| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tissue composed of neurons nervous tissue, nerve tissue |
| has gloss | eng: Nervous tissue is one of four major classes of vertebrate tissue. |
| lexicalization | eng: nerve tissue |
| lexicalization | eng: Nervous Tissue |
| subclass of | (noun) the tissue in the bodies of animals animal tissue |
| has subclass | (noun) a bundle of fibers (especially nerve fibers) fiber bundle, fibre bundle, fasciculus, fascicle |
| has subclass | (noun) the complex network of unmyelinated axones, dendrites, and glial branches that form the bulk of the central nervous system's grey matter and in which nerve cell bodies are embedded neuropil, neuropile |
| has subclass | (noun) greyish nervous tissue containing cell bodies as well as fibers; forms the cerebral cortex consisting of unmyelinated neurons gray matter, grey matter, grey substance, gray substance, substantia grisea |
| has subclass | (noun) whitish nervous tissue of the CNS consisting of neurons and their myelin sheaths substantia alba, white matter |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: نسيج عصبي |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Нервната тъкан е изградена е от клетки, които приемат, провеждат, съхраняват и предават информация за дразнители от външната и вътрешната среда. Тя притежава свойството възбудимост и проводимост. Осъществява координацията на множество процеси в организма, в това число и мускулното съкращение. |
| lexicalization | bul: Нервна тъкан |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El teixit nerviós és el teixit histològic encarregat de la recepció i transmissió d'estímuls. |
| lexicalization | cat: teixit nerviós |
| German | |
| has gloss | deu: Nervengewebe besteht aus vernetzten Nervenzellen. Dazwischen verbinden Gliazellen die Blutkapillaren mit den Neuronen und anderen Gliazellen. Durch diese verbundenen Nervenzellen ist Nervengewebe von anderen Gewebearten abgrenzbar. Hauptsächlich ist Nervengewebe im Gehirn, Rückenmark und peripheren Nerven zu finden, aber auch am Darm (→ Enterisches Nervensystem) und in der Netzhaut sind netzartig verbundene Nervenzellen vorhanden. |
| lexicalization | deu: Nervengewebe |
| Estonian | |
| has gloss | est: Närvikude on närvirakkudest ehk neuronitest koosnev loomade kude. |
| lexicalization | est: Närvikude |
| Persian | |
| has gloss | fas: بافت عصبی یکی از اصلیترین بافتها در میان مهرهداران میباشد . بافت عصبی شامل دستگاه عصبی مرکزی (مغز ، نخاع) و دستگاه عصبی محیطی (اعصاب بدن ) میباشد . بافت عصبی از اکتودرم در دوران جنینی منشا می گیرد. |
| lexicalization | fas: بافت عصبی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hermokudos muodostuu hermosoluista eli neuroneista ja hermotukisoluista eli gliasoluista, joita on paljon enemmän kuin neuroneja. Neuronit muodostuvat solukeskuksesta eli soomasta, jossa hermosolun tuma sijaitsee ja siihen liittyneistä dendriiteistä eli tuojahaarakkeista sekä yhdestä soomaan liittyneestä aksonista eli viejähaarakkeesta. Hermosolut pystyvät synnyttämään ja johtamaan hermoimpulsseja, joihin hermokudoksen toiminta pääasiassa perustuu. Hermokudosta löytyy erityisesti aivoista, joka on hermostollisen toiminnan keskus. |
| lexicalization | fin: Hermokudos |
| lexicalization | fin: hermokudos |
| French | |
| has gloss | fra: Le tissu nerveux est un tissu de type épithélial qui assure le fonctionnement intégré des organismes animaux. La cellule responsable de cette activité est le neurone, spécialisé dans la communication de proximité avec dautres cellules de même type. Cest donc un tissu qui a poussé la communication intercellulaire en son sein à son extrême. Schématiquement, le tissu nerveux reçoit les informations sensorielles depuis des récepteurs, les intègre et provoque une réaction adaptée de l'organisme en transmettant des informations aux effecteurs (les principaux étant les muscles et les glandes). La complexité du tissu nerveux chez certains organismes aboutit à des réactions extrêmement complexes et variées. |
| lexicalization | fra: tissu nerveux |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Živčano tkivo omogućava kontrolu i koordinaciju svih tjelesnih aktivnosti, omogućava organizmu da registrira i primjereno odgovori na svaku promjenu unutar ili izvan tijela. Povezuje svojim djelovanjem funkcije raznih organa i organskih sustava da bi tijelo djelovalo kao cjelina. Sastavljeno je od milijuna živčanih stanica međusobno povezanih u komunikacijsku mrežu. Primanje informacija i njihovo prenošenje do mozga, te prijenos odgovora do efektornog organa funkcija je perifernog živčanog sustava (engl: PNS). Njega izgrađuju živci i gangliji. Integracija primljenih informacija, njihova analiza i formiranje odgovora uloga je središnjeg živčanog sustava (engl.: CNS). On se sastoji od mozga i leđne moždine, koji su smješteni i dobro zaštićeni u lubanjskoj šupljini i kanalu kralježnice. |
| lexicalization | hrv: Živčano tkivo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az idegszövet a négy állati alapszövet egyike, melynek szerepe az ingerlékenység és az ingerületvezetés. Kétféle sejt alkotja: az idegsejt és a támasztósejt vagy gliasejt. Az excitabilitás és az ingerületvezetés képessége kisebb mértékben minden sejtnél megvan (még a növényi sejteknél is), de az állatoknál kialakult idegszövetben ez különlegesen fejlett. A két sejtféleség működése összehangolt és egymásra utalt: az idegsejtekre rácsavarodott gliasejteknek nem csak tápláló szerepük van, hanem az ingerületvezetés sebességének a növelését is elősegítik. |
| lexicalization | hun: idegszövet |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il tessuto nervoso è uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto che compongono il corpo degli animali. La sua funzione fondamentale è di ricevere, trasmettere ed elaborare gli stimoli interni ed esterni del corpo, permettendo in definitiva ad un organismo di relazionarsi con il proprio ambiente. Il tessuto nervoso è inoltre responsabile, tramite meccanismi ancora non del tutto chiari, delle funzioni psichiche ed intellettive degli esseri umani, quali la memoria, la conoscenza, la coscienza. |
| lexicalization | ita: tessuto nervoso |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nervinis audinys – audinys, sudarantis nervų sistemą. Susideda iš nervinių ląstelių (neuronų) ir neuroglijos. |
| lexicalization | lit: Nervinis audinys |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Zenuwweefsel is het weefsel waaruit het zenuwstelsel is samengesteld. Het bestaat uit zenuwcellen (neuronen) die de impulsen geleiden, en gliacellen die de geleiding ondersteunen en de zenuwcellen van voeding voorzien. |
| lexicalization | nld: Zenuwweefsel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tkanka nerwowa (textus nervosus) jest utworzona przez neurony (komórki nerwowe) i komórki glejowe, tworzy układ nerwowy. Tkanka nerwowa jest szczególnie wrażliwa na brak tlenu. Odbiera, przekazuje i reaguje na impulsy środowiska, jak np. dotyk, temperatura czy światło. Przewodzi impulsy z neuronu do efektorów, od receptorów, przetwarza impulsy w adekwatne odpowiedzi, przewodzi impulsy z neuronu do innego neuronu, wytwarza substancje przekaźnikowe. Komórki nerwowe umożliwiają organizmowi normalne funkcjonowanie w danym środowisku, adekwatną odpowiedź w zależności od sytuacji w środowisku zarówno wewnętrznym jak i zewnętrznym. Neurony stale rejestrują się, analizują informacje o stanie wewnętrznym organizmu jak i zewnętrznym stanie otoczenia, przez co przygotowują organizm do adekwatnej reakcji. Do neuronów należy również koordynacja aktywności intelektualnej, świadomości, podświadomości, aktywności ruchowej czy też czynności gruczołów dokrewnych. |
| lexicalization | pol: Tkanka nerwowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O tecido nervoso tem por função coordenar as atividades de diversos órgãos, receber informações do meio externo e responder aos estímulos recebidos. |
| lexicalization | por: tecido nervoso |
| Russian | |
| has gloss | rus: Нервная ткань — ткань эктодермального происхождения, представляет собой систему специализированных структур, образующих основу нервной системы и создающих условия для реализации её функций. Нервная ткань осуществляет связь организма с окружающей средой, восприятие и преобразование раздражителей в нервный импульс и передачу его к эффектору. Нервная ткань обеспечивает взаимодействие тканей, органов и систем организма и их регуляцию. (Простыми словами, при ощущении боли нейрон посылает импульс о том что вам больно, мозг обрабатывает и у вас возникает ощущение боли) |
| lexicalization | rus: Нервная ткань |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nervové tkanivo je tkanivo, ktorého základnou vlastnosťou je dráždivosť, čiže schopnosť reagovať podráždením na podnety rozličného charakteru, viesť takto vzniknuté vzruchy na miesto určenia a vhodne na ne reagovať. Vytvára centrálnu a periférnu nervovú sústavu. |
| lexicalization | slk: Nervové tkanivo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El tejido nervioso es el que forma los órganos del sistema nervioso. Está constituido por los cuerpos de las células nerviosas (neuronas) y sus prolongaciones, y por la neuroglía (células gliales). |
| lexicalization | spa: tejido nervioso |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Нервно ткиво је врста животињских ткива која обезбеђује реакције организма на промене у спољашњој средини у којој организам живи и промене у бројним срединама унутар организма. Функција овог ткива је комуникација организма са спољашњом средином, и комуникација између делова организма, тако да ово ткиво уствари има улогу да прима информације и да их спроводи до различитих делова тела. Добијене информације, нервни систем доводи у везу, комбинује и обезбеђује одговарајући одговор на њих. |
| lexicalization | srp: Нервно ткиво |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nervvävnad, som finns i ryggmärgen och hjärnan består av nervceller (neuron) och gliaceller (stödjeceller). |
| lexicalization | swe: Nervvävnad |
| Thai | |
| has gloss | tha: เนื้อเยื่อประสาท เป็นหนึ่งในเนื้อเยื่อของสัตว์มีกระดูกสันหลัง เนื้อเยื่อประสาททำหน้าที่ในการติดต่อสื่อสารระหว่างส่วนต่างๆ ของร่างกาย เนื้อเยื่อนี้ประกอบด้วยเซลล์ประสาทหรือนิวรอน (neuron) ทำหน้าที่ส่งกระแสประสาท (impulse) และเซลล์เกลีย (glia หรือ neuroglia) ทำหน้าที่ช่วยในการส่งสัญญาณประสาทและให้สารอาหารต่างๆ แก่เซลล์ประสาท เนื้อเยื่อประสาทในสิ่งมีชีวิตรวมตัวกันเป็นระบบประสาท |
| lexicalization | tha: เนื้อเยื่อประสาท |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Нерво́ва ткани́на — тканина ектодермального походження і є системою спеціализованих структур, що утворюють основу нервової системи і забезпечують умови для реалізаціїї її функцій. |
| lexicalization | ukr: Нервова тканина |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Mô thần kinh gồm các tế bào thần kinh gọi là neuron và các tế bào thần kinh đệm (còn gọi là thần kinh giao) (neuroglia). |
| lexicalization | vie: mô thần kinh |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 神经组织（nervous tissue）是四大基本组织之一，由神经细胞和神经胶质细胞组成。神经细胞通过突触相连接形成复杂的神经网络，具有感受内外刺激、传导整合信息的能力。神经胶质细胞对神经元起支持、保护、分隔和营养的作用。 |
| lexicalization | zho: 神經組織 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the sensory and control apparatus consisting of a network of nerve cells systema nervosum, nervous system |
| similar | e/Nervous tissue |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gfapastr5.jpg |
| media:img | Neuron0.jpg |
| media:img | Neuron1 bg.jpg |
| media:img | Oligodendrocyte.png |
| media:img | Peripheral nerve, cross section.jpg |
| media:img | Pyramidal hippocampal neuron 40x.jpg |
| media:img | Synapse v int.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
