| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the quality of being current or of the present; "a shopping mall would instill a spirit of modernity into this village" contemporaneity, modernness, modernity, contemporaneousness, modernism |
| has gloss | eng: Modernity typically denotes "a post-traditional, post-medieval historical period", in particular, one marked by progress from agrarianism via the rise of industrialism, capitalism, secularization, the nation-state, and its constituent institutions and forms of surveillance (Barker 2005, 444). Conceptually, modernity is related to the modern era and to modernism, but is a distinct concept. In context, modernity can denote association with cultural and intellectual movements occurred between 1436 and 1789 (for some thinkers until 1895), and extending to the 1970s, or later (Toulmin 1992, 3–5). |
| lexicalization | eng: contemporaneity |
| lexicalization | eng: contemporaneousness |
| lexicalization | eng: modernism |
| lexicalization | eng: modernity |
| lexicalization | eng: modernness |
| subclass of | (noun) the property of belonging to the present time; "the currency of a slang term" currentness, currency, up-to-dateness |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: تعميم الفن ويشار إليه أحياناً باسم الفن الجديد وهي حركة فنية دولية تعني باسلوب الفن والهندسة المعمارية والتصميم وقد بلغت ذروتها في بداية القرن العشرين (1880-1914). |
| lexicalization | ara: تعميم الفن |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: actualidat |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Съвременната епоха или Съвременността, често обозначавана в социокултурен план и с термините Модерна ера и Модерност е историческа категория с която се отнася настоящето време като историческа епоха, ведно с предхождащия го период с историческите причинно-следствени връзки, които са породили настоящото статукво. |
| lexicalization | bul: Модерност |
| lexicalization | bul: Съвременна епоха |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: съвременност |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: contemporaneïtat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: modernost |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xiàn dài xing |
| lexicalization | cmn: 现代性 |
| lexicalization | cmn: 現代性 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Betegnelserne moderniteten eller det moderne bruges ofte til at karakterisere samfundene i Vesten som de udviklede sig efter oplysningen i 1700-tallet. |
| lexicalization | dan: modernitet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: nyheder |
| German | |
| lexicalization | deu: Moderne |
| lexicalization | deu: Modernität |
| lexicalization | deu: Aktualität |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: moderneco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: aktualeco |
| Estonian | |
| has gloss | est: Modernsus on muutuva tähendusega üldmõiste, mis on erinevatel ajastutel väljendanud vastandumist traditsioonile. |
| lexicalization | est: modernsus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Modernitatea filosofia eta soziologiari loturiko kontzeptua da, zeinaren bidez arrazoian oinarritutako gizartea definitzen den. Modernitatea, horrela, gizarte post-tradizionala da, besteak beste industrialismoak, kapitalismoak, sekularizazioak eta nazio-estatuak ezaugarritutakoa. |
| lexicalization | eus: modernitatea |
| Persian | |
| has gloss | fas: مدرنیته به جامعه مدرن اطلاق می‌شود. مدرنیته دوره‌ای تاریخی است که بین سال‌های ۱۶۳۰ میلادی تا ۱۹۴۰ را در بر دارد و واجد جنبش‌های متعدد فرهنگی و عقلانی است. البته یورگن هابرماس فیلسوف مدافع مدرنیته بر این باور است که مدرنیته پروژه‌ای ناتمام است و هنوز به آخر نرسیده‌است. به شکل کلی می‌توان منظور از مدرنیته را جامعه مدرن دانست. |
| lexicalization | fas: مدرنیته |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Moderni tarkoittaa uutta tai nykyaikaista, tätä päivää koskevaa. Yhteiskuntatieteissä, kulttuuri-, aate- ja taidehistoriassa käsitettä on käytetty kuvaamaan yhteiskunnan, taiteen tai kulttuurin tilaa 1800-luvulta alkaen. Jokainen aika luo nykyaikaisuutensa. Esimerkiksi keskiajalla goottilaisten kirkkojen katsottiin olevan moderneja. Modernin vastakohta on perinteinen eli traditionaalinen. |
| lexicalization | fin: moderni |
| lexicalization | fin: modernisuus |
| lexicalization | fin: modernius |
| French | |
| has gloss | fra: Lusage du terme moderne apparait la première fois en latin , et cest un concept plurivoque . |
| lexicalization | fra: Modernite |
| lexicalization | fra: modernité |
| lexicalization | fra: modernisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: contemporanéité |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: naidheachdan |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: modènite |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Moderna |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Modernizam je književni pravac koji se javlja u drugoj polovici 19. stoljeća. U modernizmu se javljaju nove literarne težnje. Uzroci su zasičenje dotadašnjom književnošču (realizam i naturalizam) i pojava novih ideoloških i filozofskih struja, odnosno razmišljanja. Utemeljitelj je Henri Bergson koji tvrdi da "nesvjesno" u čovjeku uzrok svih pojava. |
| lexicalization | hrv: Modernizam |
| lexicalization | hrv: suvremenost |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: korszerûség |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pembaharuan |
| Italian | |
| has gloss | ita: La modernità è il periodo solitamente indicato dal pensiero sociologico come la crescita di centralità da parte dello stato-nazione (come mette in evidenza Anthony Giddens) e dallaffermarsi della razionalità in molti degli ambiti di vita sociale (si pensi, ad esempio, alla burocrazia di Max Weber). Da questultima, consegue un importante incremento nellinnovazione tecnologica. Si può associare linizio della modernità con la seconda rivoluzione industriale e la nascita del positivismo, propositore per lappunto dei suoi valori. A cascata il mutamento sociale si fa più rapido e vede le sue origini in contesti spazio-temporali lontani dagli individui. Ne consegue una situazione di disagio e disorientamento per lindividuo, che perde i punti di riferimento ai quali è storicamente abituato. Alcuni autori sostengono che ciò generi unepoca successiva alla modernità, definita dal dibattito sociologico in molti modi, tra cui postmodernità. |
| lexicalization | ita: modernità |
| Korean | |
| has gloss | kor: 근대성이란 근대의 특질을 표현하는 용어이다. 근대라는 용어가 결코 좁지 않은 시기를 총람하는 것이므로, 근대성이라는 용어는 전후 문맥에 따라 그 의미를 파악해야 한다. |
| lexicalization | kor: 근대성 |
| lexicalization | kor: 현대성 |
| lexicalization | kor: 현대적인 것 |
| lexicalization | kor: 현대풍 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: modernitas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: actualitas |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: naujienos |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: совремие |
| lexicalization | mkd: модерност |
| lexicalization | mkd: современост |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: l-aħbarijiet |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Moderniteit |
| Norwegian Nynorsk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nno: nyheiter |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: modernitet |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: modernitat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: actualitat |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nowoczesność (ang. Modernity, fr. Modernité) – w filozofii, postawa zakładająca prymat rozumu jako transcendentalnej normy społecznej. Okresem rozkwitu idei związanych z nowoczesnością jest okres Oświecenia. Powstanie postmodernizmu (po-nowoczesność) wiązane jest z klęską lub odrzuceniem projektu nowoczesności. |
| lexicalization | pol: nowoczesność |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A modernidade costuma ser entendida como um ideário ou visão de mundo que está relacionada ao projeto de mundo moderno, empreendido em diversos momentos ao longo da Idade Moderna e consolidado com a Revolução Industrial. Está normalmente relacionada com o desenvolvimento do Capitalismo. |
| lexicalization | por: modernidade |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: modernitate |
| lexicalization | ron: actualitate |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: contemporaneitate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Моде́рн (, эпо́ха моде́рна) — понятие, описывающее совокупность условий, при которых нечто (предмет или явление) может быть отнесено к категории модерновых. Эпоху модерна очень часто путают с современностью ( коррелят: contemporaneity). Иногда для преодоления такой путаницы modernity переводят на русский как «Современность» (с заглавной буквы). |
| lexicalization | rus: Эпоха модерна |
| lexicalization | rus: современность |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: modernosť |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La modernidad es un concepto filosófico y sociológico, que puede definirse como el proyecto de imponer la razón como norma trascendental a la sociedad. |
| lexicalization | spa: modernidad |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: aktualitet |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: atualidade |
| Swedish | |
| has gloss | swe: : Se även modern tid, modernism och mode. Modernitet är ett begrepp som betecknar den samhällsordning som växte fram ur upplysningen, baserat på rationella/vetenskapliga principer, individuella rättigheter och etablerade politiska system. |
| lexicalization | swe: modernitet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: aktualitet |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நவீனம் (Modernity) என்பது ஒரு கண்ணோட்டம், அணுகுமுறை மற்றும் ஒரு வாழ்க்கைமுறை என்றே கூறலாம். நவீனம் ஒரு கண்ணோட்டமாக, அணுகுமுறையாக கி.பி. பதிமூன்றாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலிருந்து பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை ஐரோப்பாவில் நிலவிய அறிவொளிக் காலத்தில் (Enlightenment era) எழுந்தது. |
| lexicalization | tam: நவீனம் |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สมัยนิยม |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Modernite, Avrupada yaklaşık olarak 17. yüzyıl civarında ortaya çıkan, zamanla tüm dünyaya yayılan toplumsal değerler sistemine ve organizasyonuna verilen isimdir. Genel anlamda gelenek ile karşıtlık ve ondan kopuşun; bireysel, toplumsal ve politik yaşam alanlarının tamamındaki dönüşümü ya da değişimidir. Anthony Giddensa göre moderniteyi özgün yapan niteliklerinden biri devamsızlık özelliğidir. Marxist felsefeye dayalı tarihsel materyalizme dayanan bu düşünceye göre özellikle modernite öncesi ile modernite arasında oldukça belirgin bir kırılma söz konusudur. Modernite, toplumsal ve bireysel hayatın her aşamasını hem derinden, hem de geniş bir açıdan sarsmış ve değiştirmiştir. |
| lexicalization | tur: modernlik |
| lexicalization | tur: modernite |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: сучасність |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 現代性這個詞是用來描述「現代」這樣的狀態。由於「現代」這個詞被使用在一段範圍很大的許多時期上，因此要知道「現代性」是什麼，就必須從脈絡中來看。 |
| lexicalization | zho: 現代性 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Modernity |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Brandeburg Tor.JPG |
| media:img | Gavrilloprincip2.jpg |
| media:img | JFK speech lch bin ein berliner 1.jpg |
| media:img | Lenin-last-underground, 1917.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
