономија го проучува меѓународното дејствување на еден дел од економијата, на пример, земјоделство на глобален план, производство на челик итн. |
| lexicalization | mkd: макроекономија |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Макро эдийн засаг гэдэг нь үндэсний хэмжээний эдийн засгийн үр дүн, ажил эрхлэлт, амьжиргааны өртөг зэргийг эдийн засгийн нэгдмэл зүйл болгон үзэж, түүнийг эдийн засгийн үүднээс судлахыг хэлнэ. Энэ эдийн засгийн судалгааны гол асуудал нь төр засгийн хэмжээнд авч хэрэгжүүлж байгаа улс хоорондын харилцааны хооронд явагдаж байгаа эдийн засгийг судалдагаараа микро эдийн засгаас ялгарах гол онцлог болж өгдөг. |
| lexicalization | mon: Макро эдийн засаг |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Makroekonomi (dari awalan "macr(o)-" bererti "besar" + "ekonomi") merupakan cabang ekonomi yang berkaitan dengan prestasi, struktur, dan tingkah-laku ekonomi oleh keseluruhan masyarakat, samaada negara, kawasan, atau keseluruhan dunia. Bersama mikroekonomi, Makroekonomi merupakan satu daripada dua bidang umum dalam ekonomi. Ia merupakan kajian pada semua aspek, terutamanya tingkah-laku dan membuat keputusan, keseluruhan ekonomi. Kajian makroekonomi menghimpun petunjuk seperti KDNK, kadar pengangguran dan indeks harga bagi memahami bagaimana keseluruhan ekonomi berfungsi. Makroekonomi membangunkan model yang menjelaskan kaitan antara faktor sedemikian seperti pendapatan kebangsaan, keluaran negara, penggunaan, pengangguran, inflasi, penyimpanan, pelaburan, pelaburan, perdagangan antarabangsa dan kewangan antarabangsa. Sebaliknya, mikroekonomi kebanyakannya menumpukan pada tindakan agen persendirian, seperti entiti perniagaan dan pengguna, dan bagaimana tindakan mereka menentukan harga dan kuantiti dalam pasaran khusus. |
| lexicalization | msa: makroekonomi |
| Mirandese |
| lexicalization | mwl: Macroeiquenomie |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Chóng-thé-keng-chè-ha̍k gián-kiù chi̍t toā-tīn lâng koan-hē keng-chè-tek ê koat-tēng. Pí-lūn: kui-ê kok-ka ê keng-chè. Ū chin chē chèng-hú ē ēng chóng-thé-keng-chè-ha̍k ê hun-sek lâi koat-teng beh an-choáⁿ khioh soè, hām an-choáⁿ tiâu-chéng lī-lu̍t chúi-chún. |
| lexicalization | nan: Chóng-thé-keng-chè-ha̍k |
| Nepal Bhasa |
| lexicalization | new: म्याक्रोइकोनोमिक्स |
| Dutch |
| has gloss | nld: Macro-economie is het onderdeel van de economische wetenschap dat zich bezighoudt met de bestudering van economische systemen als geheel. Meestal zal de macro-economie de economische samenhangen van een land (de "volkshuishouding") bekijken. Men beschouwt dan de consumptie van alle gezinnen in een land samen, of de bestedingen die de ondernemingen in een bepaald land gezamenlijk doen voor het kopen van machines en materialen. Er wordt dus geen onderscheid gemaakt tussen de afzonderlijke producten of diensten. |
| lexicalization | nld: Macro economie |
| lexicalization | nld: Macro-economie |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Makroøkonomi er økonomi som omfattar nasjonale og internasjonale økonomiske samanhengar, og tek ofte sikte på å informere om fylgjer av politiske avgjerder. Mikroøkonomi går inn på dei enkelte aktørane, til dømes hushaldningar og bedrifter sine avgjerder i det økonomiske systemet. Tidligare vart desse områda sett på som adskilte einingar, men i nyare tid har samanhengen mellom makroøkonomisk handlingsrom og mikroøkonomisk adferd fått auka merksemd. |
| lexicalization | nno: makroøkonomi |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: makroøkonomi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Makroøkonomi er læren som omhandler nasjonale og internasjonale økonomiske sammenhenger. Mens mikroøkonomi går inn på de enkelte aktørenes, for eksempel husholdninger og bedrifters, beslutninger i det økonomiske systemet, handler makroøkonomi om summen av disse enkeltaktørenes valg. |
| lexicalization | nor: makroøkonomi |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Макроэкономикæ ( «даргъ, стыр», «хæдзар» æмæ «закъон») — зонад, кæцы ахуыр кæны бæстæйы экономикæйы куыст æмткæй (кæнæ йæ иу хай, фадыг), ахæм иумæйаг процесс æмæ фæзынд, куыд инфляци, æгуыстдзинад, бюджеты дефицит, экономикон рæзт, экономикæйы паддзахадон уаг æмæ афтæ дарддæр. |
| lexicalization | oss: Макроэкономикæ |
| Polish |
| has gloss | pol: Makroekonomia - dziedzina ekonomii posługująca się wielkościami agregatowymi (zbiorczymi, dotyczącymi całej gospodarki) do badania prawidłowości występujących w gospodarce jako całości. |
| lexicalization | pol: Makroekonomia |
| lexicalization | pol: makroeconomia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Macroeconomia (do grego: μακρύ-ς /ma΄kri-s/ grande, amplo, largo e οικονομία /ikono΄mia/ lei ou administração do lar) é uma das divisões da ciência economica dedicada ao estudo, medida e observação de uma economia regional ou nacional como um todo. A macroeconomia é um dos dois pilares do estudo da economia, sendo o outro a microeconomia. Os estudos macroeconômicos tiveram seu início a partir da quebra da bolsa de Nova Iorque em 1929, sendo a primeira grande obra literária macroeconômica o livro Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda do economista britânico John Maynard Keynes. |
| lexicalization | por: Macroeconomia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Macroeconomia este un domeniu al ştiinţelor economice. Spre deosebire de microeconomie, macroeconomia lucrează cu mărimi agregate, cercetează comportamentul economiei în general, cum ar fi venitul total sau gradul de ocupare al forţei de muncă, rata inflaţiei sau oscilaţiile conjuncturale. Macroeconomia încearcă să găsească explicaţii pentru aceste oscilaţii, să găsească factorii de control relevanţi şi să stabilească dependenţele acestora. |
| lexicalization | ron: Macroeconomie |
| Russian |
| has gloss | rus: Макроэконо́мика (от — длинный, большой, — дом и — закон) — наука, изучающая функционирование экономики в целом, работу экономических агентов и рынков; совокупность экономических явлений. Впервые термин употреблён Рагнаром Фришем 14 августа 1933 года. Основателем современной макроэкономической теории считается Джон Мейнард Кейнс. |
| lexicalization | rus: Макроэкономика |
| lexicalization | rus: макроэкономика |
| Yakut |
| has gloss | sah: Макроэкономика диэн экономика салаата. Дойду, регион эбэтэр бүтүн аан дойду экономикатын үлэтин, тутулун уонна майгытын үөрэтэр. Макроэкономика микроэкономикалыын экономика икки тутаах эйгэлэрэ буолаллар. Экономика бүтүннүүтэ хайдах үлэлиилирин билэргэ макроэкономистар брутто ис оҥоhук, үлэтэ суох буолуу уонна сыана индекса көрдөрүүлэрин тутталлар. Макроэкономика үөрэтэр өйдөбүллэрэ туһаныы, үлэтэ суох буолуу, инфляция, харыстааhын, инвестиция, омуктар икки ардыларынааҕы эргиэн уонна омуктар икки ардыларынааҕы үп. |
| lexicalization | sah: Макроэкономика |
| Slovak |
| has gloss | slk: Makroekonómia skúma fungovanie ekonomiky ako celku, zaoberá sa tzv. agregátnymi (súhrnnými) veličinami ako je inflácia, nezamestnanosť, menová a fiškálna (rozpočtová) politika štátov, ekonomický rast. Venuje sa štúdiu agregátnej ponuky a agregátneho dopytu na trhoch produktov, práce a kapitálu. |
| lexicalization | slk: Makroekonómia |
| lexicalization | slk: makroekonomika |
| lexicalization | slk: makroekonómia |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Makroekonomija je področje ekonomske vede, ki se ukvarja s proučevanjem medsebojnih vplivov posameznih ekonomskih kategorij. Makroekonomija se ukvarja z gospodarstvom kot celoto in predstavlja nasprotje mikroekonomiji. Zasleduje in proučuje probleme, koncepte in posamezne institucije narodnega gospodarstva. Moderna makroekonomska znanost je postala močno analitično orodje za empirično proučevanje narodnogospodarskih vprašanj in pojavov. Izsledki makrokenomskih znanosti omogočajo narodnogospodarskim institucijam izbiro in vrednotenje ekonomske politike in njenih ulrepov za razreševanje makroekonomskih problemov, kot so gospodarska rast, inflacija, nezaposlenost, plačilna bilanca in narodnogospodarsko zadolženost. |
| lexicalization | slv: Makroekonomija |
| lexicalization | slv: makroekonomija |
| Castilian |
| has gloss | spa: La macroeconomía es la parte de la economía encargada del estudio global de la economía en términos del monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, y el comportamiento general de los precios. La macroeconomía puede ser utilizada para analizar cuál es la mejor manera de influir en objetivos políticos como por ejemplo hacer crecer la economía, estabilidad de precios, trabajo y la obtención de una sustentable balanza de pagos. La macroeconomía por ejemplo, se enfoca en los fenómenos que afectan las variables indicadoras del Nivel de vida de una sociedad. Además objetiza más al analizador la situación económica de un país propio en el que vive, permitiendo entender los fenómenos que intervienen en ella. |
| lexicalization | spa: Macroeconomia |
| lexicalization | spa: Macroeconomía |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Makroekonomia është degë e ekonomisë që analizon performancën, strukturën dhe sjelljen e ekonomisë si tërësi. Makroekonomia studojn dhe tenton të kuptojë determinimin e trendeve agregate në ekonomi me fokusim të pjesërishëm në të hyrat kombëtare, papunsinë, inflacionin, investimet dhe tregëtinë ndërkombëtare. Pra ka qasje të kundërt nga mikroekonomia që përqëndohej dhe analizone përcaktimin e çmimit dhe rolin e tij në shpërndarjen e resurseve. |
| lexicalization | sqi: Makroekonomia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Макроекономија потиче од грчких речи macros (велики) и oikonomia (привреда), што значи да проучава економске агрегатне величине. Другим речима, бави се проучавањем проблема друштвене привреде, као целине, где се варијабле своде на мали број глобалних величина, тј. комплексних агрегатних величина. |
| lexicalization | srp: Макроекономија |
| Swedish |
| has gloss | swe: Makroekonomi är den del av nationalekonomin som handlar om aggregerade storheter, såsom nationalräkenskaper, inflation, konjunktursvängningar, arbetslöshet och tillväxt. |
| lexicalization | swe: makroekonomi |
| Tamil |
| has gloss | tam: பருப்பொருளியல் (Macroeconomics) என்பது, பொருளியலின் ஒரு பிரிவு. இது நாடுசார் அல்லது மண்டலம்சார் பொருளாதாரச் செயற்பாடு, கட்டமைப்பு, நடத்தை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புள்ளது. நுண்பொருளியலும், இதுவும் பொருளியலின் இரு பெரும் பிரிவுகளாகும். பருப்பொருளியல், மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி, வேலையின்மை வீதம், விலைச் சுட்டெண் போன்றவற்றை ஆய்வு செய்வதன் மூலம், முழுப் பொருளாதாரமும் எவ்வாறு செயற்படுகிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முயல்கிறது. தேசிய வருமானம், விளைவு, நுகர்வு, வேலையின்மை, பணவீக்கம், சேமிப்பு, முதலீடு, பன்னாட்டு வணிகம், பன்னாட்டு நிதியம் போன்றவற்றுக்கு இடையிலான தொடர்புகளை விளக்கும் மாதிரிகளை பருப்பொருளியலாளர்கள் உருவாக்குகின்றனர். மாறாக நுண்பொருளியலில், நிறுவனங்கள், நுகர்வோர் போன்ற தனிக் காரணிகளின் செயற்பாடுகளும், எவ்வாறு அவற்றின் நடத்தைகள் குறிப்பிட்ட சந்தையில் காணும் விலைகள், அளவு என்பவற்றைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன என்பதும் ஆய்வு செய்யப்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: பருப்பொருளியல் |
| Telugu |
| has gloss | tel: ఆర్థిక శాస్త్రములో స్థూల ఆర్ధిక శాస్త్రము ఒక విభాగం. వైయక్తిక యూనిట్లను కాకుండా యూనిట్ల సముదాయాలను మొత్తంగా అధ్యయనంచేస్తుంది. (వైయక్తిక యూనిట్లను అధ్యయనం చేసేవిభాగాన్ని సూక్ష్మ అర్థ శాస్త్రము అంటారు). |
| lexicalization | tel: స్థూల ఆర్థిక శాస్త్రము |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang makroekonomiks o makroekonomiya (Ingles: macroeconomics, Kastila: macroeconomía; mula sa unlaping "macr(o)-" na may kahulugang "malaki" + "ekonomiya") ay isang sangay ng ekonomiyang humaharap sa galaw o pagsasakatapuran, kayarian o istruktura, at asal o ugali ng isang pambansa o rehiyonal na ekonomiya o kabuhayan bilang isang kabuuan. Kasama ng mikroekonomiya o mikroekonomiks, isa rin ang makroekonomiya sa dalawang pinaka panglahatang mga larangan sa ekonomiya. Ito ang pag-aaral ng gawi o asal at pagpapasya ng kabuoan ng mga ekonomiya. |
| lexicalization | tgl: makroekonomiya |
| Thai |
| has gloss | tha: เศรษฐศาสตร์มหภาค เป็นการศึกษาถึงกิจกรรมทางเศรษฐกิจส่วนรวม เช่น ผลผลิตรวมของประเทศ การจ้างงาน การเงินและการธนาคาร การพัฒนาประเทศ การค้าระหว่างประเทศ อัตราดอกเบี้ย ซึ่งทั้งหมดนั้นเป็นปัญหาที่กว้างขวางกว่าเศรษฐศาสตร์จุลภาค เพราะว่าไม่ได้กระทบเพียงหน่วยธุรกิจเท่านั้น แต่จะกระทบถึงบุคคล หน่วยการผลิต อุตสาหกรรมทั้งหมด และเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศ เศรษฐศาสตร์มหภาคนั้นจะมุ่งเน้นที่ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติเบี้องต้น(GNP) และการว่าจ้างงาน จะหาว่าอะไรเป็นสาเหตุให้ผลิตผลรวมและระดับการว่าจ้างงานมีการเคลื่อนไหวขึ้นลง เพื่อหาแนวทางแก้ปัญหาต่างๆได้ตรงจุด เช่น ภาวะเงินเฟ้อเงินฝืด และ ปัญหาการว่างงาน เป็นต้น |
| lexicalization | tha: เศรษฐศาสตร์มหภาค |
| lexicalization | tha: เศรษฐศาสตร์มหัพภาค |
| Tok Pisin |
| has gloss | tpi: Maikroekonomiks em i skul bilong ekonomics long painim aut long ol liklik junit: long wanwan kampani o wanwan man o meri. |
| lexicalization | tpi: Maikroekonomiks |
| Turkish |
| has gloss | tur: Makroekonomi, ekonomi biliminin, toplam tüketim, toplam üretim, toplam tasarruf, toplam yatırım, toplam gelir (milli gelir) ve istihdam gibi toplam büyüklüklerini inceleyen ve bunlar ile ilgili çözümleme ve çıkarımlar yapan alt dalı. Mikroekonomiden farklı olarak, ekonomiyi bir bütün olarak ele alarak, makro denge çözümlemeleri üzerinde çalışır.İşsizlik, enflasyon, toplam üretim ve tüketim, gelir dağılımı makroekonominin ana konuları olarak sayılabilir. Kurucusu John Maynard Keynes'dir. Keynes 1930 yılına kadar temel ekonomik karar birimleri (tüketici, firma ve endüstri) seviyesinden bakılan ekonomi bilimine yeni bir boyut kazandırmış, toplam talep kavramını gündeme getirerek işsizlik ve toplam üretim konularını bununla açıklamaya çalışmıştır. Modern makroekonomideki düşünce okullarından bazıları... |
| lexicalization | tur: Makro ekonomi |
| lexicalization | tur: Makroekonomi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Макроекономіка — наука, що вивчає функціонування економіки країни в цілому (або її частини, галузі), такі загальні процеси і явища як інфляція, безробіття, бюджетний дефіцит, економічне зростання, державне регулювання і т.п. Макроекономіка оперує такими поняттями як ВВП, ВНП, сукупний попит, сукупна пропозиція, платіжний баланс, ринки грошей, товарів і праці, використовуючи агреговані показники. Вперше термін використаний в 1933 році. |
| lexicalization | ukr: Макроекономіка |
| lexicalization | ukr: макроекономіка |
| Urdu |
| lexicalization | urd: کلیاتی معاشیات |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kinh tế học vĩ mô là một phân ngành của kinh tế học chuyên nghiên cứu về đặc điểm, cấu trúc và hành vi của cả một nền kinh tế nói chung. Kinh tế học vĩ mô và kinh tế học vi mô là hai lĩnh vực chung nhất của kinh tế học. Trong khi kinh tế học vi mô chủ yếu nghiên cứu về hành vi của các cá thể đơn lẻ, như công ty và cá nhân người tiêu dùng, kinh tế học vĩ mô lại nghiên cứu các chỉ tiêu cộng hưởng như GDP, tỉ lệ thất nghiệp, và các chỉ số giá cả để hiểu cách hoạt động của cả nền kinh tế. |
| lexicalization | vie: kinh tế học vĩ mô |
| lexicalization | vie: Kinh tế vĩ mô |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Macro-economie |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Makroekonomiks usa nga sanga han ekonomiks nga nanginginano ha mga resulta, istruktura, ngan kinaiya han ekonomiya han bug-os nga komunidad, kun diri man an usa ka nasod, usa ka rehiyon, o pankabug-osan han kalibutan. |
| lexicalization | war: Makroekonomiks |
| Chinese |
| has gloss | zho: 宏觀經濟學（Macroeconomics），是使用国民收入、经济整体的投资和消费等总体性的统计概念来分析经济运行规律的一个经济学领域。宏观经济学是相对于古典的微观经济学而言的。 |
| lexicalization | zho: 宏观经济学 |
