| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (physics) a device that attracts iron and produces a magnetic field magnet |
| has gloss | eng: A magnet (from Greek , Magnesian stone) is a material or object that produces a magnetic field. This magnetic field is invisible but is responsible for the most notable property of a magnet: a force that pulls on other ferromagnetic materials like iron and attracts or repels other magnets. |
| has gloss | eng: A magnet is a very special metal. When a magnet goes near some other metals or other magnets, and the poles (sides) touching are opposite, it will pull, or attract the other metal or magnet closer. Also, if the two poles are the same, the two magnets will push away, or repel, from each other. This is called magnetism. Magnets can make some other metals into magnets when they are rubbed together. A "soft" or "impermanent" magnet is one which loses its memory of previous magnetizations. "Soft" magnetic materials are often used in electromagnets to enhance (often hundreds or thousands of times) the magnetic field of a wire that carries an electrical current and is wrapped around the magnet; the field of the "soft" magnet increases with the current. Permanent magnets occur naturally in some rocks, particularly lodestone, but are now more commonly manufactured. A magnet's magnetism decreases when it is heated and increases when it is cooled. It has to be heated at around 1000 degrees Celsius. There are only four magnetic metals - they are iron, nickel, steel and cobalt. |
| lexicalization | eng: Magnets |
| lexicalization | eng: magnet |
| lexicalization | eng: Permanent magnets |
| lexicalization | eng: Types of magnets |
| subclass of | (noun) an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water" device |
| has subclass | (noun) a magnet in the form of a bar with magnetic poles at each end bar magnet |
| has subclass | (noun) a temporary magnet made by coiling wire around an iron core; when current flows in the coil the iron becomes a magnet electromagnet |
| has subclass | (noun) a magnet that provides a magnetic field in a dynamo or electric motor field magnet |
| has subclass | (noun) a slender magnet suspended in a magnetic compass on a mounting with little friction; used to indicate the direction of the earth's magnetic pole magnetic needle |
| has subclass | (noun) magnet made of a substance whose magnetization is proportional to the strength of the magnetic field applied to it paramagnet |
| has subclass | (noun) a magnet that retains its magnetism after being removed from a magnetic field static magnet, permanent magnet |
| has subclass | (noun) a coil of wire around an iron core; becomes a magnet when current passes through the coil solenoid |
| has instance | e/Bitter electromagnet |
| has instance | e/Cow magnet |
| has instance | e/Ferrite (magnet) |
| has instance | e/Magnetic lens |
| has instance | e/Molecule based magnets |
| has instance | e/Permanent magnet |
| has instance | e/Photomagnetism |
| has instance | e/Plastic magnet |
| has instance | e/Programmable magnet |
| has instance | e/Rare-earth magnet |
| has instance | e/Refrigerator magnet |
| has instance | e/Single-molecule magnet |
| has instance | e/Spallation Neutron Source |
| has instance | e/Superconducting magnet |
| has instance | e/es/Iman de base molecular |
| has instance | e/ja/KS鋼 |
| has instance | e/ja/プラセオジム磁石 |
| has instance | e/ja/ボンド磁石 |
| has instance | e/ja/一時磁石 |
| has instance | e/ja/白金磁石 |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: حجر المغناطيس هو خام الحديد المغناطيس، وهو معدن واسع الانتشار في الطبيعة ومعروف منذ القدم ومكون أولي في الصخور النارية. وقد اهتم به علماء المسلمين وبينوا كثيرا من خواصه وأهمها جذبه لقطعة من الحديد إذا قربت منه، وخصص البيروني في كتابه: الجماهر في معرفة الجواهر فصلا عن المغناطيس، وأشار إلى الصفة المشتركة بين المغناطيس، والعنبر (الكهرباء) وهي جذبهما للأشياء، وبين أن المغناطيس يتفوق على العنبر في هذه الصفة، وأشار البيروني إلى أن أكثر خامات المغناطيس موجودة في بلاد الأناضول وكانت تصنع منها المسامير التي تستخدم في صناعة السفن في تلك البلاد، أما الصينيون فكانوا يصنعون سفنهم بضم وربط ألواح أخشاب الزيتون إلى بعضها بحبال من ألياف النباتات، ذلك أن هناك جبالا من حجر المغناطيس مغمورة في مياه بحر الصين كانت تنتزع مسامير الحديد من أجسام السفن فتتفكك وتغرق في الماء. |
| lexicalization | ara: مغناطيس |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: :Iste articlo ye sobre un cuerpo que chenera un campo magnetico; ta la presona que diriche a orazión en a relichión islamica, se beiga imam |
| lexicalization | arg: imán |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Achkatasiri , uqi qillaya, qillaya masiparuxa waykatasisina wayxasi. |
| lexicalization | aym: Achkatasiri |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Maqnit (yunanca: lithos magnes: „maqnesiya daşı“, Maqnesiya kiçik Asiyada maqnetit tapılmış yer adıdır ) bir cism olub başqalarını maqnetik olaraq cəzb və ya itələmək qabiliyətinə malikdir. Maqnetik cəzbetmə təbii fenomendir. Bu haqqda maqnitizmdə izahat verilir. |
| lexicalization | aze: maqnit |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: চুম্বক |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Magnet je tijelo ili materijal sa vlastitim magnetskim poljem. Jednostavan način provjere je li nešto magnet jest da se prosipa željezna prašina u blizini, te da se pogleda kakav će ona uzorak tvoriti. Također se može u tu svrhu uzeti komad željeza i probati da li nešto na njega djeluje dodatnom silom. |
| lexicalization | bos: magnet |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Магнитът е тяло, което притежава магнитно поле. То може да бъде постоянен магнит или електромагнит. Постоянните магнити се срещат в природата като полезни изкопаеми. Електромагнитите създават магнитното си поле вследствие протичането на електрически ток и параметрите му се определят от тока. |
| lexicalization | bul: магнит |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un imant és un cos o dispositiu que genera un camp magnètic, o dit duna altra manera, amb un moment magnètic significatiu, i per això tendeix a alinear-se amb altres imants (per exemple, amb el camp magnètic terrestre). El mot deriva del grec μαγνήτης λίθος (magnítis líthos) o pedra de Magnèsia, una localitat coneguda des de lantiguitat pels seus dipòsits de magnetita. Els imants poden ser permanents o temporals, un imant permanent no necessita de cap influència externa per a generar el seu camp magnètic mentre que en els imants temporals, com per exemple els electroimants només generen el seu camp magnètic gràcies al corrent elèctric. Els imants permanents es poder formar de manera natural, com en el cas de la magnetita, però també poden ser fabricats de manera artificial. |
| lexicalization | cat: imant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: magneto |
| Czech | |
| has gloss | ces: Magnet je objekt, který v prostoru ve svém okolí vytváří magnetické pole. Může mít formu permanentního magnetu nebo elektromagnetu. Permanentní magnety nepotřebují k vytváření magnetického pole vnější vlivy. Vyskytují se přirozeně v některých kamenech, ale dají se také vyrobit. Elektromagnety potřebují k vytvoření magnetického pole elektrický proud - když se zvětší proud, zvětší se i magnetické pole. |
| lexicalization | ces: magnet |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 磁鐵 |
| lexicalization | cmn: 磁铁 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: cí shi |
| lexicalization | cmn: cí tie |
| lexicalization | cmn: 磁石 |
| lexicalization | cmn: cí ti |
| lexicalization | cmn: 磁体 |
| lexicalization | cmn: 磁體 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: mıqnatis |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Magned yw unrhyw ddeunydd syn cynhyrchu maes magnetig oi amgylch. Gall hyn ddigwydd yn naturiol, ceir rhai creigiau magnetig, ond fel rheol maen yn cael eu cynhyrchu. Magned parhaol yw un syn cynhyrchu maes magnetig yn barhaol. Ar y llaw arall, mae electromagned yn cynhyrchu maes magnetig oherwydd bod gwiften drydannol wedi ei dolennu oi gwmpas; heb y trydan, nid yw'n cynhyrchu maes magnetig. |
| lexicalization | cym: magned |
| Danish | |
| has gloss | dan: En magnet er et objekt som har et magnetfelt. Det kan være en elektromagnet eller en permanent magnet. Permanente magneter genererer altid et magnetfelt. Nogle sten har naturlige magnetfelter, men magneter kan også fremstilles industrielt. Elektromagneter bruger strøm til at generere et magnetfelt. |
| lexicalization | dan: magnet |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Magnet (Plural Magnete; vgl. griech.: lithos magnes: „Stein aus Magnesia“, vgl. das Mineral Magnetit) ist ein Körper, der bestimmte andere Körper magnetisch anzieht oder abstößt. Magnetische Anziehung oder Abstoßung ist ein grundlegendes Naturphänomen – siehe dazu den Artikel Magnetismus. |
| lexicalization | deu: magnet |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Μαγνήτης ονομάζεται κατά τη Φυσική οποιοδήποτε τεμάχιο υλικού ή σώμα, συνήθως μεταλλικό, που δημιουργεί μαγνητικό πεδίο στον περιβάλλοντα χώρο. Στην πράξη, το μαγνητικό πεδίο εντοπίζεται από την αλληλεπίδραση του μαγνήτη με άλλα σώματα, όπως τη δυνατότητα να έλκει μικρά τεμάχια σιδήρου ή να προσανατολίζεται παράλληλα με τις δυναμικές γραμμές του γήινου μαγνητικού πεδίου. |
| lexicalization | ell: μαγνήτης |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: :Ankaŭ ekzistas tabulludo. Vidu: Magneto (ludo). |
| lexicalization | epo: magneto |
| Basque | |
| has gloss | eus: Imana duen eremu magnetikoari esker beste iman batzuekin elkartzeko gaitasuna duen gorputza da. |
| lexicalization | eus: iman |
| Persian | |
| has gloss | fas: به اشیایی که میدان مغناطیسی تولید کنند، آهنرُبا گفته میشود. |
| lexicalization | fas: آهن ربا |
| lexicalization | fas: آهنربا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Magneetti on kappale, joka luo ympärilleen magneettikentän. |
| lexicalization | fin: magneetti |
| French | |
| has gloss | fra: Un aimant permanent ou aimant dans le langage courant, est un objet fabriqué dans un matériau magnétique dur, c’est-à-dire dont le champ rémanent et lexcitation coercitive sont grands (voir ci-dessous). Cela lui donne des propriétés particulières, comme dexercer une force d'attraction sur tout matériau paramagnétique. |
| lexicalization | fra: Aimant permanent |
| lexicalization | fra: Aimant |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: adhmait |
| lexicalization | gle: maighnéad |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un imán é un obxecto que posúe un campo magnético, dentro do cal exerce unha forza de atracción ou repulsión sobre outros imáns e sobre o ferro. |
| lexicalization | glg: imán |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מגנט, או מגנט קבוע, הוא גוף או חפץ בעל שדה מגנטי. שם המגנט ניתן לו בעקבות תהליך גילויו: היוונים הקדמונים מצאו בקרבת העיר מגנסיה מחצב המושך אליו ברזל, ומכאן קראו לו ביוונית מגנס. |
| lexicalization | heb: מגנט |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: batobalani |
| Hindi | |
| has gloss | hin: चुम्बक (मैग्नेट्) वह पदार्थ या वस्तु है जो चुम्बकीय क्षेत्र उत्पन्न करता है। चुम्बकीय क्षेत्र अदृश्य होता है और चुम्बक का प्रमुख गुण - आस-पास की चुम्बकीय पदार्थों को अपनी ओर खींचने एवं दूसरे चुम्बकों को आकर्षित या प्रतिकर्षित करने का गुण, इसी के कारण होता है। |
| lexicalization | hin: चुम्बक |
| lexicalization | hin: cumbaka |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Magnet je tijelo ili materijal sa vlastitim magnetskim poljem. Jednostavan način provjere je li nešto magnet jest da se prosipa željezna prašina u blizini, te da se pogleda kakav će ona uzorak tvoriti. Također se može u tu svrhu uzeti komad željeza i probati da li nešto na njega djeluje dodatnom silom. |
| lexicalization | hrv: magnet |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Állandó mágnesnek nevezzük azokat a testeket melyek környezetükben mágneses mezőt hoznak létre. A mágneseknek mindig két pólusuk van (északi és déli), a különböző pólusok vonzzák, az azonos pólusok taszítják egymást. |
| lexicalization | hun: mágnes |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: մագնիս |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Magnet atau magnit adalah suatu obyek yang mempunyai suatu medan magnet. Kata magnet (magnit) berasal dari bahasa Yunani magnítis líthos yang berarti batu Magnesian. Magnesia adalah nama sebuah wilayah di Yunani pada masa lalu yang kini bernama Manisa (sekarang berada di wilayah Turki) di mana terkandung batu magnet yang ditemukan sejak zaman dulu di wilayah tersebut. |
| lexicalization | ind: magnet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: magnit |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Segull er hlutur með segulmagn, þ.e. sem myndar segulsvið. Segull hefur tvö skaut, norður- og suðurskaut, sem hafa þá eiginleika að ólík skaut tveggja segla dragast hvort að öðru, en eins skaut hrinda hvort öðru frá sér. Sísegull er hlutur úr segulmögnuðu efni, sem heldur segulmagni sínu lengi. Rafsegull er spanspóla, gjarnan með járnkjarna, sem myndar segulsvið þegar rafstraumur fer um hana. Rafsegulfræði fjallar um víxlverkun segulsviðs og rafsviðs. Styrkur seguls ræðst af styrk segulsviðsins, sem hann myndar, og er mældur með SI-mælieiningunni tesla. |
| lexicalization | isl: segull |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un magnete (o calamita) è un corpo che genera un campo magnetico. Il nome deriva dal greco μαγνήτης λίθος (magnétes líthos), cioè "pietra di Magnesia", dal nome di una località dell Asia Minore, nota sin dallantichità per gli ingenti depositi di magnetite. |
| lexicalization | ita: magnete |
| lexicalization | ita: calamita |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 磁石（じしゃく）とは、2つの極（磁極）を持ち、双極性の磁場を発生させる源となる物体のこと。マグネット (magnet) とも呼ばれる。鉄などの強磁性体を引き寄せる性質を持つ。磁石同士を近づけると、異なる極は引き合い、同じ極は反発しあう。地球そのものも北極地方と南極地方に極を持つ磁石であり、地球が発生させる磁場、すなわち地磁気に応答して、地球上にある磁石には一方の極を北へ、他方の極を南へ引き寄せ力が加わる。この性質を利用したものが方位磁針である。磁極の呼称は方位磁針に由来して、北 (North) に引き寄せられる極がN極 (north pole)、南 (South) に引き寄せられる極がS極 (south pole) と呼ばれる。（磁性体としての地球のN極・S極は地理上の北・南とは逆である。） |
| lexicalization | jpn: 磁石 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: jishaku |
| lexicalization | jpn: じしゃく |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಅಯಸ್ಕಾಂತಎಂದರೆ ಕಾಂತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ವಸ್ತು. ಅಯಸ್ಕಾಂತಗಳು ಹಲವಾರು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕುದುರೆಲಾಳದ ಆಕೃತಿ,ದಪ್ಪ ಚಪ್ಪಟೆಯಾಕಾರ, ಆಯತಾಕಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳು. ಉಪಯೋಗಗಳು ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಯಸ್ಕಾಂತಗಳು ಹಲವಾರು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ರೈಲ್ವೇ ಮೋಟಾರುಗಳಲ್ಲಿ,ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಅಯಸ್ಕಾಂತಗಳು (video) ಮತ್ತು ಶಬ್ಧಗ್ರಹಣ (Audio)ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ.ದಿನ ಬಳಕೆಯ ರೇಡಿಯೋ,ದೂರದರ್ಶಕ,ದೂರವಾಣಿ ಗಳಲ್ಲಿ ಅಯಸ್ಕಾಂತವು ಚಿತ್ರ ಹಾಗೂ ದ್ವನಿಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು * National High Magnetic Field Laboratory * * * * * * |
| lexicalization | kan: ಅಯಸ್ಕಾಂತ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 자석(磁石, magnet) 또는 지남철(指南鐵)은 자성을 지닌 물체이다. 자연적으로는 자철석 등 일부 광석에서 발견되며, 공장에서 생산도 한다. |
| lexicalization | kor: 자석 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Ene Mangnet ess_en Saach udder en Mattrijaal med enem Mangeneetfëld_öm sesch eröm. Dat Fëlld kam_mer nit sinn, un nit föhle, ävver wam_mer ene andere Mangneet erinn brängk, doh kam_mer sinn un fööhle, dat dä dofun aanjtrokke odder fottjedäut weedt. Ußerdämm äänlesch, ävver nidd_esu doll, maache dat mangnetiseerbaa Saache o Mattrijaalije, för e Bëijshpell kleij Shtöckelsche uß Iiser, di ävver nuur aanjetrokke wäde künne. Di Kraff fum Aantrekke un Affshtüßße hängk aan dä Shtärk fun dä draan bedëijleschte Mangneetfelder zosamme jenůmme. |
| lexicalization | ksh: Mangneet |
| Latin | |
| has gloss | lat: Magnes (-ētis, m.) est quaepiam materies quae campum magneticum circum se creat. |
| lexicalization | lat: Magnes |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Magnēts ir ķermenis, kas ir spējīgs radīt ap sevi magnētisko lauku. Šis ķermenis ir magnetizēts un ir apveltīts ar magnētu momentu, kurš arī noteic šī ķermeņa īpašību radīt ap sevi magnētisko lauku. Magnētu izgatavo no īpašām vielām - feromagnētiķiem, kas novietoti citu magnētu darbības laukā, paši pārvēršas par magnētiem (magnetizējas). Tādas vielas ir elementi Fe (dzelzs), Co (kobalts) un Ni (niķelis), kā arī daudzi sakausējumi. Ne visi magnēti ir vienādi pēc to īpašībām un uzbūves. Dabiski (vai dabas) magnēti ir sastopami dabā magnētu rūdu iegulumu veidā. Tartu universitātē atrodas pats lielākais zināmais dabiskais magnēts. Tā masa ir 13 kilogrami, un šis magnēts ir spējīgs pacelt 40 kilogramus lielu smagumu. Mākslīgie magnēti ir magnēti, ko ir radījuši cilvēki uz atšķirīgas fermomagnētiķi bāzes. Eksistē divu dažādu veidu mākslīgie magnēti - pastāvīgie un elektromagnēti. Pastāvīgie magnēti ir neelektrizēti ķermeņi, kas izgatavoti no cietiem materiāliem un šo magnētu īpašības nav saistītas ar ārējo avotu vai strāvas izmantošanu. |
| lexicalization | lav: magnēts |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nuolatiniais magnetais arba magnetais vadinami ilgai neišsimagnetinantys kūnai. Tokių savybių turi magnetinės medžiagos – feromagnetikai. Tai, geležis, nikelis, kobaltas. Dėl elektronų sąveikos juose atsiranda skirtingai įmagnetintos sritys (domenai). Magnetinamie lauke jų įsimagnetinimas suvienodėja (kryptis pasidaro maždaug vienoda), ir visas medžiagos gabalas tampa nuolatiniu magnetu. Nuolatiniai magnetai būna įvairių formų: strypiniai, pasagiškieji ir t. t. |
| lexicalization | lit: magnetas |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: കാന്തിക മണ്ഡലം സൃഷ്ടിക്കുവാന് കഴിവുള്ള വസ്തുവിനെ കാന്തം എന്ന് പറയുന്നു (Magnet). |
| lexicalization | mal: കാന്തം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: चुंबक |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Оваа страница се однесува на магнетните полови. За друго значење види пол (објаснување). ---- Магнетните полови се половите на еден магнет. Тие се определени според магнетините полиња што се наоѓаат во близина на оските на ротација на Земјата. Северниот магнетен пол се наоѓа на јужниот пол на Земјата, додека пак јужниот магнетен пол се наоѓа на северниот пол на земјата. |
| lexicalization | mkd: магнетен пол |
| Maori | |
| lexicalization | mri: autō |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Magnet ialah sejenis logam yang juga dikenali dengan nama besi berani. Magnet mempunyai medan magnet dan dapat menarik butir-butir besi lain ke arahnya. Perkataan magnet berasal dari bahasa Greek "magnítis líthos" (μαγνήτης λίθος) yang bererti “batu magnesia”. Ini adalah kerana magnet mula-mula dijumpai di suatu daerah Asia kecil bernama Magnesia. Suatu keunikan yang ada pada magnet ini ialah apabila magnet itu digantung, arah yang ditunjukkannya ialah utara-selatan. |
| lexicalization | msa: magnet |
| Nepal Bhasa | |
| has gloss | new: चुंबक छगु प्रकारयागु वस्तु ख। थ्व प्रकृतियागु वस्तुय् मेमेगु चुम्बकिय वस्तुतेत थः दुगु थासे सालाकायेफैगु छगु गुण दु। चुम्बकीय गुणयागु आधारे वस्तुतेत स्वंगु भाये बाये छिं- प्याराम्याग्नेटिक, डायाम्याग्नेटिक व फेम्टोम्याग्नेटिक। |
| lexicalization | new: चुम्बक |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: magneet |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein magnet er noko som har eit magnetfelt. Ordet magnet kjem frå gresk «magnítis líthos» (μαγνήτης λίθος), som tydar «stein frå Magnesia». Magnesia var eit område i det gamle Hellas, noverande Manisa i Tyrkia. Der finst det magnetitt. |
| lexicalization | nno: Magnetar |
| lexicalization | nno: magnet |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: magnet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En magnet er et objekt som har et magnetfelt. Det kan være en elektromagnet eller en permanent magnet. Permanente magneter genererer alltid et magnetfelt. Noen steiner har naturlige magnetfelt, men magneter kan også produseres industrielt. Elektromagneter bruker strøm til å generere et magnetfelt. |
| lexicalization | nor: magnet |
| Panjabi | |
| lexicalization | pan: ਚੁੰਬਕ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Magnes - ciało lub urządzenie wytwarzające stałe pole magnetyczne. |
| lexicalization | pol: magnes |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: magnet |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O íman (ou ímã, ou ima, ou magneto) é um objecto que provoca um campo magnético à sua volta. |
| lexicalization | por: íman |
| lexicalization | por: ímã |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: magnete |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Magnetul este un material sau un obiect care produce câmp magnetic. Aceasta îi conferă proprietăţi particulare cum ar fi exercitarea unei forţe de atracţie asupra unui material feromagnetic. |
| lexicalization | ron: magnet |
| Russian | |
| has gloss | rus: Магнит — тело, обладающее собственным магнитным полем. Слово происходит от греч. magnítis líthos (μαγνήτης λίθος), магнетитовый камень, от названия древнего города Магнесия в Малой Азии, в которой в древности были открыты залежи магнетита. |
| lexicalization | rus: Магнит |
| lexicalization | rus: электромагнит |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Magnet je objekt, ktorý v priestore vo svojom okolí vytvára magnetické pole. Môže mať formu permanentného magnetu alebo elektromagnetu. Permanentné magnety nepotrebujú k vytváraniu magnetického poľa žiadnu vonkajšiu energiu. Vyskytujú sa prirodzene v niektorých nerastoch, ale dajú sa tiež vyrobiť. Elektromagnety potrebujú k vytvoreniu magnetického poľa elektrickú energiu. |
| lexicalization | slk: magnet |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Magnét je telo, ki okoli sebe ustvarja magnetno polje. |
| lexicalization | slv: magnet |
| Sindhi | |
| has gloss | snd: <font face="MBSarang Sattar"; size="4"> A magnet is an object that has a magnetic field. The word magnet comes from the Greek "magnítis líthos" (μαγνήτης λίθος), which means "magnesian stone". Magnesia was an area in Ancient Greece, in present-day Manisa, Turkey where deposits of magnetite have been discovered since antiquity. |
| lexicalization | snd: مقناطيس |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un imán (del francés aimant) es un cuerpo o dispositivo con un campo magnético significativo, de forma que tiende a alinearse con otros imanes (por ejemplo, con campo magnético terrestre). |
| lexicalization | spa: Imanes |
| lexicalization | spa: Iman |
| lexicalization | spa: imán |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Магнет је свако тело које има својство да привуче и да трајно држи ситне гвоздене предмете. Име је добио по месту Магнезија (Мала Азија), у чијој је околини први пут пронађен неколико векова пре н.е. То је била руда магнетит - -Fe}-3O4. Комади магнетита су природни магнети, док су вештачки магнети, разних облика и разних супстанција (гвожђе, волфрам, кобалт, хром итд.) вештачки стекли магнетна својства. Види још *Магнетизам |
| lexicalization | srp: магнет |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Magnét atawa beusi semprani nyaéta hiji materi anu boga medan magnet. Kecap magnét asalna tina basa Yunani magnítis líthos anu hartina batu Magnesian. Magnesia nyaéta ngaran hiji wewengkon di Yunani bihari anu kiwari ngaranna Manisa (ayeuna aya di wewengkon Turki) anu ngandung batu magnét. |
| lexicalization | sun: Magnet |
| lexicalization | sun: magnét |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En magnet är en kropp som ger upphov till ett magnetfält. Man skiljer på permanentmagneter, som ger ett konstant magnetfält, och elektromagneter, som bara ger ifrån sig ett fält när de utsätts för en elektrisk ström. |
| lexicalization | swe: magnet |
| Tamil | |
| has gloss | tam: காந்தம் என்றால் தமிழில் இழுத்தல் என்று பொருள். இயற்கையில் கிடைக்கும் சில கற்கள் இரும்பை ஈர்ப்பதை, இழுப்பதை மாந்தர்கள் நெடுங்காலமாக அறிந்திருந்தனர். இரும்பை ஈர்க்கும் கல்லை காந்தக்கல் என்று அழைத்தனர். சீனர்கள் இவ்வகைக் கற்களைக் கொண்டு திசையறியும் கருவியை கி.மு.200-கி.பி.200 ஆண்டுகளில் செய்திருந்தனர். இயற்கையாக சில பொருட்கள் காந்த தன்மை வாய்ந்தவை. அவற்றுள் Magnetite (Fe3O4) உலகில் இயற்கையாக காணப்படும் அதி கூடிய காந்த தன்மை கொண்ட பொருள் ஆகும். |
| lexicalization | tam: காந்தம் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: అయస్కాంతం (ఆంగ్లం: Magnet) ఒక పదార్థం, దీనిచుట్టూ అయస్కాంత క్షేత్రం (Magnetic field) ఉంటుంది. ఈ పదార్థం రెండు ధృవాలు (కొనలు), ఉత్తర ధృవం (North pole) మరియు దక్షిణ ధృవాలను (South pole) కలిగి, ఆకర్షణా బలమైన అయస్కాంత బలం (Magnetic force) కలిగి వుంటుంది. ఈ ధృవాలు ఎల్లప్పుడూ జతలుగా ఉంటాయి. సాధారణంగా అయస్కాంత దండాలను, ఉక్కుతో తయారుచేస్తారు. అయస్కాంతాలు రెండు రకాలు, ఒకటి మృదు అయస్కాంతం, రెండవది ధృడ అయస్కాంతం. అయస్కాంత బలాలు ఆ వస్తువు యొక్క ధృవాలవద్ద ఎక్కువగాను, కేంద్రభాగంలో సున్న తో సమానంగానూ వుంటాయి. |
| lexicalization | tel: అయస్కాంతం |
| lexicalization | tel: అయస్కాంతము |
| Thai | |
| has gloss | tha: แม่เหล็ก เป็นวัสดุหรือวัตถุที่สามารถให้กำเนิดสนามแม่เหล็ก แม้ว่าสนามแม่เหล็กจะเป็นสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้แต่มันเป็นเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติสำคัญของแม่เหล็กโดยตรง ได้แก่ คุณสมบัติการดูดและการผลักกันระหว่างแท่งแม่เหล็ก |
| lexicalization | tha: แม่เหล็ก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Mıknatıs, manyetik alan üreten nesne veya malzemedir. Demir, nikel, kobalt gibi bazı metalleri çeker, bakır ve alüminyum gibi bazı metallere ve metal olmayan malzemelere etki etmez. |
| lexicalization | tur: MIKNATIS |
| lexicalization | tur: Mıknatıslar |
| lexicalization | tur: mıknatıs |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: mýknatýs |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Постійний магніт або просто магніт (, , ) - тіло, навколо якого існує магнітне поле без протікання макроскопічного струму, магнітний диполь. |
| lexicalization | ukr: магніт |
| Urdu | |
| has gloss | urd: مِقناطِیس (عربی سے ماخوذ. انگریزی: Magnet) یا آہنربا (فارسی: آہن یعنی لوہا اور رُبا یعنی کھینچنے والا) ایسی شے ہے جو مقناطیسی میدان پیدا کرتی ہے. |
| lexicalization | urd: مقناطیس |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Trong cuộc sống hằng ngày, có thể nhận ra nam châm là các vật có khả năng hút và đẩy vật bằng sắt hay thép non. Trong từ học, nam châm là một vật có khả năng sinh một lực dùng để hút hay đẩy một từ vật hay một vật có độ cảm từ cao khi nằm gần nam châm. Lực phát sinh từ nam châm gọi là từ lực. |
| lexicalization | vie: Nam châm |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An batubarani amo an usa ka butang nga may magnetic field. |
| lexicalization | war: Batubarani |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מאגנאטיזם איז א נאטורליכע שטיין (באקאנט מיט'ן נאמען לאדשטיין) און איז אן אספעקט פון עלעקטראמאגנאטיזם. |
| lexicalization | yid: מאגנעט |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Gbéringbérin je ohun yiowu ti ni papa gberigberin |
| lexicalization | yor: Gbéringbérin |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 攝石（magnet），又叫磁鐵、磁石，係種可放出磁場嘅料，可以攝起鐵、鎳之類嘅金屬。如果"審"啲鐵粉喺佢周圍，就會見到磁場分佈。攝石可以係本身就有磁力。亦可以用以集中電綫磁力，加舊金屬放大磁力，變成電攝石。電攝要有電過先有磁力，無就無磁力。 |
| lexicalization | yue: 攝石 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 磁鐵是可以產生磁場的物體，為一磁偶極子，能夠吸引鐵磁性物質如铁、镍、钴等金属。磁極的判定是以細線懸掛一磁鐵，指向北方的磁極稱為指北極或N極，指向南方的磁極為指南極或S極。（如果將地球想成一大磁鐵，則目前地球的地磁北極是S極，地磁南極則是N極。）磁鐵異极则相吸，同极则排斥。指南极與指北极相吸，指南极與指南极相斥，指北极與指北极相斥。 |
| lexicalization | zho: 磁鐵 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 磁铁 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
