Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
lexicalization | afr: hang |
Old English (ca. 450-1100) | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ang: hliþ |
Arabic | |
has gloss | ara: يعتبر الميل في الرياضيات قياسا لانحدار الخط المستقيم (ضمن جملة الإحداثيات الديكارتية) ويمكن حساب ميل الخط المستقيم بسهولة باستخدام مفاهيم الجبر والهندسة، أما في التحليل فيمكن تحديد ميل المماس للمنحني في كل نقطة من نقاط المنحني |
lexicalization | ara: انحدار |
Asturian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ast: desnivel |
Bengali | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ben: ঢাল |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Диференчното частно се дефинира като отношението на изменението на стойността на дадена функция(y=f(x)) към съответстващото изменение на променливата. |
lexicalization | bul: Диференчно частно |
lexicalization | bul: наклон |
Catalan | |
has gloss | cat: En matemàtiques el pendent d'una recta és una mesura de la inclinació de la recta. Més en concret és la longitud que la recta recorre en direcció vertical quant recorre una unitat de longitud en direcció horitzontal. |
lexicalization | cat: pendent |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cat: desnivell |
Czech | |
has gloss | ces: Směrnice přímky je tangens úhlu, který svírá daná přímka (nerovnoběžná s osou y) s kladným směrem osy x pravoúhlých souřadnic. |
lexicalization | ces: svah |
lexicalization | ces: sklon |
lexicalization | ces: směrnice |
lexicalization | ces: spád |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: xié du |
lexicalization | cmn: 斜度 |
lexicalization | cmn: pō du |
lexicalization | cmn: 坡度 |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cmn: cǎi chang |
lexicalization | cmn: xié lü |
lexicalization | cmn: 採場 |
lexicalization | cmn: 斜率 |
lexicalization | cmn: 采场 |
lexicalization | cmn: qīng xié du |
lexicalization | cmn: 倾斜度 |
lexicalization | cmn: 傾斜度 |
lexicalization | cmn: 斜坡 |
lexicalization | cmn: po |
lexicalization | cmn: 坡 |
Welsh | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cym: goledd |
Danish | |
has gloss | dan: Et hældningstal, en hældningskoefficient eller blot en hældning er indenfor den analytiske plangeometri et udtryk for hvor stejl en ret linje er i forhold til akserne i det koordinatsystem den er indtegnet i. |
lexicalization | dan: hældningstal |
lexicalization | dan: skråning |
German | |
has gloss | deu: In der Mathematik, insbesondere in der Analysis, ist die Steigung (auch als Anstieg bezeichnet) ein Maß für die Steilheit einer Geraden oder einer Kurve. |
lexicalization | deu: Neigung |
lexicalization | deu: Steigung |
lexicalization | deu: Hang |
lexicalization | deu: Schräge |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | deu: Neigungsgrad |
lexicalization | deu: Hanglage |
Modern Greek (1453-) | |
lexicalization | ell: εφαπτομένη |
lexicalization | ell: συντελεστής διεύθυνσης |
lexicalization | ell: κλιτύς |
lexicalization | ell: πρανές |
Middle English (1100-1500) | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | enm: hange |
Esperanto | |
lexicalization | epo: deklivo |
lexicalization | epo: kliniĝo |
lexicalization | epo: dekliveco |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | epo: deklivaĵo |
lexicalization | epo: deklivtaluso |
lexicalization | epo: malsuprenirejo |
lexicalization | epo: oblikveco |
lexicalization | epo: niveldiferenco |
Estonian | |
has gloss | est: Tõus on arvsuurus, millega iseloomustatakse sirge kallet. Mida suurem on tõusu absoluutväärtus, seda järsem on sirge. Puutuja abil saab defineerida joone tõusu mõiste. |
lexicalization | est: tõus |
lexicalization | est: nõlv |
Basque | |
lexicalization | eus: ezponda |
lexicalization | eus: mazela |
Finnish | |
has gloss | fin: Kulmakerroin on matematiikassa kaksiulotteisessa koordinaatistossa y-koordinaatin muutoksen Δy ja sitä vastaavan x-koordinaatin muutoksen Δx suhde, jonka tarkoitus on kuvata suoran kaltevuutta. Kulmakerrointa merkitään k:lla, ja se voi olla mikä tahansa reaaliluku. Kulmakerroin on keskeinen käsite analyyttisessä geometriassa, algebrassa, trigonometriassa ja differentiaalilaskennassa. |
lexicalization | fin: kulmakerroin |
lexicalization | fin: kaltevuus |
lexicalization | fin: rinne |
lexicalization | fin: mäki |
French | |
has gloss | fra: La pente est le coefficient directeur dans un repère cartésien orthonormé. |
lexicalization | fra: pente |
lexicalization | fra: inclinaison |
lexicalization | fra: côte |
Gaelic | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | gla: claonadh |
Irish | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | gle: fána |
Serbo-Croatian | |
lexicalization | hbs: nagib |
lexicalization | hbs: нагиб |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hbs: kosina |
lexicalization | hbs: косина |
Croatian | |
has gloss | hrv: Koeficijent smjera pravca je mjera kojom se opisuje nagib pravca u Kartezijevom ili pravokutnom koordinatnom sustavu. |
lexicalization | hrv: koeficijent smjera pravca |
lexicalization | hrv: nagib |
lexicalization | hrv: kosina |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hrv: kosooki |
Hungarian | |
lexicalization | hun: lejtő |
lexicalization | hun: meredekség |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hun: sikló |
Armenian | |
lexicalization | hye: թեքություն |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | hye: զառիթափ |
Icelandic | |
has gloss | isl: Hallatala er mælikvaðir á halla (bratta) ferils í tilteknum punkti. Nánar tiltekið er hallatala bratti snertils ferilsins í punktinum. |
lexicalization | isl: Hallatala |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | isl: halli |
Italian | |
has gloss | ita: In geometria analitica il coefficiente angolare di una retta nel piano cartesiano è il valore del parametro m nell'equazione della retta |
lexicalization | ita: coefficiente angolare |
lexicalization | ita: inclinazione |
lexicalization | ita: pendenza |
lexicalization | ita: pendio |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ita: dislivello |
lexicalization | ita: piaggia |
lexicalization | ita: muso giallo |
lexicalization | ita: 2002.</ref> |
lexicalization | ita: pendìo |
Georgian | |
lexicalization | kat: ფერდობი |
Korean | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | kor: 비탈 |
Limburgan | |
has gloss | lim: De Riechtingscoëfficiënt (dèks aofgekort tot Rico of RC) gief aon wieväöl stappe omhoeg gegaange weurt es me eine stap opzij deit in 'n rechhokeg assestèlsel. |
lexicalization | lim: Riechtingscoëfficiënt |
Maori | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | mri: pïnakitanga |
Dutch | |
has gloss | nld: De hellingsgraad is een maat om de stijging van een hellend vlak weer te geven. De hellingsgraad wordt uitgedrukt in percentage %. Men spreekt daarom ook wel van stijgingspercentage. |
lexicalization | nld: hellingsgraad |
lexicalization | nld: richtingscoëfficient |
lexicalization | nld: helling |
!Xóõ | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nmn: !āhoh |
Norwegian Bokmål | |
lexicalization | nob: skråning |
Old Norse | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | non: hlíð |
Norwegian | |
has gloss | nor: I matematikk er stigningstallet til en kurve et mål for hvor bratt den er. Stigningstallet til en rett linje kan beregnes ved algebra eller geometri; for generelle kurver blir spørsmålet studert i matematisk analyse. |
lexicalization | nor: stigningstall |
Ossetian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | oss: хæрд |
Polish | |
lexicalization | pol: stok |
Portuguese | |
has gloss | por: Um talude é o plano inclinado que limita um aterro. Tem como função garantir a estabilidade do aterro. A sua geometria por natureza em aterros é de 1/1 ou seja 45ºgraus não sendo aconselhado uma inclinação superior pois não garante a sua estabilidade. Em escavações também é normal que sejam de 45º mas em zonas rochosas esse valor pode ser superior pois a estabilidade do mesmo não está em causa. |
lexicalization | por: talude |
lexicalization | por: declives |
lexicalization | por: inclinação |
Russian | |
lexicalization | rus: уклон |
lexicalization | rus: наклон |
lexicalization | rus: склон |
lexicalization | rus: предрасположение |
lexicalization | rus: скат |
lexicalization | rus: откос |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | rus: укос |
lexicalization | rus: отвес |
Slovak | |
lexicalization | slk: sklon |
lexicalization | slk: svah |
lexicalization | slk: spád |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | slk: strmosť |
lexicalization | slk: náklon |
lexicalization | slk: zvažovanie |
lexicalization | slk: vrása |
lexicalization | slk: nábeh |
Slovenian | |
lexicalization | slv: pobočje |
Castilian | |
has gloss | spa: En matemáticas y ciencias aplicadas se denomina pendiente a la inclinación de un elemento ideal, natural o constructivo respecto de la horizontal (la tangente inversa del valor de la "m" es el ángulo en radianes). |
lexicalization | spa: talud |
lexicalization | spa: pendiente de la recta |
lexicalization | spa: inclinación |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | spa: ribazo |
Swahili (macrolanguage) | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | swa: mteremko |
Swedish | |
has gloss | swe: Inom matematiken är lutningen av eller riktningskoefficienten hos en rät linje (i Kartesiska koordinatsystemet) ett mått på hur brant linjen är (jämför tangent, sekant och derivata). Med algebraiska och geometriska argument kan lutningen för en rät linje beräknas; med analys kan lutningen för godtycklig funktionskurva beräknas. |
lexicalization | swe: riktningskoefficient |
lexicalization | swe: lutning |
lexicalization | swe: backe |
lexicalization | swe: sluttning |
Tamil | |
lexicalization | tam: சாய்வு |
Telugu | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tel: వాలు |
Thai | |
has gloss | tha: ในทางคณิตศาสตร์ ความชัน (slope หรือ gradient) ของเส้นตรงบอกถึงความสูงชัน ความลาดเอียง หรือ ระดับ ค่าความชันยิ่งมากแสดงถึงความสูงชัน ความลาดเอียงที่มากขึ้น |
lexicalization | tha: ความชัน |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tha: การเอียง |
lexicalization | tha: การทแยง |
lexicalization | tha: การลาด |
lexicalization | tha: พื้นลาด |
lexicalization | tha: พื้นเอียง |
lexicalization | tha: ส่วนที่เอียงลาด |
Turkish | |
lexicalization | tur: eðim |
lexicalization | tur: meyil |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | tur: eðimli yer |
lexicalization | tur: þev |
Ukrainian | |
lexicalization | ukr: нахил |
lexicalization | ukr: схил |
Chinese | |
has gloss | zho: 斜率用來量度斜坡的斜度。在數學上,直线的斜率处处相等,它是直線的傾斜程度的量度。透過代數和幾何,可以計算出直線的斜率;曲线的上某点的斜率则反映了此曲线的变量在此点处的变化的快慢程度。運用微積分可计算出曲線中的任一點的斜率。 |
lexicalization | zho: 斜率 |
Links | |
---|---|
similar | e/Slope |
Media | |
---|---|
media:img | Curve secant.png |
media:img | Càlcul del pendent d'una recta.PNG |
media:img | Definicó de pendent.PNG |
media:img | Grade dimension.svg |
media:img | Graph of sliding derivative line.gif |
media:img | Pendent d'una corba.PNG |
media:img | Pente de droite.svg |
media:img | Protección de taludes con enrocado.jpg |
media:img | Retta.jpg |
media:img | Slope of a line.png |
media:img | Slope picture.svg |
media:img | Steigung 33 Prozent.jpg |
media:img | SteigungFktGraph.png |
media:img | SteigungGerade.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint