| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a plan for attaining a particular goal manoeuvre, maneuver, tactics, tactic |
| has gloss | eng: A tactic is a conceptual action. In military usage, a military tactic is used by a military unit of no larger than a division to implement a specific mission and achieve a specific objective, or to advance toward a specific goal. A tactic is implemented as one or more tasks. |
| lexicalization | eng: maneuver |
| lexicalization | eng: manoeuvre |
| lexicalization | eng: tactics |
| lexicalization | eng: tactic |
| subclass of | (noun) a plan for actively doing something plan of action |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: تخطيط |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Тактиката е теория и практика за подготовка и водене на боя, съставна част на военното изкуство. |
| lexicalization | bul: Военна тактика |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tàctica |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: taktika |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: tacteg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Taktik (fra græsk: taktiké - opstillingens og ordningens kunst) er den optimale anvendelse af de midler, som er til rådighed i en given situation, som regel på kortere sigt. En person, som anvender taktik, kaldes en taktiker. Taktikeren behersker ofte situationen ved at være forudseende og ved at kunne "holde mange bolde i luften" ad gangen. |
| lexicalization | dan: taktik |
| German | |
| has gloss | deu: Taktik oder taktisch (griech. taktike, „Kunst der Anordnung, Aufstellung eines Heeres“) steht für: |
| lexicalization | deu: Taktik |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η τακτική αποτελεί ένα σύνολο μεθόδων που ακολουθούμε για να νικήσουμε κάποιον αντίπαλο. Αφορά στον τρόπο διεξαγωγής μίας μάχης (κατάλληλη διάταξη και χειρισμοί/ελιγμοί ώστε να αποκτηθεί το τακτικό πλεονέκτημα). Αποτελεί επιστήμη και τέχνη (βασίζεται στην εμπειρία και στο ταλέντο). Η τακτική μπορεί να είναι επιθετική ή αμυντική. |
| lexicalization | ell: τακτική |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: taktiko |
| lexicalization | epo: Taktiko |
| Basque | |
| lexicalization | eus: taktika |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Taktiikka tarkoittaa sodankäynnissä ja perinteisenä käsityksenä oppia taistelun voittamisesta. Taktiikan alapuolella on taistelutekniikka ja yläpuolella operaatiotaito. |
| lexicalization | fin: taktiikka |
| French | |
| has gloss | fra: La tactique est lart de diriger une bataille, en combinant, par la manœuvre, laction des différents moyens de combat en vue dobtenir le maximum defficacité. En dehors du domaine militaire et par extension, ce terme sapplique à toute confrontation (économique, commerciale, sportive, ludique, diplomatique , etc.) et décrit lart d'utiliser de manière optimale les modes opératoires et les moyens dont on dispose, pour emporter un gain ou une décision. |
| lexicalization | fra: tactique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טקטיקה היא אופן ההוצאה לפועל של יעדים במצב עימות. לדוגמה במלחמה - בחירת אופן פעולה קונקרטי, במטרה לזכות בניצחון בקרב ספיציפי. זאת, להבדיל מאסטרטגיה, שהיא הצבת היעדים ארוכי הטווח ותכנון אופן הפעולה הכולל ומטרותיו. |
| lexicalization | heb: טקטיקה |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: yukwi |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: manovra |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: siasat |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: taktík |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una tattica è un metodo utilizzato per conseguire determinati obiettivi. Si applica alla guerra (tattica militare), ad una battaglia o ad un duello, ma anche in economia, nel commercio, nello sport, nelle attività ludiche e in una grande varietà di campi come la negoziazione. |
| lexicalization | ita: tattica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 戦術（せんじゅつ、）は、作戦・戦闘において任務達成のために部隊・物資を効果的に配置・移動して戦闘力を運用する術である。 そこから派生して言葉としては競技や経済・経営、討論・交渉などの競争における戦い方をも意味するようになる。理論的・学問的な側面を強調する場合は戦術学とも言う。 |
| lexicalization | jpn: 戦術 |
| lexicalization | jpn: 戦法 |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: rauhanga |
| lexicalization | mri: hanga aronga |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: tactiek |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: manøveren |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: ::For taktikk i forhold til sport se taktikk (sport) Taktikk kommer fra gresk «taktike» og er opprinnelig militært vokabular i betydningen «å organisere og lede tropper». Militær taktikk er en egen lære og fagområde. I senere tid nyttes begrepet for å legge en plan for hvordan nå et bestemt mål. En taktikker er en person som utøver taktikk |
| lexicalization | nor: taktikk |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Tática (<grego taktiké ou téchne = arte de manobrar [tropas]) é qualquer elemento componente de uma estratégia, com a finalidade de se atingir a meta desejada num empreendimento qualquer. |
| lexicalization | por: táctica |
| lexicalization | por: tática |
| lexicalization | por: manobra |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: tactică |
| Russian | |
| lexicalization | rus: тактика |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: taktika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una táctica es, en términos generales, los métodos empleados con el fin de alcanzar un objetivo. Originalmente, en el ámbito militar se entiende como táctica a una acción o método empleado para lograr enfrentarse al enemigo con éxito en batalla. Sin embargo su uso hace tiempo que se ha extendido, con su significado más general, a otros usos y campos tanto teóricos (como por ejemplo la economía, el comercio o los juegos) como prácticos (como la negociación o la navegación). |
| lexicalization | spa: Tactica |
| lexicalization | spa: táctica |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: маневр |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 战术 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Maneuver |
| similar | e/Tactic (method) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CatonWoodvilleLightBrigade.jpeg |
| media:img | Circle the humvees, afghanistan.jpg |
| media:img | Santi di Tito - Niccolo Machiavelli's portrait headcrop.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
