| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) iron or earthenware cooking pot; used for stews Dutch oven |
| has gloss | eng: A Dutch oven is a thick-walled (usually cast iron) cooking pot with a tight-fitting lid. Dutch ovens have been used as cooking vessels for hundreds of years. |
| lexicalization | eng: Dutch Oven |
| subclass of | (noun) metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep; often has a handle and lid pot |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una olla és un estri de cuina rodó, de metall, terrissa o altre material, ventrut, generalment amb dues nanses, amb tapa opcional, que serveix per a cuinar, fer bullir líquids... |
| lexicalization | cat: olla |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Dutch Oven, auch Camp Oven oder Chuck wagon oven, ist in der Grundbedeutung ein dreibeiniges Gefäß aus Gusseisen, das unter diesem Namen in den USA und in Australien seit dem 18. Jahrhundert sowohl zum Kochen als auch zum Braten und Backen über offenem Feuer verwendet wurde, weil es in diesen Ländern - anders als in Europa - lange Zeit weder geschlossene Herdstellen noch Backöfen gab. In Großbritannien war ein Dutch oven früher kein Topf, sondern wirklich eine Art Backofen aus Metall, der direkt neben einer offenen Feuerstelle platziert und von dieser indirekt beheizt wurde. Zusätzlich konnten glühende Kohlen aufgelegt werden. |
| lexicalization | deu: Dutch oven |
| lexicalization | deu: Topf |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kaserolo |
| French | |
| lexicalization | fra: cocotte |
| lexicalization | fra: casserole |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ダッチオーブン (英語：dutch oven) は、分厚い金属製の蓋つき鍋のうち、蓋に炭火を載せられるようにしたものの名称である。アメリカ合衆国の西部開拓時代などで使用されていたものが有名であるが、近年ではキャンプなどレジャーでの用途に使われることが多い。 |
| lexicalization | jpn: ダッチオーブン |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In een braadpan (ook wel sudderpan genoemd) kan een product - veelal vlees, gevogelte of wild - worden gebraden of worden dichtgeschroeid alvorens het wordt gebraden in de oven. Om het vlees dicht te schroeien verhit men de braadpan tot een hoge temperatuur en gebruikt men boter of olie. Een braadpan is wijd en diep en hoort een dikke bodem te hebben zodat de warmte gelijkmatig wordt verdeeld. |
| lexicalization | nld: braadpan |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: coquèla |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Panela de ferro é um utensilio doméstico, um tipo de panela, que consiste num vasilhame em formato redondo, quadrado, retangular e as vezes oblongo. Utilizado desde a invenção da metalurgia, para o preparo de alimentos, por ser resistente ao fogo direto, e também para as preparações onde é necessário aquecer ou ferver quaisquer tipos de substâncias. Apesar da existência de muitos outros materiais para a confecção de panelas, como a prata,estanho, cobre, aço inoxidável, alumínio, cerâmica, o vidro e os modernos policarbonatos, o ferro ainda tem amplo uso em todo o mundo, pelo seu baixo custo e resistência, além de possíveis contribuições positivas a saúde humana, pela adição de ferro nos alimentos. |
| lexicalization | por: Panela de ferro |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: cratiță |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Dutch oven (cookware) |
| similar | e/Dutch oven |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Braadpan.jpg |
| media:img | Dutch Oven -McClures Magazine.jpg |
| media:img | Dutch-ovens.jpg |
| media:img | Fortuneteller mgx12of12.svg |
| media:img | Ijzeren kookpot.jpg |
| media:img | Potjie mit Lagerfeuer 1.jpg |
| media:img | Stock Pot.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
