| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a sphere on which a map (especially of the earth) is represented globe |
| has gloss | eng: A globe is a picture of a planet drawn on a sphere. It is like a scale model of the planet. |
| has gloss | eng: A globe is a three-dimensional scale model of Earth (terrestrial globe) or other spheroid celestial body such as a planet, star, or moon. It may also refer to a spherical representation of the celestial sphere, showing the apparent positions of the stars and constellations in the sky (celestial globe). The word "globe" comes from the Latin word globus, meaning round mass or sphere. |
| lexicalization | eng: Globes |
| lexicalization | eng: globe |
| subclass of | (noun) representation of something (sometimes on a smaller scale) simulation, model |
| subclass of | (noun) any spherically shaped artifact sphere |
| has subclass | (noun) a globe that is a spherical model of the heavens celestial globe |
| has instance | e/de/Columbus Globen |
| has instance | e/de/Globus Blaeu |
| has instance | e/de/Globus-Sonnenuhr |
| has instance | e/de/St. Galler Globus |
| has instance | e/Columbus Globe for State and Industry Leaders |
| has instance | e/Eartha |
| has instance | e/Erdapfel |
| has instance | e/Globe of Peace |
| has instance | e/Mercateum |
| has instance | e/SmartGlobe |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: aardbol |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: الكرة الأرضي |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: globu |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Globus je trodimenzionalni umanjeni model Zemlje i drugih sfernih tijela kao što su planete, zvijezde ili Mjesec. Također može biti i nebeski (zvjezdani) globus, koji prikazuje pozicije zvijezda i sazviježđa na nebu. |
| lexicalization | bos: globus |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Глобус (от , "кълбо") е триизмерен модел на Земята или друга планета, а също и модел на небесната сфера (небесен глобус). Първият глобус е създаден около 150 пр.н.е. от Кратет Малски. |
| lexicalization | bul: глобус |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un globus terraqüi és un model de la Terra tridimensional i a escala. Sent l'única representació geogràfica que no pateix distorsió. Tot i que la Terra acostuma a ser el planeta representat, hi ha models del Sol, la Lluna i altres planetes, incloent-ne de ficticis. |
| lexicalization | cat: globus terraqüi |
| Czech | |
| has gloss | ces: Glóbus je zmenšený model planety, měsíce či hvězdy (např. glóbus Země). Může však také reprezentovat pohled na hvězdnou oblohu z povrchu vesmírného tělesa. |
| lexicalization | ces: Globus |
| lexicalization | ces: Glóbus |
| lexicalization | ces: glóbus |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yuán qiu |
| lexicalization | cmn: 圆球 |
| lexicalization | cmn: 圓球 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En globus er et kort over verden anbragt på en kugle. En globus der viser Jordens geografi, er således en skalamodel af vores planet. Der laves også globusser over Månen og andre kloder samt "stjerneglobusser", der viser stjerners og andre fjerne himmellegemers positioner på himmelkuglen. |
| lexicalization | dan: globus |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Globus (Mehrzahl: die Globen oder Globusse; lateinisch für Kugel) ist in der Kartografie ein verkleinertes, kugelförmiges Modell der Erde, eines Himmelskörpers oder der scheinbaren Himmelskugel. Globen und Luftbilder gehören zu den kartenverwandten Darstellungen. |
| lexicalization | deu: Globus |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: μπάλα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Globuso en kartografio estas malgrandigita modelo (maketo) de planedo, plej ofte de planedo tero (ter-globuso). Kompare al mapo la granda avantaĝo estas la fideleco kaj de distanco kaj areo kaj angulo, kion mapoj ne sukcesas samtempe realigi. |
| lexicalization | epo: globuso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Gloobus on sfäär, mille pinnal on Maa kaart. |
| lexicalization | est: gloobus |
| Basque | |
| lexicalization | eus: globo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Karttapallo on kolmiulotteinen pienoismalli taivaankappaleesta, useimmiten Maasta. Karttapallo on kolmiulotteisena usein havainnollisempi kuin paperille painettu kartta, joskin se häviää niille lähes aina tarkkuudessa. Karttapallojen halkaisijat vaihtelevat tavallisesti muutamasta senttimetristä alle puoleen metriin. Karttapallot ovat näyttäviä sisustuselementtejä ja tunnelmavalaistuksen luojia. Lisäksi niistä on paljon hyötyä esimerkiksi koulutyössä ja uutistapahtumien seurannassa. |
| lexicalization | fin: Karttapallo |
| lexicalization | fin: karttapallo |
| lexicalization | fin: pallo |
| French | |
| has gloss | fra: Un globe (planétaire) est une représentation réduite et en trois dimensions, dun corps céleste approximativement sphérique comme une planète, une étoile, un satellite naturel (globe lunaire, par exemple), et en particulier la Terre (globe terrestre). Il peut également sagir dune représentation sphérique du ciel et des étoiles, à lexclusion du soleil, de la Lune et des planètes en raison de leurs positions relatives variables ; cependant, l« orbite » du Soleil est indiquée : cest un globe céleste. On parle ainsi de « paire de globes » incluant un terrestre et un céleste. |
| lexicalization | fra: Globe planetaire |
| lexicalization | fra: Globe planétaire |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: cruinne |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is cruinneog í cruinneog, sé sin le rá, gur comhchruinne nó cruinnmheall í. Is léiriú don Domhan í cruinneog. Baintear leas astu chun tíortha an domhain agus gnéithe eile amhail sléibhte, aibhneacha agus farraigí a léiriú. Is maith le deachtóirí iad a chasadh agus tír éigin a aimsiú chun í a ghabháil (nó sin mar a shíltear ó bheith ag breathnú ar scannáin). |
| lexicalization | gle: cruinneog |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un globo terráqueo é un modelo a escala tridimensional da Terra, sendo a única representación xeográfica que non sofre distorsión. Se ben a Terra é o planeta máis frecuentemente representado, existen modelos do Sol, a Lúa e varios outros planetas, incluíndo algúns ficticios. |
| lexicalization | glg: globo terráqueo |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גלובוס (כדור בלטינית) הוא מפה של כדור הארץ, המודפסת ומודבקת על כדור חלול. |
| lexicalization | heb: גלובוס |
| lexicalization | heb: כַּדּוּר |
| lexicalization | heb: כדור הארץ |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: globus |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գլոբուս |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: երկրագունդ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Globe adalah bola dunia berukuran kecil dalam bentuk tiga dimensi dengan kemiringan 66 1/2 derajat pada garis ekliptika (bidang edar bumi)dan dengan kemiringan 23 1/2 dari matahari. Globe juga bisa disebut sebagai model tiruan bumi yang memberikan gambaran bentuk bumi sehingga mendekati bentuk sebenarnya. Kata "globe" berasal dari kata "globus" (bahasa Latin) yang berarti bola yang bulat. |
| lexicalization | ind: globe |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: hnöttur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il globo, detto anche (ma impropriamente) mappamondo, è una riproduzione in scala, sufficientemente fedele, del pianeta Terra. |
| lexicalization | ita: globo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 地球儀（ちきゅうぎ）とは、地球を球体で表現した模型である。平面に描かれた地図では方位・角度・距離・面積のすべてを同時には正しく示せないが、地球儀は地球と同じ球体であるため、そのいずれにおいても狂いがほとんどない。地球儀の縮尺は様々であるが、縮尺とサイズを独立に決められる平面の地図とは異なり、地球儀は縮尺を決めると球体のサイズも決まる。地球儀と同じような製法で天球儀・日球儀・月球儀・火星儀なども作られている。 |
| lexicalization | jpn: 地球儀 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბურთი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 지구의(地球儀) 또는 지구본(地球―)은 지구를 구으로 표현한 모형이다. 평면에 그린 지도에 방위, 각도, 거리, 면적의 모든 것을 한꺼번에 올바르게 나타내지는 못하지만 지구의는 지구와 비슷한 공 모양이므로 그 어느 것을 나타내는 데 문제가 없다. 지구의의 축척은 여러 가지가 있지만 축척과 크기를 독립적으로 결정할 수 있는 평면의 지도와는 달리 지구의는 축척을 결정하면 구체의 크기도 정해진다. 지구의뿐 아니라 천구의, 일구의, 월구의, 화성의 등도 존재한다. |
| lexicalization | kor: 지구의 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: globus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Globuss (no latīņu val. globus - lode) - telpisks Zemes vai kāda cita debess ķermeņa virsas modelis vai arī debess sfēras modelis (debesu globuss). Pirmais globuss tika izveidots ap 150. gadu pirms Kristus. |
| lexicalization | lav: globuss |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Glob ialah model kecil 3 matra sebuah Bumi atau jasad cakerawalan berbentuk sfera lain. Ia berbentuk sfera atau menyerupai bentuk bola yang bulat. Biasanya glob diletakkan pada sebuah paksi yang condong. Ini kerana bumi berpusing di atas paksinya dalam keadaan condong. |
| lexicalization | msa: glob |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een globe (op zijn Nederlands uitgesproken, ook wereldbol of aardbol; meervoud globes) is een bol met de afbeelding van de aarde of een hemellichaam. Op een wereldbol zijn de verhoudingen in grootte, vorm en afstand tussen de landen correct, wat met een platte kaart niet mogelijk is. |
| lexicalization | nld: globe |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En globus er en modell av en jordklode, et tredimensjonalt kart over planeten, med all dertil hørende geografisk navngivning og kommentarer på plass. Det er vanlig at både byer, landegrenser, hav, fjell og elver samt ekvator, lengde- og breddegrader er oppført på globuser. |
| lexicalization | nor: globus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Globus (od łacińskiego słowa globus – kula) – pomniejszony model ciała niebieskiego (najczęściej Ziemi) lub sfery niebieskiej w postaci kuli umieszczonej na osi ustawionej pod kątem odpowiadającym kątowi nachylenia osi danego ciała, na powierzchni której znajduje się mapa pierwowzoru. Zaletą globusa jest brak zniekształceń, które pojawiają się przy odwzorowaniu obrazu terenu (mapy) na płaszczyźnie. |
| lexicalization | pol: globus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um Globo terrestre é um modelo a escala tridimensional da Terra, sendo a única representação geográfica que não sofre distorção. Se bem a Terra é o planeta mais frequentemente representado, existem modelos do Sol, a Lua e vários outros planetas, incluindo alguns fictícios. |
| lexicalization | por: globo terrestre |
| lexicalization | por: bola |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: globo |
| Pashto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: غونډارى |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гло́бус (от , «шар») — трёхмерная модель Земли или другой планеты, а также модель небесной сферы (небесный глобус). Первый глобус был создан около 150 г. до н. э. Кратетом Малльским. |
| lexicalization | rus: глобус |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu crobbu è nu corpu o oggettu di forma sfèrica o sfiroidali, speci cavu nternamenti. |
| lexicalization | scn: Crobbu |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: glóbus |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Globus (lat. globus obla, krogla) je trodimenzionalni pomanjšan model Zemlje in drugih sfernih teles kot so planeti, zvezde ali Luna. |
| lexicalization | slv: globus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un globo terráqueo es un modelo a escala tridimensional de la Tierra, siendo la única representación geográfica que no sufre distorsión. Si bien la Tierra es el planeta más frecuentemente representado, existen modelos del Sol, la Luna y varios otros planetas, incluyendo algunos ficticios. |
| lexicalization | spa: Globo terraqueo |
| lexicalization | spa: globo terráqueo |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: glob |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sc:v.oämaly |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En jordglob är en klotformad karta över jorden, vanligtvis försedd med en träfot och en meridian av metall. |
| lexicalization | swe: jordglob |
| lexicalization | swe: boll |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: glob |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Глобус калимаи лотинй буда, маънояш кура мебошад. Глобус модели кураи замин, ки дар он тамоми сатхи Замин тасвир ёфта, монандии гиометрии тарх ва таносуби майдонхо риоя карда шудааст. |
| lexicalization | tgk: Глобус |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang globo ay modelo ng mundo. Sa globo makikita ang kabuuang larawan kung saan nakalagay o nakapuwesto ang bawat bansa, mga karagatan, at mga kontinente. |
| lexicalization | tgl: globo |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Dünya küreleri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: <div style=text-align: center;> Про театр «Глобус» див іншу статтю Глобус ( — куля) — куля з картографічним зображенням на поверхні, що передає наочно у зменшеному вигляді форму об’єкта, зберігає геометричну подібність контурів, співвідношення площ і єдність масштабів в усіх напрямах. |
| lexicalization | ukr: глобус |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: glöp |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 地球儀指的是一種球體模型，可視為按比例縮小的地球模型。此外，也有與地球儀制作方法類似的模型渾天儀、月球儀、火星儀等。目前已知的最早的地球儀是在公元前150年的奇里乞亞。現存最早的地球儀是1492年，德國人馬丁·貝海姆（ ）制作的，現存於紐倫堡。 |
| lexicalization | zho: 地球儀 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Globe |
| similar | e/simple/Globe |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
