| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the snail-shaped tube (in the inner ear coiled around the modiolus) where sound vibrations are converted into nerve impulses by the organ of Corti cochlea |
| has gloss | eng: The cochlea is the auditory portion of the inner ear. Its core component is the Organ of Corti, the sensory organ of hearing, which is distributed along the partition separating fluid chambers in the coiled tapered tube of the cochlea. |
| lexicalization | eng: cochlea |
| subclass of | (noun) (anatomy) any hollow cylindrical body structure tube, tube-shaped structure |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: ушен охлюв |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La còclea (també coneguda com caragol) és una estructura en forma de tub enrotllat en espiral, situada en lorella interna. Forma part del sistema auditiu dels mamífers. En el seu interior es troba lòrgan de Corti, que és l'òrgan del sentit de la audició. |
| lexicalization | cat: còclea |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: caragol |
| Czech | |
| lexicalization | ces: hlemýžď |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: ěr wo |
| lexicalization | cmn: 耳蜗 |
| lexicalization | cmn: 耳蝸 |
| German | |
| has gloss | deu: Die Hörschnecke (lat. Cochlea) ist ein Teil des Innenohrs und stellt das Rezeptorfeld für die Hörwahrnehmung dar. |
| lexicalization | deu: Hörschnecke |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Innenohrschnecke |
| lexicalization | deu: Ohrschnecke |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: κοχλίας |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Simpukka eli koklea on sisäkorvassa sijaitseva kotilon kuoren muotoinen kuuloelin. Se on ulkomuodoltaan kärkeään kohti kapeneva kolme kierrosta pitkä kierteinen käytävä, jonka sisällä on nestettä. Simpukan sisällä ovat simpukkatiehyt, kierteiselin, eteiskäytävä ja kuulokäytävä.<ref name="BI4" /> Simpukkatiehyessä eli keskikäytävässä sijaitsee kuulosolut sisältävä Cortin elin. |
| lexicalization | fin: Simpukka |
| French | |
| lexicalization | fra: cochlée |
| Galician | |
| has gloss | glg: A cóclea é un conduto en espiral situado no oído interno dos mamíferos. Na súa estrutura atópase o órgano de Corti, que contén os terminais nerviosos que permiten a audición. |
| lexicalization | glg: cóclea |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Pužnica |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A csiga vagy latinul cochlea a belső fülben található szerv. A szerv neve csigaházszerű formájából ered. Központi része a Corti-féle szerv, amely a hangok érzékeléséért felelős. |
| lexicalization | hun: csiga |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ականջի խոռոչ |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pembuluh dalam telinga |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: kuðungur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: snigill |
| Italian | |
| lexicalization | ita: coclea |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 蝸牛（かぎゅう, cochlea）とは、内耳にあり聴覚を司る感覚器官・蝸牛管（cochlear duct）が納まっている、側頭骨の空洞である。蝸牛管を指して「蝸牛」と言うこともある。蝸牛管は中学・高校の生物ではうずまき管と呼ばれる。 哺乳類では動物のカタツムリに似た巻貝状の形態をしているためこれらの名がある。 |
| lexicalization | jpn: 蝸牛 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sraigė yra spiralinis kaulinis kanalas, prasidedantis prieangyje ir pasibaigiantis sraigės viršuje. Plėviniame sraigės labirinte išsidėsto plaukelių pavidalo klausos receptoriai. Vibruojant skysčiui, užpildančiam sraigę, tie plaukeliai juda. Jų judėjimo energija keičiama į elektrinius signalus, kurie perduodamai į smegenis kaip nerviniai impulsai. |
| lexicalization | lit: sraigė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het slakkenhuis (wetenschappelijke naam: cochlea) is een tweeënhalf maal opgerold vochtbevattend kanaal in het oor van zoogdieren met een vorm zoals de naam suggereert. In het slakkenhuis bevinden zich trilhaartjes. De vorm van het slakkenhuis is zo dat bij bepaalde frequenties specifiek de haartjes op een bepaalde plaats in trilling worden gebracht. Opeenvolgende gebieden corresponderen daarbij met opeenvolgende toonhoogtes. Dit principe noemt men ook wel tonotopie. Deze haartjes zijn op hun beurt weer verbonden met de gehoorzenuw die het signaal transporteert naar de hersenen. |
| lexicalization | nld: slakkenhuis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ślimak (łac. cochlea) - anatomiczna część ucha wewnętrznego ssaków złożony z części kostnej (o kształcie muszli ślimaka) i mieszczącego się w niej przewodu ślimakowego (część błędnika błoniastego), który zawiera receptor słuchu — narząd Cortiego. Przewód ślimakowy kończy się ślepo na wierzchołku ślimaka, jest wypełniony płynem zwanym śródchłonką, czyli endolimfą. Po obu jego stronach biegną przewody zwane schodami przedsionka i schodami bębenka, łączące się na wierzchołku ślimaka, wypełnione przychłonką, czyli perylimfą. |
| lexicalization | pol: ślimak |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A cóclea (ou caracol, devido à sua forma) é a porção do ouvido interno dos mamíferos onde se encontra o órgão de Corti, que contém os terminais nervosos responsáveis pela audição. |
| lexicalization | por: Cóclea |
| lexicalization | por: cóclea |
| lexicalization | por: caracol |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ушная улитка — это передний отдел перепончатого лабиринта. Отвечает за слуховую часть внутреннего уха, воспринимающего и распознающего звуки. |
| lexicalization | rus: Улитка |
| lexicalization | rus: Ушная улитка |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Slimák alebo kochlea (lat. cochlea) je špirálovitá časť labyrintu ucha cicavcov a krokodílov. |
| lexicalization | slk: slimák |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La cóclea (también conocida como caracol) es una estructura en forma de tubo enrollado en espiral, situada en el oído interno. Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos. En su interior se encuentra el órgano de Corti, que es el órgano del sentido de la audición. |
| lexicalization | spa: Coclea |
| lexicalization | spa: cóclea |
| lexicalization | spa: caracol |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hörselsnäckan (cochlean) samt båggångarna bildar tillsammans innerörat. Snäckan består av tre vätskefyllda gångar. Mellan gångarna sitter basilarmembranet där hörselhåren sitter. Då ljudvågorna fortplantar sig in i hörselsnäckan så sätts basilarmembranet i rörelse. Basilarmembranet är utformat så att olika frekvenser vibrerar starkast på olika platser, varför olika hörselhår retas och sänder iväg nervimpulser. Även signalens amplitud registreras och signalen skickar vidare till hörselcentrum i hjärnan via hörselnerven. Alltså sker den primära frekvensuppdelningen i hörselsnäckan. |
| lexicalization | swe: hörselsnäckan |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: koklea |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 耳蜗（英文：Cochlea）是内耳的一个解剖结构，它和前庭迷路一起组成内耳骨迷路。耳蜗的名称来源于其形状与蜗牛壳的相似性，耳蜗的英文名Cochlea，即是拉丁语中“蜗牛壳”的意思。耳蜗是外周听觉系统的组成部分。其核心部分为柯蒂氏器（Organ of Corti），是听觉转导器官，负责将来自中耳的声音信号转换为相应的神经电信号，交送脑的中枢听觉系统接受进一步处理，最终实现听觉知觉。耳蜗的病变和多种听觉障碍密切相关。 |
| lexicalization | zho: 耳蜗 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Akustik Basilarlen2mel2hz.jpg |
| media:img | Akustik Mithoerschwelle2.JPG |
| media:img | Anatomy of the Human Ear 1 Intl.svg |
| media:img | Balance Disorder Illustration A es.svg |
| media:img | Cochlea section zh 1.jpg |
| media:img | Cochlea-crosssection-de.png |
| media:img | Cochlea-crosssection.png |
| media:img | Cochlea.png |
| media:img | Ear anatomy.png |
| media:img | Ear labyrinth.jpg |
| media:img | Ear-anatomy.png |
| media:img | Gray921.png |
| media:img | Gray923.png |
| media:img | Gray924.svg |
| media:img | Gray928.png |
| media:img | Gray931.png |
| media:img | Laberinth ear multilingual.svg |
| media:img | The Young Gentleman and Ladys Philos-1772-414-15.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
